Blog

  • Gãy cột sống – Phân loại TLICS

    Gãy cột sống – Phân loại TLICS

    Phân loại và Thang điểm Mức độ Chấn thương Cột sống Ngực-Thắt lưng

    bởi Clark West, Stefan Roosendaal, Joost Bot và Frank Smithuis

    Khoa Chẩn đoán Hình ảnh và Trung tâm Chấn thương Tủy sống Khu vực Thung lũng Delaware, Bệnh viện Đại học Thomas Jefferson, Philadelphia và Khoa Chẩn đoán Hình ảnh của Trung tâm Y tế Đại học Tự do và Trung tâm Y tế Học thuật, Amsterdam

    Ngày đăng

    Phân loại và Thang điểm Mức độ Chấn thương Cột sống Ngực-Thắt lưng (TLICS) là một hệ thống phân loại dành cho các chấn thương cột sống vùng ngực-thắt lưng, được thiết kế nhằm hỗ trợ trong quản lý lâm sàng.

    Khác với các hệ thống phân loại khác, TLICS là một hệ thống tính điểm đơn giản, phản ánh các đặc điểm quan trọng trong việc dự đoán sự mất vững của cột sống, nguy cơ biến dạng trong tương lai và tình trạng tổn thương thần kinh tiến triển.
    TLICS cũng hỗ trợ đưa ra các khuyến nghị điều trị phù hợp.

    Giới thiệu

    Hầu hết các hệ thống phân loại chấn thương cột sống đều dựa trên cơ chế chấn thương và mô tả cách thức chấn thương xảy ra.

    Toàn bộ cơ sở này dựa trên tiền đề rằng gãy xương do cơ chế gấp cột sống ra trước cần được điều trị bằng cách đảo ngược tư thế gấp, thông qua nẹp duỗi hoặc can thiệp phẫu thuật chỉnh cột sống về tư thế duỗi.

    Tuy nhiên, một số chấn thương được cho là do cơ chế duỗi lại hóa ra là do cơ chế gấp và ngược lại. Do đó, những mô tả này có thể gây hiểu nhầm.

    Một vấn đề với các hệ thống phân loại như phân loại AO là chúng thường phức tạp, dẫn đến sự khác biệt lớn giữa các bác sĩ đọc kết quả.

    Việc sử dụng hệ thống phân loại ba cột Denis phổ biến có thể dẫn đến một tình huống khác, vì hệ thống này sử dụng các thuật ngữ ổn định và không ổn định. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, không có sự tương quan tốt với chỉ định phẫu thuật.

    Hơn nữa, bản thân từ “ổn định” còn mang tính mơ hồ và có thể đề cập đến sự ổn định xương trực tiếp, sự ổn định thần kinh, và cuối cùng là sự ổn định lâu dài (của dây chằng).

    Cả hai hệ thống thường dùng này đều không tính đến một cách có hệ thống tình trạng thần kinh của bệnh nhân và chỉ định chụp MRI để đánh giá tính toàn vẹn của phức hợp dây chằng sau.

    Vì những lý do này, Nhóm Nghiên cứu Chấn thương Cột sống (Spine Trauma Study Group) đã giới thiệu vào năm 2005 Thang điểm Phân loại và Mức độ Nặng Chấn thương Vùng Ngực-Thắt lưng (1), với mục đích trở thành một công cụ đáng tin cậy, dễ sử dụng nhằm hỗ trợ ra quyết định lâm sàng và là giải pháp thay thế thực tiễn cho các hệ thống phân loại phức tạp đang được sử dụng.

    TLICS bao gồm ba thông số độc lập:

    1. Hình thái tổn thương
    2. Tính toàn vẹn của Phức hợp Dây chằng Sau
    3. Tình trạng thần kinh.

    Mỗi thông số có thể được tính từ 0 đến 4 điểm và tổng điểm là tổng của các thông số này với tối đa 10 điểm.

    Tổng điểm dự đoán nhu cầu phẫu thuật như được thể hiện trong thuật toán TLICS. Tổng điểm trên 4 điểm chỉ định điều trị phẫu thuật.

    Gãy xương dạng nén được tính 1 điểm. Khi có thêm thành phần vỡ vụn (burst), sẽ được cộng thêm 1 điểm, tổng cộng là 2 điểm.

    Tính toàn vẹn của phức hợp dây chằng sau đóng vai trò quan trọng trong TLICS. Đôi khi có thể xác định tổn thương PLC trên CT, nhưng đôi khi cần thiết phải chụp MRI.

    Khi có nhiều tầng gãy xương, mỗi tầng phải được tính điểm riêng. Tầng có điểm TLICS cao nhất sẽ quyết định phương pháp điều trị.

    Hình thái tổn thương và PLC được tính điểm riêng biệt. Ví dụ, trong chấn thương tịnh tiến/xoay, PLC luôn bị tổn thương, tổng cộng là 3+3=6 điểm. Khi có lực giãn cách ở phía sau, PLC luôn bị tổn thương, tổng cộng là 4+3=7 điểm.

    Tuy nhiên, trong trường hợp lực giãn cách ở phía trước, PLC có thể bị tổn thương hoặc không, tức là tổng điểm sẽ là 4 hoặc 4+3=7 điểm.

    Hình thái tổn thương

    TLICS mô tả hình thái tổn thương như một dạng thức; đây không phải là cơ chế chấn thương.

    Thông thường hình thái tổn thương phù hợp với cơ chế chấn thương, nhưng đôi khi không phải vậy. Khi đã nhận thức được điều này, bạn sẽ không bị nhầm lẫn.

    1. Nén ép thường là kết quả của lực dọc trục kết hợp với gấp cột sống.
    2. Vỡ vụn (Burst) là kết quả của lực nén ép với tải trọng dọc trục nặng nề.
    3. Tịnh tiến/xoay là kết quả của sự dịch chuyển trong mặt phẳng ngang.
    4. Giãn cách là kết quả của sự dịch chuyển trong mặt phẳng đứng dọc.

    Các dạng hình thái tổn thương khác nhau sẽ được thảo luận chi tiết hơn trong chương tiếp theo.

    Phức hợp Dây chằng Sau

    PLC đóng vai trò như một “dải căng” phía sau của cột sống và đóng vai trò quan trọng trong sự ổn định của cột sống (3).

    PLC bị đứt có xu hướng không lành và có thể dẫn đến gù tiến triển và xẹp cột sống.

    PLC được cấu thành bởi dây chằng gai trên, dây chằng gai liên đốt, bao khớp mỏm khớp, và dây chằng vàng (hình minh họa).

    Dây chằng gai trên là một dây chằng chắc, dạng dây thừng nối các đỉnh mỏm gai từ C7 đến xương cùng.

    Các dây chằng gai liên đốt là các cấu trúc màng mỏng, yếu, nối các mỏm gai liền kề nhau.

    Lực co của dây chằng vàng ép các đốt sống lại với nhau và giữ chúng thẳng hàng.

    Các khớp mỏm khớp có tác dụng chống lại các lực xoay.

    Đặc điểm trên CT của bệnh lý PLC bao gồm:

    • Giãn rộng khoang gai liên đốt.
    • Gãy xương giật (avulsion) hoặc gãy ngang của mỏm gai hoặc mỏm khớp.
    • Giãn rộng hoặc trật khớp mỏm khớp.
    • Tịnh tiến hoặc xoay thân đốt sống.

    Khi PLC chắc chắn bị tổn thương trên CT, có thể tính điểm là 3.

    Do tính toàn vẹn của PLC phụ thuộc chủ yếu vào các cấu trúc dây chằng, đôi khi cần chụp MRI để chẩn đoán đầy đủ bệnh lý PLC, đặc biệt khi không có trật khớp hoặc đứt đoạn trên CT.

    Đặc điểm trên MRI của bệnh lý PLC bao gồm:

    • Xác định: 3 điểm
    • Mất tín hiệu thấp bình thường của dây chằng vàng hoặc dây chằng gai trên trên chuỗi xung T1W và T2W.
    • Không xác định:
      2 điểm
    • Phù nề không có đứt rõ ràng; tăng tín hiệu của dây chằng gai liên đốt hoặc dọc theo các khớp mỏm khớp trên T2 SPIR hoặc STIR.

    MRI có xu hướng chẩn đoán quá mức tổn thương PLC (4).

    Trong một số trường hợp, có thể khó phân biệt giữa gãy vỡ vụn (burst) kèm đứt PLC và giãn cách kèm đứt PLC với gãy xương dạng nén ép (hình minh họa).

    Bạn cần xác định vấn đề chính là gì: xẹp thân đốt sống hay giãn cách.

    Vì trong cả hai trường hợp, điểm TLICS dựa trên hình ảnh đều cao, thường có chỉ định điều trị phẫu thuật.

    Điểm TLICS

    Trong trường hợp gãy xương nhiều tầng, bạn phải tính điểm riêng cho từng tầng.

    Tầng có điểm TLICS cao nhất thường sẽ quyết định phương pháp điều trị được lựa chọn.

    Tình trạng thần kinh

    Thông số thứ ba là tình trạng thần kinh được đánh giá bởi bác sĩ thần kinh hoặc phẫu thuật viên cột sống.

    Vai trò của bác sĩ chẩn đoán hình ảnh là ghi nhận các điểm sau:

    • Bệnh lý tủy sống hoặc chèn ép rễ thần kinh.
    • Mảnh xương bật vào ống sống (retropulsion) và tỷ lệ phần trăm hẹp ống sống.
    • Tụ máu ngoài màng cứng.

    Một trong những điểm mấu chốt ở đây là tổn thương tủy không hoàn toàn có khả năng được hưởng lợi nhiều hơn từ phẫu thuật so với tổn thương hoàn toàn; do đó tổn thương tủy hoàn toàn chỉ được tính 2 điểm, trong khi tổn thương tủy không hoàn toàn được tính 3 điểm.

    Các yếu tố điều chỉnh

    1. Các yếu tố điều chỉnh là những yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến quyết định lựa chọn phương pháp điều trị phù hợp:
    • Gãy xương ức
    • Cột sống cứng
    • Gãy nhiều xương sườn ở cùng tầng
    • Không thể đặt nẹp
    • Vết thương hở
    • Dị dạng có từ trước

    Gãy xương ức
    Hình ảnh cho thấy gãy đốt sống kèm gãy ngang mỏm gai, đồng thời có gãy xương ức.
    Tương tự như phân loại ba cột của Denis, một số nhà nghiên cứu coi xương ức là cột thứ tư trong gãy xương cột sống ngực trên và xem đây là một biến số độc lập trong đánh giá và điều trị các bệnh nhân này (5).

    Cột sống cứng

    Bệnh nhân có cột sống cứng (như trong viêm cột sống dính khớp, DISH và viêm khớp dạng thấp) dễ bị gãy xương cột sống hơn, ngay cả sau chấn thương nhẹ (6).

    Vôi hóa dây chằng cột sống và vôi hóa vòng sợi đĩa đệm làm thay đổi cơ sinh học của cột sống, tạo ra các cánh tay đòn dài và hạn chế khả năng hấp thụ ngay cả những va chạm nhỏ.

    Xương thường rất loãng.

    Các hình ảnh là của một bệnh nhân với hình ảnh cột sống tre điển hình do viêm cột sống dính khớp.

    Sau khi ngã ngửa, không thấy gãy xương trên phim X-quang.

    Tuy nhiên, CT cho thấy một đường gãy mảnh qua mặt trước thân đốt sống và cả qua mỏm gai.

    Tiếp tục xem các hình ảnh MRI.


  • Bản đồ hạch lympho cổ

    Bản Đồ Hạch Bạch Huyết Cổ

    chỉnh sửa từ phân loại Robbins

    Aurelia Fairise và Robin Smithuis

    Viện Ung thư Lorraine tại Nancy, Pháp và Bệnh viện Alrijne tại Leiderdorp, Hà Lan

    Ngày xuất bản

    Bài viết này dựa trên danh pháp được đề xuất bởi Hội Đầu Cổ Hoa Kỳ và Học viện Tai Mũi Họng – Phẫu thuật Đầu Cổ Hoa Kỳ.

    10 nhóm hạch được xác định với mô tả ngắn gọn về các ranh giới giải phẫu chính, các cấu trúc bình thường tiếp giáp với các hạch này, và các vị trí khối u chính có nguy cơ di căn đến các tầng tương ứng [1].

    Tổng quan

    Trong bản đồ hạch bạch huyết cổ này, các tầng được mở rộng lên đến 10.

    Một số tầng trong đó được chia thành các tầng phụ để tương ứng đầy đủ hơn với atlas TNM.

    Các mốc giải phẫu

    Các mốc giải phẫu quan trọng bao gồm:

    • Xương móng
    • Sụn nhẫn
    • Động mạch cảnh
    • Cơ ức đòn chũm
    • Cán xương ức

    CT Scan Mặt Cắt Ngang (Axial CT)


    Các lát cắt CT mặt phẳng ngang tương ứng với hình minh họa tổng quan.


    Các lát cắt CT mặt phẳng ngang với hình ảnh chi tiết hơn.
    Nhấp vào hình ảnh để phóng to.

    Các tầng hạch

    I – Dưới cằm và dưới hàm

    Các hạch bạch huyết ở tầng I có nguy cơ phát triển di căn từ các ung thư khoang miệng, hốc mũi trước, mô mềm vùng mặt giữa và tuyến dưới hàm.


    Tầng Ia
    là vùng giữa nằm giữa bụng trước của các cơ nhị thân, chứa các hạch dưới cằm.

    Tầng Ib
    chứa các hạch dưới hàm nằm trong khoang giữa mặt trong của xương hàm dưới ở phía ngoài và cơ nhị thân ở phía trong, từ khớp mu cằm ở phía trước đến tuyến dưới hàm ở phía sau.

    II – Tĩnh mạch cảnh trên

    Tầng II nhận bạch huyết hướng tâm từ mặt, tuyến mang tai, và các hạch dưới hàm, dưới cằm và sau hầu.
    Tầng II cũng nhận trực tiếp các bạch mạch thu thập từ hốc mũi, hầu, thanh quản, ống tai ngoài, tai giữa, và các tuyến dưới lưỡi và dưới hàm [1].

    Tầng II có thể được chia thành tầng IIa và tầng IIb bằng cách vẽ một đường tại bờ sau của tĩnh mạch cảnh trong.


    Các hạch bạch huyết ở tầng IIa và IIb có nguy cơ chứa di căn từ các ung thư hốc mũi và khoang miệng, vòm hầu, hầu miệng, hạ hầu, thanh quản và các tuyến nước bọt lớn.

    Tầng IIb thường liên quan hơn đến các khối u nguyên phát ở hầu miệng hoặc vòm hầu, và ít thường xuyên hơn với các khối u ở khoang miệng, thanh quản hoặc hạ hầu [1].

    III – Tĩnh mạch cảnh giữa

    Tầng III nhận các bạch mạch hướng tâm từ tầng II và V, và một số bạch mạch hướng tâm từ các hạch sau hầu, trước khí quản và thần kinh thanh quản quặt ngược.
    Tầng này thu nhận bạch huyết từ đáy lưỡi, amidan, thanh quản, hạ hầu và tuyến giáp.


    Bờ dưới của sụn nhẫn là ranh giới giữa tầng III và tầng IVA.

    Các hạch bạch huyết ở tầng III có nguy cơ chứa di căn từ các ung thư khoang miệng, vòm hầu, hầu miệng, hạ hầu và thanh quản.

    IV – Tĩnh mạch cảnh dưới và hố thượng đòn trong

    Ranh giới giữa tầng IVa và IVb được xác định tùy ý tại vị trí 2 cm phía trên khớp ức đòn.


    Tầng IVa
    Các hạch này có nguy cơ chứa di căn từ các ung thư hạ hầu, thanh quản, tuyến giáp và thực quản cổ.
    Hiếm gặp hơn, di căn từ khoang miệng trước có thể biểu hiện tại vị trí này với tổn thương hạch gần tối thiểu hoặc không có.

    Tầng IVb
    Các hạch này có nguy cơ chứa di căn từ các ung thư hạ hầu, thanh quản dưới thanh môn, khí quản, tuyến giáp và thực quản cổ.

    V – Tam giác cổ sau và hố thượng đòn

    Tầng V chứa các hạch của nhóm tam giác cổ sau nằm ở phía sau cơ ức đòn chũm, xung quanh phần dưới của thần kinh phụ gai sống và các mạch máu cổ ngang.

    Các hạch bạch huyết ở tầng V thường liên quan nhất đến các ung thư nguyên phát của vòm hầu, hầu miệng, các cấu trúc da vùng da đầu phía sau và tuyến giáp.


    Tầng Vc – Hố thượng đòn

    Tầng này chứa các hạch thượng đòn bên nằm trong phần tiếp nối của các hạch tam giác cổ sau (tầng Va và Vb) từ các mạch máu cổ ngang xuống đến giới hạn được xác định tùy ý tại vị trí 2 cm phía trên cán ức.
    Tầng này tương ứng một phần với vùng được gọi là hố thượng đòn.

    Tầng Vc nhận các bạch mạch hướng tâm từ các hạch tam giác cổ sau (tầng Va và Vb) và thường liên quan hơn đến các khối u vòm hầu [1].

    Động mạch cổ ngang
    Cuộn qua các hình ảnh để xem giải phẫu của động mạch cổ ngang.

    VI – Cổ trước

    Tầng này chứa các hạch tĩnh mạch cảnh trước nông (tầng VIa) và các hạch sâu hơn bao gồm hạch trước thanh quản, trước khí quản, cạnh khí quản và hạch thần kinh thanh quản quặt ngược (tầng VIb).


  • Thực quản II: Hẹp lòng thực quản, Hội chứng cấp tính, U thực quản và Chèn ép mạch máu.

    Thực quản II: Hẹp, Hội chứng cấp tính, Khối u và Chèn ép mạch máu.

    Terrence C. Demos, MD, Harold V. Posniak, MD, Wayde Nagamine, MD và Mary Olson, MD

    Khoa Chẩn đoán Hình ảnh, Trung tâm Y tế Đại học Loyola, Hoa Kỳ

    Ngày đăng

    Trong Thực quản II, chúng ta sẽ thảo luận về:

    • Hẹp thực quản
    • Hội chứng thực quản cấp tính.
    • Khối u lành tính và ác tính.
    • Chèn ép mạch máu.

    Hẹp Thực Quản

    Bảng tổng hợp các nguyên nhân thường gặp và ít gặp gây hẹp thực quản.

    Hình ảnh ngoài cùng bên trái cho thấy vị trí hẹp (mũi tên) với các nếp niêm mạc không đều tại vùng hẹp trên hình ảnh đối quang không khí.
    Bệnh nhân này được chẩn đoán thực quản Barrett.
    Hẹp và loét thực quản đoạn giữa cần nghi ngờ thực quản Barrett.

    Hai hình ảnh bên phải cho thấy thực quản Barrett với vùng hẹp không đều do ung thư biểu mô tuyến.

    Hình ảnh cho thấy đoạn hẹp lành tính dài, thon đều đối xứng xuất hiện nhiều tháng sau xạ trị.

    Hình ảnh của bệnh nhân có đoạn hẹp lành tính ở vị trí cao của thực quản (mũi tên).
    Có hình ảnh đông đặc phổi thùy dưới hai bên do hít sặc tái diễn nhiều lần.

    Mỗi năm tại Hoa Kỳ có khoảng 5.000–15.000 trường hợp nuốt phải chất ăn mòn.
    Khoảng 50%–80% xảy ra ở trẻ em.
    Hình bên trái cho thấy đoạn hẹp ở vị trí cao (mũi tên) sau khi nuốt phải chất ăn mòn.

    Gai xương (mũi tên) có thể chèn ép vào thực quản và hạ họng.
    Tuy nhiên, chúng hiếm khi gây ra triệu chứng lâm sàng.

    Hẹp thực quản đa ổ là tình trạng ít gặp.
    Bảng liệt kê các bệnh lý có thể biểu hiện với hình ảnh hẹp thực quản đa ổ.


    Benign pemphigoid

    Pemphigoid lành tính

    Hình ảnh của bệnh nhân mắc pemphigoid lành tính.
    Các bóng nước niêm mạc đã dẫn đến hình thành nhiều đoạn hẹp (mũi tên).


    Epidermolysis bullosa

    Ly thượng bì bọng nước (Epidermolysis bullosa)

    Hình ảnh của bệnh nhân mắc ly thượng bì bọng nước lành tính.
    Các đoạn hẹp đa ổ (mũi tên) là di chứng của bệnh lý bọng nước niêm mạc.
    Bệnh lý bọng nước da lan rộng đã dẫn đến dính ngón tay và co rút.


    Corrosive ingestion

    Nuốt phải chất ăn mòn

    Nuốt phải chất ăn mòn có thể dẫn đến hình thành nhiều đoạn hẹp thực quản.

    Hội chứng thực quản cấp tính

    Bảng bên trái liệt kê các nguyên nhân gây hội chứng thực quản cấp tính.

    Hội chứng Boerhaave

    Hội chứng Boerhaave là tình trạng vỡ thành thực quản.
    Nguyên nhân thường gặp nhất là nôn mửa quá mức trong các rối loạn ăn uống như chứng cuồng ăn (bulimia), mặc dù hiếm gặp hơn có thể xảy ra khi ho quá mạnh hoặc trong các tình huống khác như tắc nghẽn do thức ăn.

    Hội chứng Boerhaave là thủng thực quản xuyên thành hay thủng toàn bộ chiều dày thành thực quản, khác biệt với hội chứng Mallory-Weiss – một dạng rách thực quản không xuyên thành cũng liên quan đến nôn mửa.
    Các hội chứng này khác biệt với thủng thực quản do thầy thuốc (iatrogenic perforation), vốn chiếm 85-90% các trường hợp vỡ thực quản, thường là biến chứng của thủ thuật nội soi, ống nuôi ăn hoặc phẫu thuật không liên quan.

    Hình ảnh này thuộc về một bệnh nhân mắc hội chứng Boerhaave.
    X-quang ngực cho thấy tràn khí trung thất (các mũi tên).
    Chụp thực quản cản quang cho thấy thuốc cản quang tan trong nước thoát ra ngoài lòng mạch ở nửa ngực trái (dấu hoa thị).

    Thủng hầu như luôn xảy ra ở phía trái của thực quản đoạn xa.
    X-quang cho thấy khí trung thất, tràn dịch và sau đó là tràn khí màng phổi.
    Chụp thực quản cản quang được sử dụng để xác nhận rò rỉ, trước tiên dùng thuốc cản quang tan trong nước, sau đó dùng barium nếu không phát hiện rò rỉ.


    Boerhaave's syndrome

    Hội chứng Boerhaave

    Bên trái là hình ảnh một bệnh nhân mắc hội chứng Boerhaave.
    Chụp thực quản barium cho thấy khí ngoài lòng thực quản (mũi tên) mà không có thuốc cản quang thoát ra ngoài.
    CT cho thấy khí ngoài lòng thực quản (các mũi tên).
    Vết rách ở thực quản đoạn xa bên trái được xác nhận trong phẫu thuật.
    CT có thể phát hiện lượng nhỏ khí ngoài lòng thực quản hoặc thoát thuốc cản quang mà không thể nhìn thấy trên X-quang hoặc chụp thực quản cản quang.

    Rách niêm mạc Mallory-Weiss

    Rách niêm mạc Mallory-Weiss xảy ra do nôn mửa kéo dài và dữ dội, ho hoặc co giật.
    Thông thường, niêm mạc tại vùng nối thực quản – dạ dày bị rách và chảy máu, biểu hiện bằng máu đỏ tươi trong chất nôn hoặc phân có máu.
    Tình trạng này có thể xảy ra do uống rượu quá mức.
    Đây là một tình trạng cấp tính thường tự khỏi trong vòng 10 ngày mà không cần điều trị đặc biệt.


    Mallory-Weiss tear

    Rách niêm mạc Mallory-Weiss

    Bên trái là hình ảnh một bệnh nhân bị rách niêm mạc Mallory-Weiss.
    Phim chụp điểm cho thấy barium (các mũi tên) trong vết rách niêm mạc dạng tuyến tính gần chỗ nối thực quản – dạ dày.
    Vết rách có thể ở thực quản đoạn xa, đáy vị hoặc kéo dài qua chỗ nối thực quản – dạ dày.

    Tụ máu thực quản

    Các tổn thương hiếm gặp này có liên quan đến tình trạng tăng áp lực trong lòng thực quản, thường gặp nhất là do nôn mửa, can thiệp dụng cụ, và dùng thuốc chống đông hoặc rối loạn đông máu.
    Một số trường hợp xảy ra tự phát.
    Chấn thương đụng dập là nguyên nhân hiếm gặp.
    Tụ máu có tính chất tự giới hạn và hầu như không tiến triển thành thủng.
    Hầu hết các trường hợp tụ máu thực quản tự khỏi trong 1-2 tuần với điều trị bảo tồn.

    Bên trái là hình ảnh một bệnh nhân bị tụ máu thực quản.
    Bệnh nhân nhập viện với triệu chứng đau ngực và khó nuốt sau khi nôn mửa.
    Ngoài hình ảnh động mạch chủ ngoằn ngoèo, X-quang ngực bình thường.
    Chụp thực quản barium cho thấy lòng thực quản hẹp (các mũi tên) trên phim thẳng và lòng thực quản dẹt trên phim nghiêng (các đầu mũi tên), gợi ý tụ máu trong thành thực quản.

    Trên CT, chẩn đoán tụ máu trong thành thực quản được xác nhận.
    Khối tụ máu thành thực quản tăng tỷ trọng (đầu mũi tên) được thấy cạnh ống thông mũi – dạ dày (mũi tên).
    Sau điều trị bảo tồn, sáu tháng sau chụp thực quản barium cho kết quả bình thường.

    Bên trái là hình ảnh một bệnh nhân có biến chứng sau nội soi phức tạp.
    Can thiệp dụng cụ gây rách niêm mạc và tụ máu trong thành thực quản dạng bóc tách, tạo ra hình ảnh lòng đôi với dải niêm mạc phân tách (các mũi tên).

    Ngoài cùng bên trái là hình ảnh thoát thuốc cản quang trong thành thực quản (mũi tên) sau nong đoạn xa điều trị co thắt tâm vị.
    Ở giữa là hình ảnh thoát thuốc cản quang trong thành thực quản (mũi tên) sau nội soi phức tạp.
    Bên phải là hình ảnh thủng thực quản sau sinh thiết với thuốc cản quang thoát ra ngoài lòng thực quản (mũi tên).

    Khối u lành tính

    Dưới đây là danh sách các khối lành tính của thực quản.


    Esophageal leiomyoma

    U cơ trơn thực quản

    U cơ trơn (Leiomyoma)

    U cơ trơn là khối u lành tính thực quản thường gặp nhất, thường có kích thước lớn nhưng không gây tắc nghẽn. Khối u mô đệm đường tiêu hóa (GIST) ít gặp nhất ở thực quản.

    Hình bên trái là bệnh nhân không có triệu chứng với u cơ trơn thực quản.
    Trên phim ngực thẳng, quan sát thấy một đám mờ bất thường phía sau tim (mũi tên).
    Hình chụp thực quản cản quang barium cho thấy một khối có múi (mũi tên) không gây tắc nghẽn mặc dù kích thước lớn.


    Esophageal leiomyoma

    U cơ trơn thực quản

    Các tổn thương niêm mạc được nhận biết qua hình ảnh bề mặt niêm mạc không đều.
    Các tổn thương trong thành dưới niêm mạc tạo ra các khuyết thuốc có bờ nhẵn, và khi nhìn nghiêng, bờ tổn thương thường tạo thành góc gần vuông với thành thực quản.
    Các tổn thương ngoại lai có xu hướng tạo thành góc tù dài hơn nếu không dính vào thành thực quản, và tâm điểm của chúng có thể nằm ngoài thực quản. Trên thực tế, vị trí của một tổn thương có thể khó xác định.

    Trên phim X-quang, khối u (mũi tên) lồi vào ngách azygô-thực quản.
    Trên hình chụp thực quản cản quang, bờ dưới của tổn thương trong thành này tạo thành góc gần vuông (mũi tên) với thành thực quản.


    Calcified esophageal leiomyoma

    U cơ trơn thực quản có vôi hóa

    Một khối thực quản có vôi hóa hầu như luôn luôn là u cơ trơn.
    Hình bên trái là bệnh nhân có tổn thương thực quản vôi hóa (mũi tên) lồi vào ngách azygô-thực quản trên phim X-quang.
    Tổn thương (mũi tên) trên CT và phim X-quang bệnh phẩm phẫu thuật cho thấy hình ảnh vôi hóa.

    Hình bên trái là bệnh nhân với u nguyên bào cơ dạng hạt (granular cell myoblastoma), một loại khối u lành tính hiếm gặp.
    Hai tổn thương này (mũi tên) có hình ảnh không đặc hiệu, tuy nhiên tổn thương ở phía gần hơn cho thấy bờ nhô ra và góc vuông, gợi ý vị trí trong thành thực quản.


    Pedunculated fibrovascular polyps

    Polyp xơ mạch có cuống

    Polyp xơ mạch

    Polyp xơ mạch có cuống là các tổn thương hiếm gặp, khó chẩn đoán trên hình chụp thực quản cản quang barium.
    Sự di chuyển của polyp trong quá trình thăm khám tạo ra hình ảnh vị trí không cố định.
    Hình dạng của chúng đôi khi có tính gợi ý như trong trường hợp bệnh nhân này.
    Cuống polyp thường khó xác định.

    Nhân đôi thực quản

    Hình bên trái là bệnh nhân với nhân đôi thực quản.
    Các dấu hiệu trên hình chụp thực quản cản quang barium không đặc hiệu.
    Tổn thương (mũi tên) có thể nhìn thấy phía sau tim trên phim X-quang.
    Hẹp thực quản (mũi tên) do nhân đôi thực quản gây ra.

    Nang nhân đôi ruột trước (foregut duplication cyst) là một nang bẩm sinh.
    Trong trường hợp hình bên trái, nang đẩy hạ họng và thực quản đã cản quang (mũi tên) ra phía sau, đồng thời đẩy khí quản và thanh quản (dấu hoa thị) ra phía trước.

    Khối u ác tính

    Dưới đây là danh sách các khối u thực quản ác tính.

    Ung thư thực quản sớm và ung thư thực quản kích thước nhỏ không phải là hai khái niệm đồng nghĩa.
    Ung thư thực quản sớm được giới hạn ở lớp niêm mạc, dưới niêm mạc và chưa có di căn hạch bạch huyết.
    Hầu hết có kích thước nhỏ ( Ung thư thực quản kích thước nhỏ được định nghĩa dựa trên kích thước tổn thương, với đường kính Do đó, một ung thư sớm có thể có kích thước nhỏ, nhưng một ung thư kích thước nhỏ vẫn có thể đã xâm lấn hoặc di căn và do đó không phải là ung thư sớm.

    Hình ảnh này của một bệnh nhân có ung thư thực quản sớm.
    Tổn thương không quan sát được trên phim thực quản cản quang đơn thuần.
    Phim thực quản cản quang đối quang kép (không khí – thuốc cản quang) cho thấy bề mặt không đều (mũi tên), gợi ý tổn thương niêm mạc.
    Đây vừa là tổn thương kích thước nhỏ, vừa là ung thư tế bào vảy sớm về mặt giải phẫu bệnh.


    LEFT: Small polypoid carcinoma. RIGHT: Large polypoid lesion.

    TRÁI: Ung thư dạng polyp kích thước nhỏ. PHẢI: Tổn thương dạng polyp kích thước lớn.

    Ung thư thực quản giai đoạn tiến triển có nhiều hình thái đại thể:

    • Dạng polyp
    • Dạng giãn tĩnh mạch (varicoid)
    • Dạng thâm nhiễm
    • Dạng loét
    • Dạng lan tràn bề mặt
    • Dạng hẹp (stricture)
    • Giả co thắt tâm vị (Pseudoachalasia)

    Bên trái là hai trường hợp ung thư dạng polyp.


    Esophageal carcinoma with ulcerations (arrows) and sharp right angle junction with esophageal wall (arrowheads)

    Ung thư thực quản với các ổ loét (mũi tên) và góc tiếp giáp vuông góc sắc nét với thành thực quản (đầu mũi tên)

    Hình ảnh này của một bệnh nhân có ung thư dạng thâm nhiễm loét.
    Tổn thương có ranh giới chuyển tiếp đột ngột tạo thành góc nhọn và bờ nhô ra (overhanging edge).
    Đặc điểm này gợi ý sự xâm lấn thành thực quản và khác biệt so với góc tù thường gặp trong các tổn thương ngoại sinh không dính vào thực quản.


    Varicoid carcinoma

    Ung thư dạng giãn tĩnh mạch (varicoid carcinoma)

    Các hình ảnh này của một bệnh nhân có ung thư dạng giãn tĩnh mạch.
    Hình ảnh các khuyết thuốc không thay đổi gợi ý đây là khối u hơn là giãn tĩnh mạch thực sự.
    Lưu ý bờ trên sắc nét của tổn thương và ổ loét (mũi tên)


    LEFT: Varicoid carcinoma. RIGHT: Superficial spreading carcinoma.

    TRÁI: Ung thư dạng giãn tĩnh mạch. PHẢI: Ung thư lan tràn bề mặt.

    Ngoài cùng bên trái là hình ảnh của một bệnh nhân có ung thư dạng giãn tĩnh mạch.
    Các thùy dài mô phỏng hình ảnh giãn tĩnh mạch nhưng không thay đổi trong quá trình soi huỳnh quang.
    Lưu ý các nếp niêm mạc không đều, lớn và khối mô mềm (mũi tên) ở đáy vị

    Kế bên là hình ảnh của một bệnh nhân có ung thư lan tràn bề mặt.
    Tổn thương lan tràn bề mặt rộng liên quan đến đoạn thực quản xa.
    Hình ảnh này có thể gặp ở cả tổn thương sớm lẫn tổn thương tiến triển.


    LEFT: Long irregular distal stricture due to carcinomaRIGHT: Distal narrowing is not tapered and more proximal than achalasia. Irregularity (arrow) at narrowed site is subtle but persistent

    TRÁI: Hẹp đoạn xa dài và không đều do ung thư. PHẢI: Hẹp đoạn xa không có dạng thuôn nhọn và ở vị trí gần hơn so với co thắt tâm vị. Sự không đều (mũi tên) tại vị trí hẹp tinh tế nhưng dai dẳng.

    Ngoài cùng bên trái là hình ảnh bệnh nhân ung thư có hẹp thực quản.
    Hẹp không đều, không đối xứng gợi ý mạnh đến ung thư.
    Hẹp thuôn nhọn đều đặn, đối xứng là đặc trưng của nguyên nhân lành tính, tuy nhiên các hẹp ác tính cũng có thể có đặc điểm tương tự và bắt chước tổn thương lành tính.

    Kế bên là hình ảnh bệnh nhân ung thư có hẹp thực quản giống co thắt tâm vị.
    Bệnh lý ác tính đoạn thực quản xa có thể rất giống co thắt tâm vị.
    Nếu nhu động thực quản bình thường, có thể loại trừ co thắt tâm vị.
    Tuy nhiên, nếu bất thường, các đặc điểm hình ảnh tinh tế như: hẹp không đối xứng, không đều, đột ngột hoặc ở vị trí cao, bất thường niêm mạc, hoặc bất thường cố định sẽ gợi ý chẩn đoán.

    Bên trái là một trường hợp giả co thắt tâm vị khác.
    Hẹp đoạn xa mô phỏng co thắt tâm vị, nhưng vị trí hẹp lệch tâm, các bờ vai không đối xứng (mũi tên), và niêm mạc không đều tại đỉnh vùng hẹp.
    CT cho thấy thành đáy vị dày lên (mũi tên) do ung thư biểu mô tuyến.

    Dải khí quản – thực quản (Tracheoesophageal stripe)
    Chiều rộng của thành sau khí quản và thành trước thực quản khi tiếp giáp nhau > 5 mm trên phim ngực thẳng tư thế nghiêng là dấu hiệu nghi ngờ bệnh lý, thường gặp nhất là ung thư thực quản hoặc co thắt tâm vị.

    Bên trái là hình ảnh bệnh nhân có dải khí quản – thực quản giãn rộng 1 cm (mũi tên).
    Phim thực quản cản quang cho thấy dải giãn rộng (mũi tên) và bờ không đều của ung thư đoạn thực quản giữa.
    CT cho thấy mô mềm bất thường ở phía sau khí quản.
    Khối u xâm lấn trung thất liền kề cung động mạch chủ (mũi tên)


    Barrett's esophagus with ulcerated (arrow) adenocarcinoma

    Thực quản Barrett với ung thư biểu mô tuyến có loét (mũi tên)

    Thực quản Barrett và Ung thư biểu mô tuyến

    Thực quản Barrett là yếu tố nguy cơ đã được chứng minh đối với sự phát triển của ung thư biểu mô tuyến.
    Tuy nhiên, tỷ lệ mắc ung thư trong bối cảnh thực quản Barrett vẫn còn nhiều tranh cãi.
    Vấn đề ai, bằng cách nào và khi nào cần tầm soát vẫn chưa được giải quyết thống nhất.

    Ung thư biểu mô tuyến chiếm 10% các bệnh lý ác tính thực quản vào những năm 1960.
    Kể từ thập niên 1960, tỷ lệ mắc tại Hoa Kỳ tăng nhanh hơn bất kỳ loại ung thư nào khác.
    Tỷ lệ mắc hiện nay đang tiệm cận hoặc vượt qua ung thư tế bào vảy ở nam giới da trắng tại Hoa Kỳ và châu Âu.

    Bên trái là hình ảnh bệnh nhân có ung thư biểu mô tuyến dạng mảng bám (plaque-like) có loét (mũi tên) trên nền thực quản Barrett.

    Ung thư biểu mô tuyến nguyên phát của đáy vị có thể xâm lấn thực quản, tuy nhiên các tiêu chí phân biệt xâm lấn này với khối u nguyên phát thực quản vẫn còn là chủ đề tranh luận.

    Bên trái là hình ảnh bệnh nhân có ung thư biểu mô tuyến đáy vị.
    Phim thực quản cản quang cho thấy dày niêm mạc không đều rõ rệt ở đoạn thực quản xa và các nếp niêm mạc tại vùng nối thực quản – dạ dày.
    CT cho thấy thành bờ cong nhỏ dày và không đều (mũi tên) gần vùng nối thực quản – dạ dày.


    Spindle cell carcinoma

    Ung thư tế bào hình thoi (Spindle cell carcinoma)

    Ung thư tế bào hình thoi là các khối u hiếm gặp, còn được gọi là ung thư biểu mô – sarcoma (carcinosarcoma).
    Chúng thường có kích thước lớn nhưng không gây tắc nghẽn, như trong trường hợp minh họa bên trái.
    U cơ trơn ác tính (leiomyosarcoma) và u hắc tố ác tính nguyên phát hiếm gặp của thực quản cũng có xu hướng có kích thước lớn nhưng không gây tắc nghẽn đáng kể.


    Leiomyosarcoma of the esophagus

    U cơ trơn ác tính (Leiomyosarcoma) thực quản

    Bên trái là hình ảnh bệnh nhân có u cơ trơn ác tính thực quản.
    Bờ (mũi tên) của khối lớn có thể quan sát được trên phim ngực thẳng.
    Phim thực quản cản quang tư thế nghiêng cho thấy sự không đều rõ rệt và hẹp lòng thực quản (mũi tên).


    Leiomyosarcoma of the esophagus

    U cơ trơn ác tính (Leiomyosarcoma) thực quản

    Bên trái là một bệnh nhân khác có u cơ trơn ác tính thực quản.
    Khối lớn làm biến dạng lòng thực quản.
    CT cho thấy khối làm biến dạng nhưng không gây tắc nghẽn lòng thực quản (mũi tên).


    Esophageal obstruction due to metastatic mediastinal lymphnodes.

    Ấn lõm mạch máu

    Bên trái là danh sách các cấu trúc mạch máu có thể gây ấn lõm lên thực quản.


    Uphill varices in a patient with cirrhosis.

    Giãn tĩnh mạch thực quản hướng lên (Uphill varices) ở bệnh nhân xơ gan.

    Giãn tĩnh mạch thực quản hướng lên (Uphill varices)

    Trong tăng áp lực tĩnh mạch cửa, áp lực tĩnh mạch cửa tăng cao dẫn đến dòng chảy đảo ngược (hướng ly gan) đi vòng qua gan qua tĩnh mạch vị trái đến các tĩnh mạch thực quản và cạnh thực quản giãn rộng, các tĩnh mạch này nối thông với tĩnh mạch đơn (azygos) và tĩnh mạch bán đơn (hemiazygos), dẫn lưu hướng lên vào tĩnh mạch chủ trên.
    Các khuyết đọng thuốc do giãn tĩnh mạch được đặc trưng bởi sự thay đổi hình ảnh trong quá trình thăm khám liên quan đến việc nín thở và áp lực lồng ngực.

    Bên trái là hình ảnh CT của bệnh nhân có giãn tĩnh mạch thực quản hướng lên (Uphill varices) lớn thứ phát do xơ gan kèm tăng áp lực tĩnh mạch cửa.


    Large mediastinal and esophageal (arrows) varices

    Giãn tĩnh mạch trung thất và thực quản (mũi tên) kích thước lớn

    Bên trái là hình ảnh CT của bệnh nhân có giãn tĩnh mạch thực quản hướng lên (Uphill varices).


    LEFT: Retrocardiac mass-like varices (arrow). RIGHT: Esophagram showing varices (arrows)

    TRÁI: Giãn tĩnh mạch sau tim dạng khối (mũi tên). PHẢI: Chụp thực quản cản quang cho thấy giãn tĩnh mạch (mũi tên)

    Giãn tĩnh mạch thực quản hướng lên (Uphill varices) có thể có dạng khối như trong trường hợp minh họa bên trái.
    Tiếp tục xem hình ảnh tiếp theo.


    Mediastinal varices (blue arrows) and esophageal varices (red arrow)

    Giãn tĩnh mạch trung thất (mũi tên xanh dương) và giãn tĩnh mạch thực quản (mũi tên đỏ)

    Hình CT cho thấy giãn tĩnh mạch trung thất và thực quản dạng khối (mũi tên).


    Varicoid carcinoma

    Ung thư dạng giãn tĩnh mạch (Varicoid carcinoma)

    Cần phân biệt giãn tĩnh mạch với ung thư dạng giãn tĩnh mạch (varicoid carcinoma).
    Bên trái, hình ảnh cố định của các khuyết đọng thuốc gợi ý tổn thương u hơn là giãn tĩnh mạch.
    Lưu ý bờ trên sắc nét của tổn thương (mũi tên)


    Downhill varices in a patient with a superior vena cava obstruction

    Giãn tĩnh mạch thực quản hướng xuống (Downhill varices) ở bệnh nhân tắc nghẽn tĩnh mạch chủ trên

    Giãn tĩnh mạch thực quản hướng xuống (Downhill Varices)
    Khi tắc nghẽn tĩnh mạch chủ trên, máu tĩnh mạch phần trên cơ thể chảy xuống dưới theo hướng xuôi dòng qua các tĩnh mạch thực quản đến tĩnh mạch đơn (azygos), tĩnh mạch này đổ vào tĩnh mạch chủ trên ở phía dưới vị trí tắc nghẽn.
    Nếu vị trí tắc nghẽn nằm tại hoặc dưới tĩnh mạch đơn, dòng máu sẽ tiếp tục chảy xuống dưới đến hệ thống tĩnh mạch cửa, rồi qua tĩnh mạch gan đến tĩnh mạch chủ dưới và tâm nhĩ phải.

    Bên trái là hình ảnh giãn tĩnh mạch thực quản hướng xuống (Downhill varices) ở bệnh nhân tắc nghẽn tĩnh mạch chủ trên do bệnh histoplasmosis.
    Trên phim chụp thực quản cản quang, các khuyết đọng thuốc không hằng định (mũi tên) biểu hiện giãn tĩnh mạch hướng xuống ở thực quản trên.
    Hình chụp mạch máu cho thấy các mạch máu bàng hệ bao gồm tĩnh mạch liên sườn trên trái giãn rộng (mũi tên).


    Downhill varices in a patient with a superior vena cava obstruction

    Giãn tĩnh mạch thực quản hướng xuống (Downhill varices) ở bệnh nhân tắc nghẽn tĩnh mạch chủ trên

    Phim chụp thực quản cản quang cho thấy các khuyết đọng thuốc không hằng định (mũi tên xanh dương) do giãn tĩnh mạch hướng xuống ở thực quản trên.
    CT cho thấy giãn tĩnh mạch thực quản (mũi tên đỏ) và trung thất.
    Tiếp tục xem hình chụp tĩnh mạch.

    Hình chụp tĩnh mạch chi trên cho thấy tắc nghẽn tĩnh mạch chủ trên (SVC).


    Aberrant right subclavian artery

    Động mạch dưới đòn phải bất thường (Aberrant right subclavian artery)

    Động mạch dưới đòn phải bất thường

    Đây là dị tật động mạch lồng ngực thường gặp nhất và hiếm khi gây triệu chứng.
    Động mạch chạy lên trên và sang phải tạo ra ấn lõm chéo phía sau lưng trên thực quản (mũi tên).
    CT cho thấy động mạch bất thường (mũi tên) là nhánh mạch cuối cùng xuất phát từ quai động mạch chủ và chạy phía sau khí quản và thực quản.


    Right aortic arch with aberrant left subclavian artery

    Quai động mạch chủ phải kèm động mạch dưới đòn trái bất thường

    Quai động mạch chủ phải kèm động mạch dưới đòn trái bất thường

    Quai động mạch chủ phải kèm động mạch dưới đòn trái bất thường thường là phát hiện tình cờ.
    Tuy nhiên, quai động mạch chủ phải với phân nhánh đối xứng (mirror-image branching) hầu như luôn đi kèm với bệnh tim bẩm sinh.

    CT cho thấy quai động mạch chủ phải (R) và động mạch dưới đòn trái bất thường (mũi tên) xuất phát thấp từ quai và chạy sang trái phía sau thực quản và khí quản.
    Bên trái là hình chụp thực quản cản quang của bệnh nhân có quai động mạch chủ phải tạo ra ấn lõm phía sau trên hình chiếu nghiêng (mũi tên xanh dương).
    Sơ đồ minh họa động mạch dưới đòn trái bất thường (L SCA) nằm phía sau khí quản và thực quản.


    Double ArchLEFT: Right and left arch indent esophagus (arrows) at  different levels RIGHT: Angiogram with double arch in asymptomatic 65-year-old

    Quai động mạch chủ đôi – TRÁI: Quai phải và quai trái ấn lõm thực quản (mũi tên) ở các mức độ khác nhau – PHẢI: Hình chụp mạch máu với quai đôi ở bệnh nhân 65 tuổi không có triệu chứng

    Quai động mạch chủ đôi (Double Arch)

    Quai động mạch chủ đôi thường biểu hiện bằng tắc nghẽn đường thở, khó nuốt và hít sặc ở trẻ em.
    Các quai ấn lõm thực quản ở các mức độ khác nhau.


    Double Arch

    Quai động mạch chủ đôi

    Bên trái là một trường hợp quai động mạch chủ đôi khác.
    Phim X-quang ngực cho thấy đông đặc phổi phải do hít sặc ở trẻ 6 tuổi.
    Quai phải và quai trái ấn lõm thực quản (mũi tên) ở các mức độ khác nhau.


    Aberrant left pulmonary artery: aberrant artery extends between trachea and esophagus indenting both (arrows)

    Động mạch phổi trái bất thường: động mạch bất thường chạy giữa khí quản và thực quản, ấn lõm cả hai cấu trúc (mũi tên)

    Động mạch phổi trái bất thường

    Động mạch phổi trái bất thường ấn lõm mặt sau khí quản và mặt trước thực quản khi chạy giữa hai cấu trúc này.
    Hẹp phế quản phải có thể gây ứ khí hoặc xẹp phổi.

    Động mạch chủ xoắn vặn
    Động mạch chủ xuống xoắn vặn là nguyên nhân thường gặp gây ấn lõm ngoại sinh lên thực quản.
    Hình ảnh ngoài cùng bên trái cho thấy thực quản đoạn xa bị hẹp.
    Hình chiếu chếch cho thấy ấn lõm thực quản do động mạch chủ với bờ tù (mũi tên), đặc trưng của chèn ép ngoại sinh.


    Normal and abnormal aortic arch impression on the esophagus

    Ấn lõm quai động mạch chủ lên thực quản bình thường và bất thường

    Bệnh lý động mạch chủ

    Ngoài cùng bên trái là hình ảnh ấn lõm bình thường của quai động mạch chủ lên thực quản.
    Ấn lõm này có thể lớn hơn khi có giãn động mạch chủ như thấy ở bệnh nhân này với phình quai động mạch chủ dạng nấm (mycotic aortic arch aneurysm) (mũi tên).

  • Bệnh Crohn – Vai trò của siêu âm

    Bệnh Crohn – Vai trò của Siêu âm

    Frank Zijta, Inge Vanhooymissen và Julien Puylaert

    Trung tâm Y tế Haagland tại The Hague và Trung tâm Y tế Đại học Amsterdam

    Trong phần này, chúng tôi sẽ thảo luận về các đặc điểm siêu âm được sử dụng để đánh giá bệnh Crohn.

    Sau khi đọc phần này, bạn sẽ có khả năng:

    • Nhận biết hình ảnh thành ruột bình thường và các thay đổi hình thái của thành ruột trong bệnh Crohn qua siêu âm.
    • Xác định các đặc điểm siêu âm điển hình của bệnh Crohn.
    • Phân biệt bệnh Crohn với các bệnh lý ruột khác như nhiễm trùng, u tân sinh và thiếu máu cục bộ có biểu hiện tương tự bệnh Crohn qua siêu âm.

    Nhấn Ctrl+ để phóng to hình ảnh và văn bản trên PC hoặc ⌘+ trên Mac. Hầu hết các hình ảnh có thể được phóng to bằng cách nhấp vào chúng.

    Giới thiệu

    Bệnh Crohn là tình trạng viêm mạn tính, tái phát của thành ruột với nguyên nhân chưa được xác định rõ.
    Bệnh có xu hướng tiến triển xuyên thành với các biểu hiện loét, áp xe, hình thành đường rò, xơ hóa và tắc nghẽn lòng ruột (từng đợt). Mặc dù bệnh Crohn có thể ảnh hưởng đến toàn bộ ống tiêu hóa, nhưng đại tràng và vùng hồi manh tràng là những vị trí thường gặp nhất.

    Bệnh nhân mắc bệnh Crohn thường có các triệu chứng kéo dài, âm thầm và không điển hình, dẫn đến tình trạng chậm trễ chẩn đoán nghiêm trọng từ vài tháng đến nhiều năm.
    Mặt khác, bệnh Crohn vùng hồi manh tràng cũng có thể biểu hiện cấp tính với các triệu chứng tương tự viêm ruột thừa hoặc tắc ruột non.
    Trong cả hai trường hợp, siêu âm có thể đóng vai trò quan trọng trong việc đưa ra chẩn đoán chính xác.

    Ngoài vai trò phát hiện ban đầu, siêu âm còn hữu ích trong:

    • Theo dõi mức độ hoạt động của bệnh trong quá trình điều trị nội khoa (1,2,3)
    • Hướng dẫn dẫn lưu áp xe qua da
    • Phân biệt viêm đại tràng Crohn với viêm đại tràng loét
    • Phát hiện tình trạng giãn ruột trước chỗ hẹp cấp tính ở bệnh nhân tắc ruột từng đợt.

    Giải phẫu siêu âm bình thường

    Cấu trúc siêu âm của thành ruột bình thường có hình thái đặc trưng gồm năm lớp với độ hồi âm xen kẽ nhau, tương ứng chặt chẽ với các lớp mô học của thành ruột.

    Cấu trúc siêu âm này về cơ bản là đồng nhất từ dạ dày đến trực tràng.
    Giải phẫu siêu âm bình thường được trình bày chi tiết trong phần Siêu âm đường tiêu hóa – Giải phẫu bình thường

    Dấu hiệu siêu âm của bệnh Crohn hồi manh tràng

    Dày thành ruột

    Trong bệnh Crohn hồi manh tràng, thông thường tất cả các lớp thành ruột đều bị tổn thương và cấu trúc phân lớp bình thường thường bị phá vỡ cục bộ. Siêu âm cho thấy hình ảnh dày thành rõ rệt, chủ yếu ở đoạn hồi tràng tận, nhưng manh tràng và ruột thừa cũng có thể bị ảnh hưởng.

    Dày thành ruột nổi bật nhất ở lớp dưới niêm mạc tăng âm, đại diện cho sự lắng đọng mỡ và mô xơ do hậu quả của tình trạng viêm ruột mạn tính (4).


    Sự khác biệt về kích thước và khả năng bị ép xẹp của hồi tràng bình thường (bên trái) và hồi tràng bị tổn thương do Crohn trong quá trình ép dần từng bước.


    Sử dụng kỹ thuật ép dần từng bước, hai đoạn ruột kề nhau được ép vào cơ thắt lưng chậu.

    Đoạn ruột phía trước là bình thường và dễ dàng bị ép xẹp, trong khi quai ruột bị Crohn hầu như không thể bị ép xẹp.

    Đo độ dày thành ruột được thực hiện tốt nhất và có tính tái lập cao nhất trong khi ép, như ở đây trên một người bình thường (bên trái) và ở một bệnh nhân mắc bệnh Crohn (bên phải).

    Các phép đo được thực hiện từ bờ ngoài của lớp cơ đến phía đối diện, sau đó chia cho 2, cho kết quả độ dày thành lần lượt là 1,5 mm và 6,5 mm đối với hồi tràng bình thường và hồi tràng Crohn.
    Xem thêm phần Siêu âm đường tiêu hóa – Giải phẫu bình thường.

    Đặc điểm xuyên thành

    Thông thường, ngay tại lần khám đầu tiên, siêu âm đã bộc lộ “đặc điểm” xuyên thành đặc trưng của bệnh Crohn.

    Sự tiến triển xuyên thành này được nhận biết là các thay đổi giảm âm (*) khu trú trong lớp dưới niêm mạc vốn tăng âm, tương quan chặt chẽ với các phát hiện nội soi và các thay đổi mô học viêm hoạt động (4).

    Bệnh nhân nam 18 tuổi này nhập viện với các triệu chứng giống viêm ruột thừa cấp và được chụp CT ngay lập tức.
    CT cho thấy hình ảnh dày thành hồi tràng rõ rệt và ruột thừa bình thường (không hiển thị ở đây).

    Siêu âm tiếp theo cho thấy các thay đổi giảm âm xuyên thành đặc trưng điển hình trong lớp dưới niêm mạc tăng âm, xác nhận chẩn đoán viêm hồi tràng do Crohn.

    Lưu ý độ phân giải hình ảnh vượt trội của siêu âm so với CT.

    Ở những bệnh nhân có bệnh Crohn hoạt động rõ ràng, cấu trúc siêu âm bình thường của thành ruột có thể bị mất lan tỏa.

    Lưu ý mô mỡ tăng âm (fat) xung quanh hồi tràng, đại diện cho mạc treo và mạc nối đang viêm, đang cố gắng bao bọc lại vị trí thủng sắp xảy ra.
    Trong những trường hợp như thế này, hình thái thay đổi và lòng ruột hẹp lại có thể bắt chước hình ảnh ác tính.

    Tổn thương nhảy cóc (Skip lesions)

    Một trong những đặc điểm của bệnh Crohn là cách thức tổn thương ruột theo từng mảng.
    Điều này dẫn đến các tổn thương nhảy cóc, trong đó phần lớn đoạn ruột không bị ảnh hưởng.

    Các đoạn bị tổn thương có ranh giới tương đối rõ, sự chuyển tiếp từ ruột bình thường (mũi tên nhỏ) sang ruột bất thường (mũi tên lớn) khá đột ngột.

    Loét

    Các ổ sáng lệch tâm nằm trong vùng giảm âm là hình ảnh khí biểu hiện cho loét sâu, được mô tả ở đây trên hai bệnh nhân khác nhau.
    Các vết loét xuyên thành này báo hiệu sự hình thành đường xoang, áp xe và rò.
    Lưu ý mô mỡ viêm bao quanh một phần, đại diện cho mạc treo và mạc nối, đang bao bọc hiệu quả vị trí thủng sắp xảy ra.

    Hình thành đường xoang

    Các hình ảnh khí vượt ra ngoài bờ ngoại vi của thành ruột chắc chắn cho thấy sự hình thành đường xoang.

    Đây là ví dụ trên hai bệnh nhân khác nhau.

    Áp xe

    Hồi tràng tận đang viêm hoạt động với một vùng giảm âm có ranh giới vừa phải nằm ngoài thành ruột, được bao quanh bởi mô mỡ viêm, cho thấy sự hình thành đường xoang và áp xe.


    Hai bệnh nhân có áp xe Crohn gần hồi tràng.
    Lưu ý rằng áp xe trong bệnh Crohn thường nhỏ và xẹp.

    Giải thích cho hiện tượng này là các áp xe này thường có thông nối hở với lòng hồi tràng, cho phép mủ thoát ngay vào lòng ruột khi áp lực tăng lên.

    Cuối cùng, sự hình thành đường xoang có thể tiến triển thành rò.

    Đây là hai ví dụ về rò ruột-ruột (đầu mũi tên).


    Chẩn đoán phân biệt

    Viêm hồi tràng – đại tràng do nhiễm trùng

    Một trong những chẩn đoán phân biệt quan trọng nhất là viêm đại tràng do nhiễm trùng.
    Triệu chứng chính của viêm đại tràng nhiễm trùng là tiêu chảy nặng, thường có máu, đặc biệt trong viêm đại tràng do Campylobacter và Salmonella.
    Các vi sinh vật gây bệnh khác bao gồm E. coli, Shigella và một số virus.

    Siêu âm cho thấy dày lớp niêm mạc và dưới niêm mạc kèm tăng sinh mạch máu toàn bộ đại tràng, không thể phân biệt với viêm loét đại tràng. Do mỗi bệnh nhân nghi ngờ bệnh viêm ruột (IBD) đều được cấy phân nhiều lần, nên trong hầu hết các trường hợp, chẩn đoán chính xác không phải là vấn đề khó khăn.

    Viêm hồi tràng – đại tràng phải do nhiễm trùng

    Ở một nhóm nhỏ bệnh nhân, đặc biệt là người trẻ tuổi, nhiễm khuẩn vì lý do chưa rõ có thể ban đầu chỉ khu trú ở hồi tràng và đại tràng phải.
    Những bệnh nhân này biểu hiện đau hố chậu phải rõ rệt và tiêu chảy ít hoặc không có.
    Viêm hồi tràng – đại tràng phải do nhiễm trùng này có thể biểu hiện với các triệu chứng bắt chước viêm ruột thừa hoặc bệnh Crohn hồi manh tràng, dẫn đến phẫu thuật không cần thiết.
    Siêu âm đóng vai trò quan trọng trong chẩn đoán kịp thời.

    Vi khuẩn gây bệnh là Campylobacter (80%) và Salmonella (20%).
    Trước đây, Yersinia là nguyên nhân thường gặp của viêm hồi tràng nhiễm trùng, bắt chước rất sát bệnh Crohn cả về lâm sàng lẫn hình ảnh siêu âm.
    Tuy nhiên, tỷ lệ mắc Yersinia đã giảm mạnh trong ba thập kỷ qua và hiện nay rất hiếm gặp.


    Hình ảnh siêu âm điển hình của viêm hồi tràng – đại tràng phải do nhiễm trùng ở một nam thanh niên.

    Dày thành rõ rệt lớp niêm mạc và dưới niêm mạc của hồi tràng đoạn cuối và đại tràng phải, các hạch bạch huyết mạc treo viêm to và ruột thừa bình thường.

    Lưu ý hình ảnh van hồi manh tràng nổi bật do dày thành cả hồi tràng và manh tràng ở bệnh nhân viêm hồi manh tràng phải do Campylobacter này.


    Viêm hồi tràng – đại tràng phải do nhiễm trùng ở nam giới 33 tuổi.
    Chụp CT không tiêm thuốc cản quang (tiền sử dị ứng nặng).

    Dày thành rõ rệt lớp (dưới) niêm mạc của hồi tràng và đại tràng phải.
    Lưu ý các hạch bạch huyết mạc treo to rõ rệt và ruột thừa bình thường.

    Hình ảnh điển hình, nổi bật của van hồi manh tràng trong viêm hồi manh tràng nhiễm trùng do dày lớp (dưới) niêm mạc của cả hồi tràng và manh tràng.

    Van hồi manh tràng được quan sát trên hai mặt phẳng vuông góc với nhau (lưu ý sơ đồ cơ thể).

    Như quan sát thấy trên lâm sàng ở bệnh nhân Campylobacter, đau trong viêm hồi manh tràng do Campylobacter thường có tính chất từng cơn và quặn thắt.
    Trong các cơn đau quặn này (hãy nhớ “Quặnylobacter”), hồi tràng bị lồng nhẹ vào manh tràng rồi trượt ra sau khi cơn đau qua đi.

    Phân biệt bệnh Crohn và viêm hồi tràng – đại tràng nhiễm trùng thường không khó, vì trong trường hợp sau cấu trúc lớp thành ruột hầu như luôn được bảo tồn và không bao giờ có hình ảnh mỡ viêm xung quanh, áp xe hay hình thành đường rò.

    Sự khác biệt giữa bệnh Crohn và viêm hồi tràng – đại tràng nhiễm trùng.

    Tuy nhiên, việc phân biệt bệnh Crohn giai đoạn sớm với viêm hồi tràng – đại tràng nhiễm trùng đôi khi có thể rất khó hoặc không thể thực hiện được.
    Theo dõi và cấy phân nhiều lần trong những trường hợp như vậy có thể giải quyết vấn đề.

    Ở bệnh nhân trẻ này, hình ảnh siêu âm phù hợp với cả viêm hồi tràng Crohn giai đoạn sớm lẫn viêm hồi tràng – đại tràng phải do nhiễm trùng.
    Siêu âm lại sau 7 ngày cho hình ảnh đặc trưng của bệnh Crohn.
    Lưu ý cả dày thành và mỡ viêm xung quanh đều tăng thể tích rõ rệt (đầu mũi tên).

    Viêm hồi tràng do lao

    Ở bệnh nhân người Indonesia này với triệu chứng đau hố chậu phải, chẩn đoán sơ bộ qua siêu âm là bệnh Crohn.

    Tuy nhiên, chụp X-quang ngực phát hiện lao phổi tiến triển, do đó chẩn đoán có khả năng nhất là viêm hồi tràng do lao.
    Siêu âm theo dõi sau điều trị thuốc kháng lao cho thấy các bất thường đã hồi phục hoàn toàn.

    Viêm hồi tràng do lao có thể bắt chước rất sát bệnh Crohn, thậm chí có thể có hình ảnh áp xe, hình thành đường rò và hẹp xơ.

    Viêm hồi tràng do thương hàn

    Sinh viên người Hà Lan này nhập viện với sốt cao, táo bón và đau hố chậu phải sau khi trở về từ Ấn Độ.
    Siêu âm cho thấy lách to và dày thành hồi tràng đoạn cuối (đầu mũi tên) với thay đổi xuyên thành giảm âm rõ rệt (*).
    Ngoài ra còn có mỡ viêm quanh hồi tràng và các hạch bạch huyết mạc treo (ln) to.

    Hai ngày sau, cấy máu dương tính với Salmonella typhi.
    Hồi phục hoàn toàn sau điều trị kháng sinh.
    S. typhi là vi khuẩn duy nhất có hành vi xâm lấn này và có thể bắt chước rất sát hình ảnh siêu âm của bệnh Crohn.
    Ở các vùng lưu hành dịch, thủng hồi tràng là biến chứng thường gặp của sốt thương hàn.


    Clostridium colitis - (colon tr. = transverse colon)

    Viêm đại tràng do Clostridium – (colon tr. = đại tràng ngang)

    Viêm đại tràng do Clostridium có thể bắt chước hình ảnh siêu âm của viêm loét đại tràng, mặc dù dày thành lớp (dưới) niêm mạc trong viêm đại tràng do Clostridium thường nổi bật hơn nhiều.

    Các biểu hiện lâm sàng đôi khi có thể gây nhầm lẫn đáng kể và viêm đại tràng do Clostridium cũng có thể xảy ra mà không có tiền sử dùng kháng sinh trước đó.

    Bệnh nhân trẻ này xuất hiện tiêu chảy nặng vài ngày sau khi dùng kháng sinh điều trị nhiễm trùng đường tiết niệu.
    Nội soi đại tràng cho hình ảnh nghi ngờ và cuối cùng cấy phân dương tính với Clostridium difficile.

    Viêm đại tràng thiếu máu cục bộ

    Viêm đại tràng thiếu máu cục bộ có xu hướng xảy ra ở góc lách của đại tràng vì đây là vùng ranh giới tưới máu giữa động mạch mạc treo tràng trên và dưới.

    Hình ảnh siêu âm dày thành phân đoạn giới hạn rõ, giảm âm với đặc điểm xuyên thành và tăng tỷ trọng mỡ xung quanh có thể bắt chước rất sát viêm đại tràng Crohn, cả trên siêu âm lẫn CT.

    Vị trí tổn thương, tuổi tác và xơ vữa động mạch, cùng với bức tranh lâm sàng thường là những gợi ý quan trọng để chẩn đoán.


    Viêm đại tràng thiếu máu cục bộ

    Viêm đại tràng thiếu máu cục bộ

    Vai trò của Siêu âm trong bệnh Crohn


    Viêm hồi tràng do Crohn với các hạch bạch huyết mạc treo phì đại (ln) và ruột thừa bình thường (mũi tên)

    Viêm hồi tràng do Crohn với các hạch bạch huyết mạc treo phì đại (ln) và ruột thừa bình thường (mũi tên)

    Phát hiện ban đầu

    Vai trò chính của Siêu âm trong bệnh Crohn là phát hiện ban đầu ở những bệnh nhân được chỉ định siêu âm với chẩn đoán chưa rõ ràng. Những bệnh nhân này có các triệu chứng mạn tính không điển hình như đau và/hoặc tiêu chảy, hoặc biểu hiện với các triệu chứng giống viêm ruột thừa hay tắc ruột non.

    Bệnh nhân nam 28 tuổi, tiền sử bệnh không đáng kể, nhập viện vì đau hố chậu phải trong 24 giờ, nghi ngờ viêm ruột thừa.
    Siêu âm và CT tiếp theo cho thấy hình ảnh hoàn toàn bất ngờ là viêm hồi tràng do Crohn với các hạch bạch huyết mạc treo phì đại và ruột thừa bình thường.

    Không hiếm gặp trường hợp bệnh Crohn được phát hiện tình cờ ở bệnh nhân hoàn toàn không có triệu chứng bụng tại thời điểm khám.
    Bệnh nhân nữ 32 tuổi nhập viện vì đau dữ dội hố chậu trái và CRP là 20.
    Tại hố chậu trái, Siêu âm phát hiện một khối mô mỡ viêm gây đau khu trú cạnh đại tràng sigma (s.), nghi ngờ viêm phần phụ mạc nối (epiploic appendagitis).

    Trong quá trình khảo sát toàn bộ (“mowing-the-lawn”) tại hố chậu phải, phát hiện hồi tràng tận (il.) bất thường với đầy đủ các đặc điểm siêu âm của bệnh Crohn.
    Bệnh nhân phủ nhận bất kỳ triệu chứng hiện tại hoặc tiền sử nào khác ngoài cơn đau thực sự ở hố chậu trái, và cơn đau này đã tự thuyên giảm trong vòng một tuần.

    CT xác nhận viêm phần phụ mạc nối bên trái (đầu mũi tên) và viêm hồi tràng do Crohn.
    Trong những năm tiếp theo, bệnh nhân này thực sự đã phát triển bệnh Crohn có triệu chứng ở giai đoạn hoạt động, tuy nhiên khá nhẹ, không hình thành áp xe hay lỗ rò.

    Theo dõi mức độ hoạt động bệnh trong quá trình điều trị

    Siêu âm cũng có thể được sử dụng để theo dõi mức độ hoạt động của bệnh trong quá trình điều trị nội khoa bệnh Crohn, đặc biệt trong các trường hợp bệnh Crohn khu trú tại hồi tràng tận hoặc đại tràng, và ở các tổn thương được xác định rõ ràng và có thể tái hiện được.

    So sánh hình ảnh hồi tràng tận bị tổn thương nặng nề ở bệnh nhân trẻ này với hình ảnh siêu âm sau 8 tháng điều trị nội khoa.
    Lưu ý rằng cả tình trạng dày thành ruột lẫn khối mô mỡ viêm cấp xung quanh hồi tràng đều đã giảm (đầu mũi tên).

    Theo dõi mức độ hoạt động bệnh đáp ứng với điều trị nội khoa tại vị trí hồi tràng tận.

    Có sự giảm rõ rệt tình trạng dày thành ruột sau 4 tuần điều trị.
    Lưu ý các thay đổi xuyên thành giảm âm tồn dư tinh tế (*) vẫn còn quan sát thấy ở thành gần sau điều trị.

    Siêu âm trong dẫn lưu áp xe

    Mặc dù MRI và CT đóng vai trò thiết yếu trong việc xác định ranh giới áp xe Crohn và lập kế hoạch điều trị, Siêu âm có thể hữu ích trong việc hướng dẫn dẫn lưu áp xe.

    Ở bệnh nhân béo phì này, Siêu âm với kỹ thuật ép dần (graded compression) rất hữu ích để dẫn đường kim một cách an toàn đến ổ áp xe nằm sâu.
    Sau khi đặt dây dẫn (guide-wire), một catheter pigtail 8-Fr có thể được đặt dễ dàng dưới hướng dẫn của màn tăng sáng.

    Viêm đại tràng Crohn và viêm loét đại tràng

    Cuối cùng, Siêu âm có thể đóng vai trò trong việc phân biệt viêm loét đại tràng và viêm đại tràng Crohn.
    Trên lâm sàng và ngay cả với sự hỗ trợ của nội soi và sinh thiết, đôi khi vẫn khó phân biệt viêm đại tràng Crohn với viêm loét đại tràng.
    Trong những trường hợp này, Siêu âm có thể hữu ích: việc chứng minh tình trạng viêm xuyên thành giảm âm và sự hiện diện của mô mỡ viêm không thể ép xẹp là những dấu hiệu gợi ý mạnh mẽ cho bệnh Crohn.

    Lưu ý (Pitfall)
    Trong viêm loét đại tràng nặng, có thể có tình trạng tăng âm của mô mỡ xung quanh (*), như ở bệnh nhân nữ trẻ đang mang thai này.

    Lớp mỡ này khá dễ ép xẹp và cần được xem là phù nề liên quan đến tình trạng sung huyết thứ phát, hơn là dấu hiệu của viêm xuyên thành thực sự.
    Lưu ý tình trạng dày thành rõ rệt của đại tràng ngang (đầu mũi tên) trên hình ảnh toàn cảnh (panoramic view).

    Chúng tôi xin trân trọng cảm ơn Lars Perk, bác sĩ chuyên khoa Tiêu hóa, đã có những đánh giá phản biện quý báu đối với bản thảo này.

  • Siêu Âm Đầu Dò Âm Đạo Cho Các Bệnh Lý Ngoài Phụ Khoa

    Siêu Âm Đầu Dò Âm Đạo trong Các Bệnh Lý Ngoài Phụ Khoa

    bao gồm Lạc Nội Mạc Tử Cung Xâm Lấn Sâu

    Julien Puylaert

    Amsterdam UMC và Haaglanden MC, The Hague

    Đây là tổng quan về việc sử dụng Siêu Âm Đầu Dò Âm Đạo (TVUS) trong chẩn đoán các bệnh lý ngoài phụ khoa khi chúng xuất hiện trong khoang chậu.

    Bài khảo cứu hình ảnh này dành cho các bác sĩ phụ khoa muốn mở rộng tầm nhìn vượt ra ngoài các bệnh lý của tử cung và buồng trứng, hướng đến chẩn đoán các bệnh lý ngoài phụ khoa. Ngoài ra, bài viết cũng đề cập đến Lạc Nội Mạc Tử Cung Xâm Lấn Sâu (DIE). Mặc dù đây rõ ràng là một bệnh lý phụ khoa, việc chẩn đoán bệnh này đòi hỏi kiến thức chuyên sâu về hình ảnh TVUS của đại tràng, hồi tràng và bàng quang.

    Bài khảo cứu hình ảnh này cũng dành cho các bác sĩ chẩn đoán hình ảnh muốn thành thạo kỹ thuật TVUS như một phương pháp bổ trợ cho siêu âm qua thành bụng, giúp chẩn đoán cả các bệnh lý phụ khoa lẫn ngoài phụ khoa.
    Xem thêm ‘Siêu âm trong các bệnh lý phụ khoa cấp tính’

    Góp ý và nhận xét: j.puylaert@gmail.com

    Giới thiệu


    Pelvic anatomy

    Giải phẫu vùng chậu

    Siêu âm qua đường âm đạo (TVUS) theo truyền thống được thực hiện bởi các bác sĩ phụ khoa và kỹ thuật viên siêu âm sản khoa, với phạm vi khảo sát thường tập trung vào tử cung, buồng trứng và vòi Fallope.

    Tuy nhiên, trong vùng chậu nữ còn có nhiều cơ quan khác nằm trong tầm với của đầu dò qua âm đạo, bao gồm bàng quang, niệu đạo, đoạn xa của niệu quản, đại tràng sigma, trực tràng-hậu môn và ruột thừa.
    Ngoài ra, các khoang ảo của ổ phúc mạc như khoang Retzius và túi cùng Douglas cũng có thể được khảo sát.

    Do tính linh động cao của vòm âm đạo, các bệnh lý của những cơ quan và vùng này có thể được nghiên cứu bằng TVUS với đầu dò tần số cao, cho phép thu được hình ảnh với độ chi tiết đặc biệt cao.


    Giải phẫu siêu âm bình thường

    Tử cung và buồng trứng được quan sát rõ nhất khi bàng quang chứa đầy một nửa. Bàng quang quá căng sẽ gây khó chịu cho bệnh nhân, cản trở việc ép đầu dò đúng mức và đẩy các cơ quan ra xa thành bụng trước, nằm ngoài tầm với của siêu âm qua thành bụng.

    Trên mặt cắt dọc, có thể xác định được tử cung, cổ tử cung, âm đạo, trực tràng-hậu môn và niệu đạo (u.), cũng như túi cùng trước và túi cùng sau của âm đạo ở trạng thái xẹp.

    Khảo sát tử cung ở tư thế ngả sau thường đòi hỏi bàng quang chứa nhiều nước hơn.


    Normal US anatomy

    Giải phẫu siêu âm bình thường

    Mặt cắt dọc của tử cung bình thường với một ít dịch trong lòng âm đạo, giúp xác định rõ phần âm đạo của cổ tử cung (portio) cũng như túi cùng trước (*) và túi cùng sau (*).


    Tử cung bình thường trong tương quan với các cấu trúc xung quanh.

    Điều quan trọng là cần hiểu rõ giải phẫu ngoài tử cung.
    Một ít dịch trong túi cùng Douglas và một nang Naboth nhỏ (n.) có thể dễ dàng nhận biết, nhưng các cấu trúc được đánh dấu bằng dấu chấm hỏi là gì?

    Lưu ý bàng quang căng đầy đang đẩy tử cung ra phía sau.


    Probe orientation in TVUS

    Hướng đầu dò trong TVUS

    Cần lưu ý rằng hướng của đầu dò nội âm đạo khác với hướng của đầu dò qua thành bụng. Hình bên phải cho thấy tử cung ngả trước được quan sát bằng đầu dò nội âm đạo đặt tại túi cùng trước của âm đạo. Tư thế này của tử cung tương ứng với hình ảnh thu được khi siêu âm qua thành bụng.


    Probe orientation in TVUS

    Hướng đầu dò trong TVUS

    Tuy nhiên, hầu hết các kỹ thuật viên siêu âm thường xem hình ảnh TVUS được xoay 90 độ ngược chiều kim đồng hồ, như trong hình bên phải.

    Điều này không nhất thiết là vấn đề, miễn là người đọc nhận thức được sự khác biệt trong cách trình bày giải phẫu, bao gồm cả ảnh hưởng của trọng lực.

    Lưu ý đường chân trời trong tương quan với hình ảnh TVUS.


    Fluid-debris-level in endometriotic cyst

    Mức dịch-cặn lắng trong nang lạc nội mạc tử cung

    Chẳng hạn, ở bệnh nhân này có nang lạc nội mạc tử cung, mức dịch-cặn lắng nằm theo hướng thẳng đứng và do đó có thể bị diễn giải sai.

    Vấn đề này có thể được khắc phục bằng cách xoay hình ảnh siêu âm 90 độ theo chiều kim đồng hồ (hình bên phải).


    The importance of orientation in pattern recognition.

    Tầm quan trọng của hướng định vị trong nhận dạng hình ảnh.

    Tuy nhiên, việc tùy tiện thay đổi hướng hình ảnh siêu âm sẽ không có lợi cho việc nhận dạng hình ảnh theo mẫu. Vì lý do này, tốt nhất nên duy trì một hướng nhất quán.

    Ví dụ, nhiều bác sĩ X-quang khi đọc CT nội soi đại tràng ảo được thực hiện với bệnh nhân ở tư thế nằm sấp thường chuyển sang hình ảnh CT quen thuộc ở tư thế “nằm ngửa”, đặc biệt khi tìm kiếm các bệnh lý ngoài đại tràng.

    Tương tự, mặc dù thông tin hình ảnh của hai bức chân dung Mr. Bean là giống hệt nhau, nhân vật hài hước này dễ nhận ra hơn nhiều khi ảnh treo đúng chiều so với khi treo ngược.

    Siêu âm đầu dò âm đạo trong Bệnh lý Tiết niệu


    Sỏi niệu quản

    Ở bệnh nhân mang thai có nghi ngờ sỏi niệu quản, CT là chống chỉ định. Nếu không thể quan sát thấy sỏi niệu quản đoạn xa bằng siêu âm qua thành bụng, siêu âm đầu dò âm đạo có thể hữu ích.

    Ở người phụ nữ này, đoạn niệu quản xa bình thường (đầu mũi tên) đã được hiển thị, bao gồm cả “hiện tượng tia phụt” của niệu quản khi sử dụng Doppler. Lưu ý khoảng cách nhỏ giữa đầu dò âm đạo và niệu quản đoạn xa.


    Siêu âm đầu dò âm đạo cho thấy sỏi niệu quản đoạn xa ở bệnh nhân mang thai với đau hố chậu trái cấp tính.

    Siêu âm đầu dò âm đạo cho thấy sỏi niệu quản đoạn xa ở bệnh nhân mang thai với đau hố chậu trái cấp tính.

    Siêu âm xác nhận thai kỳ còn nguyên vẹn và phát hiện ứ nước thận bên trái.
    Bàng quang rỗng và không quan sát thấy sỏi gây tắc nghẽn.

    Siêu âm đầu dò âm đạo bổ sung cho thấy sỏi đoạn xa (mũi tên) trong niệu quản trái.


    Dày thành niệu quản đoạn xa thứ phát sau khi sỏi đi qua.

    Dày thành niệu quản đoạn xa thứ phát sau khi sỏi đi qua.

    Một phụ nữ 58 tuổi có cơn đau quặn thận bên trái, tiếp theo là cảm giác bỏng rát khi tiểu tiện cùng với đái máu đại thể. Bệnh nhân có tiểu ra cục máu đông nhưng không nhận thấy sỏi. CT không phát hiện sỏi. Cặn nước tiểu cho thấy các tế bào biểu mô đường niệu không điển hình.

    Siêu âm đầu dò âm đạo cho thấy dày thành không đều của niệu quản phải đoạn xa (đầu mũi tên). Sự kết hợp các phát hiện này làm dấy lên khả năng ác tính biểu mô đường niệu.

    Bảy ngày sau, bệnh nhân hết triệu chứng mà không cần điều trị, cặn nước tiểu trở về bình thường và siêu âm đầu dò âm đạo theo dõi cho thấy niệu quản đoạn xa trở về hoàn toàn bình thường (đầu mũi tên).

    Chẩn đoán cuối cùng là sỏi đi qua không được nhận biết với các biểu hiện thứ phát gây nhầm lẫn gồm dày thành niệu quản thoáng qua và các tế bào biểu mô đường niệu bất thường trong cặn nước tiểu.


    Bệnh lý của niệu đạo, âm đạo đoạn xa và cơ thắt hậu môn có thể được khảo sát bằng đầu dò âm đạo đặt ở vị trí âm hộ (mặt phẳng đứng dọc).

    Hình ảnh
    Giải phẫu siêu âm bình thường với đầu dò ở vị trí âm hộ


    Túi thừa niệu đạo được phát hiện bằng siêu âm đầu dò âm đạo.

    Túi thừa niệu đạo được phát hiện bằng siêu âm đầu dò âm đạo.

    Túi thừa niệu đạo

    Nhiễm trùng đường tiết niệu dưới tái phát có thể do tắc nghẽn/nhiễm trùng từng đợt của túi thừa niệu đạo. Ở người phụ nữ trẻ này, siêu âm đầu dò âm đạo (với đầu dò ở vị trí âm hộ) phát hiện một túi thừa niệu đạo lớn đang viêm (*) nằm bên phải và phía trước niệu đạo (U.) (V. và S. = âm đạo và khớp mu).

    Xác nhận bằng MRI mặt phẳng đứng dọc và mặt phẳng đứng ngang.


    Polyp bàng quang ác tính: phát hiện tình cờ bởi bác sĩ phụ khoa.

    Polyp bàng quang ác tính: phát hiện tình cờ bởi bác sĩ phụ khoa.

    Ung thư bàng quang

    Trong quá trình siêu âm đầu dò âm đạo thường quy, bác sĩ phụ khoa phát hiện một khối đặc, tăng sinh mạch máu rõ, bờ tương đối rõ với đường kính 2,5 cm, xuất phát từ thành bàng quang.
    Bệnh nhân không có tiền sử đái máu hay rối loạn tiểu tiện.

    Phẫu thuật nội soi bàng quang xác nhận ung thư biểu mô tế bào chuyển tiếp độ 1.

    Siêu âm đầu dò âm đạo (TVUS) trong Bệnh lý Đường ruột


    Hình ảnh đại tràng sigma bình thường trên TVUS.

    Đại tràng bình thường: Giải phẫu trên TVUS

    Hình ảnh giải phẫu TVUS của đại tràng sigma bình thường, có khả năng đè xẹp tốt, được khảo sát trên mặt cắt dọc và mặt cắt ngang.

    Ở cuối chuỗi hình, trên mặt cắt ngang, đại tràng sigma dễ dàng bị đè xẹp bởi đầu dò (đầu mũi tên) áp vào xương cùng.


    Diễn tiến không biến chứng của viêm túi thừa đại tràng sigma được ghi nhận bằng TVUS.

    Diễn tiến không biến chứng của viêm túi thừa đại tràng sigma được ghi nhận bằng TVUS.

    Viêm túi thừa

    Bệnh nhân nữ, 34 tuổi, nhập viện vì đau cấp tính hố chậu trái.

    TVUS ghi nhận thành đại tràng sigma dày khu trú và một túi thừa chứa sỏi phân (mũi tên), được bao quanh bởi lớp mỡ viêm (*), đại diện cho mạc treo và mạc nối, có tác dụng bao bọc ngăn chặn tình trạng thủng sắp xảy ra.

    Ngày hôm sau, bệnh nhân cảm thấy tốt hơn nhiều và TVUS theo dõi cho thấy túi thừa rỗng, giảm âm, thành dày do phù nề (đầu mũi tên).
    Sỏi phân dường như đã được tống xuất vào lòng đại tràng sigma.


    Áp-xe túi thừa cạnh đại tràng được phát hiện bằng TVUS

    Áp-xe túi thừa cạnh đại tràng được phát hiện bằng TVUS

    Bệnh nhân nữ, 37 tuổi, được nghi ngờ lâm sàng là áp-xe vòi trứng – buồng trứng, được chỉ định thực hiện TVUS.

    Bác sĩ phụ khoa đã hội chẩn với bác sĩ chẩn đoán hình ảnh, người đã xác định đây là áp-xe nhỏ cạnh đại tràng, có thể có nguồn gốc từ túi thừa.

    Chẩn đoán sau đó được xác nhận bằng chụp CT (S. = đại tràng sigma).


    TVUS phát hiện ung thư đại tràng sigma nhỏ ở bệnh nhân tắc ruột già diện rộng.

    TVUS phát hiện ung thư đại tràng sigma nhỏ ở bệnh nhân tắc ruột già diện rộng.

    Ung thư đại tràng sigma

    Bệnh nhân nữ, 66 tuổi, nhập viện vì chướng bụng tiến triển và táo bón. CT cho thấy đại tràng giãn to diện rộng, tuy nhiên CT vùng chậu (không trình bày ở đây) có chất lượng kém do hai khớp háng nhân tạo.

    Siêu âm xác nhận nhiều quai đại tràng giãn to rõ rệt, chứa đầy hơi, nhưng không cung cấp thêm thông tin chẩn đoán.

    TVUS phát hiện một ung thư đại tràng sigma nhỏ gây hẹp lòng ruột, kèm theo phản ứng xơ hóa dạng u sợi (desmoid) (*) trong lớp mỡ xung quanh.


    Polyp tuyến đại tràng sigma được phát hiện bằng TVUS.

    Polyp tuyến đại tràng sigma được phát hiện bằng TVUS.

    Polyp tuyến

    Một polyp đại tràng (mũi tên) được phát hiện trên cả CT và nội soi đại tràng, tuy nhiên do tình trạng gập góc liên quan đến dính ruột, polyp nằm ngoài tầm với của dụng cụ sinh thiết.
    Các bác sĩ phẫu thuật cần thêm bằng chứng trước khi tiến hành cắt đoạn ruột qua nội soi ổ bụng.

    TVUS cho thấy một khối trong lòng ruột, hình bầu dục, đặc, bờ rõ, không đồng nhất, tăng sinh mạch máu (mũi tên) với đường kính 1,5 cm.
    Bệnh nhân được phẫu thuật cắt đoạn ruột, kết quả giải phẫu bệnh cho thấy polyp tuyến ác tính.


    Ung thư trực tràng trên nền viêm loét đại tràng mạn tính lâu năm, được phát hiện bằng TVUS.

    Ung thư trực tràng

    Bệnh nhân nữ, 39 tuổi, có tiền sử viêm loét đại tràng 20 năm, nhập viện vì đi cầu ra máu.

    TVUS xác nhận hình ảnh lớp dưới niêm mạc tăng âm dày lên (đầu mũi tên), phù hợp với viêm loét đại tràng mạn tính không hoạt động.

    Ngoài ra còn phát hiện một ung thư biểu mô (CA) giảm âm ở thành trực tràng phía trước. Lưu ý tình trạng xóa mờ khu trú cấu trúc các lớp thành ruột và phản ứng xơ hóa mô đệm ở phía thanh mạc (*).


    Viêm ruột thừa cấp giai đoạn sớm ở bệnh nhân mang thai, được phát hiện bằng TVUS.

    Viêm ruột thừa cấp giai đoạn sớm ở bệnh nhân mang thai, được phát hiện bằng TVUS.

    Viêm ruột thừa

    Bệnh nhân nữ trẻ, mang thai giai đoạn sớm, nhập viện vì đau vùng chậu sâu cấp tính.

    Siêu âm phát hiện các hạch bạch huyết mạc treo phì đại (ln) và thai trong buồng tử cung còn nguyên vẹn.
    Ruột thừa không được hiển thị. (ivc = tĩnh mạch chủ dưới, a = động mạch chậu).

    TVUS dễ dàng phát hiện ruột thừa viêm đường kính 12 mm chứa sỏi phân lớn (đầu mũi tên).
    Ruột thừa nằm ở vị trí trong vùng chậu và được bao quanh bởi dịch tự do.
    Không có thủng tại thời điểm phẫu thuật.


    TVUS phát hiện ruột thừa viêm ở vị trí sâu trong vùng chậu.

    TVUS phát hiện ruột thừa viêm ở vị trí sâu trong vùng chậu.

    Ở bệnh nhân nữ béo phì, mang thai 3 tuần này, siêu âm qua thành bụng chỉ hiển thị được ruột thừa với hình ảnh nghi ngờ bất thường (← ?).

    TVUS cho thấy ruột thừa giãn to, chứa đầy mủ, đang trong tình trạng viêm, nằm ở vị trí sâu trong vùng chậu.


    Áp-xe trong bệnh Crohn.

    Áp-xe trong bệnh Crohn.

    Bệnh Crohn

    Bệnh nhân nữ trẻ, mang thai 4 tuần, nhập viện vì đau hố chậu phải kéo dài 6 ngày và CRP 120.

    Siêu âm phát hiện thành hồi tràng đoạn cuối dày lên với những thay đổi giảm âm ở lớp dưới niêm mạc, nghi ngờ bệnh Crohn.

    TVUS bổ sung phát hiện một ổ áp-xe (a.) được bao bọc bởi lớp mỡ mạc treo và mạc nối (*).


    Tự thoát lưu áp-xe túi cùng Douglas sau phẫu thuật vào lòng trực tràng.

    Tự thoát lưu áp-xe túi cùng Douglas sau phẫu thuật vào lòng trực tràng.

    Áp-xe vùng chậu sâu

    Bệnh nhân nữ trẻ, đau bụng và sốt 10 ngày sau phẫu thuật vì viêm ruột thừa thủng.

    CT cho thấy ổ tụ mủ hai thùy, nằm sát thành trực tràng dày, lòng rỗng (R.).

    TVUS xác nhận ổ áp-xe và phát hiện một đường hầm giảm âm (*) từ ổ áp-xe thông vào lòng trực tràng (R.), kèm theo xóa mờ khu trú cấu trúc các lớp thành trực tràng đang phù nề.
    Những dấu hiệu TVUS này, kết hợp với tình trạng lâm sàng của bệnh nhân đang cải thiện, là dấu hiệu của quá trình tự thoát lưu sắp xảy ra.

    Ba ngày sau, ổ áp-xe thành dày gần như đã rỗng hoàn toàn.
    Bệnh nhân hồi phục mà không cần dẫn lưu bằng phẫu thuật hay can thiệp dưới hướng dẫn hình ảnh.


    Viêm phúc mạc ác tính được phát hiện bằng TVUS.

    Siêu âm đầu dò âm đạo (TVUS) trong Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu


    Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu (DIE)

    Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu (DIE)

    DIE là một bệnh lý phụ khoa có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng.
    Thông qua các đợt chảy máu và tái hấp thu lặp đi lặp lại, cùng với sự hình thành mô sẹo, các ổ lạc nội mạc tử cung có thể gây đau, giao hợp đau và vô sinh.

    DIE, nếu khu trú tại túi cùng Douglas và túi cùng bàng quang-tử cung, có thể xâm lấn tích cực vào trực tràng, bàng quang và niệu quản, kéo theo nhiều biến chứng như tắc nghẽn đại tràng, rối loạn tiểu tiện và ứ nước thận.

    Trong các trường hợp DIE nặng và kéo dài, khối mô sẹo lớn của DIE (*) có thể gây hẹp và cuối cùng là tắc nghẽn hoàn toàn lòng đại tràng.

    Ở bệnh nhân nữ trẻ này với các triệu chứng đau bụng mạn tính không rõ nguyên nhân kéo dài nhiều năm, CT và MRI tiếp theo đã phát hiện lạc nội mạc tử cung lan rộng.

    Ngoài ra, còn ghi nhận các nang lạc nội mạc tử cung lớn có dính (“buồng trứng hôn nhau”), ứ nước thận hai bên và tắc nghẽn hoàn toàn đại tràng do lạc nội mạc tử cung xâm lấn vào niệu quản và trực tràng.

    Bối cảnh

    Có nhiều nguyên nhân dẫn đến việc chẩn đoán DIE bị trì hoãn.
    Các triệu chứng của DIE thường mạn tính, không điển hình và thường không theo chu kỳ.
    TVUS phụ khoa thường cho thấy tử cung và buồng trứng bình thường.
    Các xét nghiệm thường trong giới hạn bình thường và nội soi đại tràng trong DIE thường không có kết quả rõ ràng.

    Ngay cả nội soi ổ bụng cũng có thể không chẩn đoán được vì DIE có thể ẩn dưới các dải dính.

    MRI trong DIE (*) cho hình ảnh gần như đặc trưng bệnh lý, nhưng chỉ được thực hiện khi có nghi ngờ lâm sàng về lạc nội mạc tử cung.

    TVUS cung cấp một cơ hội độc đáo để chẩn đoán DIE ở những bệnh nhân được khám thường quy vì các triệu chứng không đặc hiệu.

    DIE tại trực tràng

    Các hình ảnh thuộc về một bệnh nhân DIE với hình thái tử cung và buồng trứng bình thường.

    DIE có các đặc điểm TVUS điển hình, gần như đặc trưng bệnh lý.
    Mặc dù rõ ràng là một bệnh lý phụ khoa, nhưng không hiếm trường hợp bị các bác sĩ phụ khoa bỏ sót trong quá trình thực hiện TVUS.

    Lý do là phần lớn bệnh nhân DIE (*) không có các nang lạc nội mạc tử cung điển hình và, như ở bệnh nhân này, có tử cung và buồng trứng bình thường (buồng trứng trái và buồng trứng phải). Hơn nữa, chẩn đoán TVUS của DIE đòi hỏi kiến thức chuyên sâu về hình ảnh siêu âm của ruột và bàng quang bình thường cũng như bệnh lý, kiến thức này có thể còn thiếu ở các bác sĩ phụ khoa.

    (Xem thêm: “Siêu âm đường tiêu hóa: giải phẫu bình thường”)

    Các ổ lạc nội mạc tử cung trên bề mặt ngoài của đại tràng ở bốn bệnh nhân khác nhau.

    Các ổ lạc nội mạc tử cung (*) trong túi cùng Douglas là các khối đặc, giảm âm, kém mạch máu, khu trú không đối xứng, liên tục với lớp cơ giảm âm phía ngoài của đại tràng.

    Lớp dưới niêm mạc tăng âm phía trên và niêm mạc đại tràng thường còn nguyên vẹn. Điều này cũng giải thích tại sao máu trong phân khá hiếm gặp trong DIE.

    Bờ ngoài của các khối giảm âm này thường dính chặt vào tử cung và/hoặc cổ tử cung. Thường có thể thấy hình ảnh tua gai hoặc “kéo căng” ở các bờ ngoài.

    Sự dính vào tử cung và cổ tử cung có thể được chứng minh bằng cách nhẹ nhàng đẩy đầu dò qua lại.

    Trong khi đại tràng sigma và trực tràng bình thường có thể dễ dàng được đẩy ra khỏi tử cung bằng đầu dò (“dấu hiệu trượt”), các dải dính (mũi tên) thuộc về DIE (*) cản trở việc đưa đầu dò vào túi cùng sau.

    Trong đoạn video này, đầu dò âm đạo được di chuyển nhẹ nhàng qua lại.

    Ổ lạc nội mạc tử cung (*) đã hình thành các dải dính chắc giữa tử cung và đại tràng, ngăn cản việc đưa đầu dò sâu hơn về phía xương cùng.

    Trong điều kiện bình thường, tử cung và đại tràng có thể dễ dàng được đẩy sang một bên.

    Hình ảnh TVUS của DIE kèm theo bệnh phẩm phẫu thuật.

    Ở bệnh nhân này, lớp dưới niêm mạc tăng âm của thành đại tràng sigma mặt trước rõ ràng phủ lên trên ổ lạc nội mạc tử cung lớn (*). Lưu ý thành đại tràng sigma mặt sau hoàn toàn bình thường.

    Bệnh phẩm cắt bỏ cho thấy lớp (dưới) niêm mạc (các mũi tên) còn nguyên vẹn và phủ lên trên DIE (*). Đúng như dự đoán, bệnh nhân này cũng không có tiền sử chảy máu trực tràng.


    Định hướng hình ảnh trong TVUS và MRI

    Định hướng hình ảnh trong TVUS và MRI

    Để hiểu đúng hình ảnh TVUS của DIE, đặc biệt là mối tương quan với hình ảnh MRI, điều quan trọng là phải nhận thức được sự khác biệt về định hướng được sử dụng trong hai phương thức hình ảnh này.

    Trong ba hàng trên, “định hướng MRI” chiếm ưu thế, và do đó hình ảnh TVUS ở góc trên bên phải đã được: 1. lật ngang (ảnh gương) và 2. xoay ngược chiều kim đồng hồ khoảng 120 độ.

    Mặc dù có thể lập luận rằng hình ảnh đã lật và xoay này tương ứng tốt hơn với MRI mặt phẳng đứng dọc, nhưng việc nhận dạng hình thái học được hỗ trợ tốt hơn khi sử dụng góc nhìn TVUS “kinh điển”, như được hiển thị trong hình ảnh phía dưới.

    Phân biệt DIE với ung thư biểu mô

    Phân biệt ung thư trực tràng với DIE tại trực tràng.

    Cả hai bệnh lý đều biểu hiện là các khối đặc, bờ tương đối rõ, giảm âm vừa phải, khu trú không đối xứng xuất phát từ trực tràng với xu hướng làm hẹp lòng ruột. TVUS có thể là chìa khóa để phân biệt hai bệnh lý này.

    Trong DIE, khối giảm âm kém mạch máu, khu trú ở bờ ngoài của trực tràng và liên tục với lớp cơ giảm âm. Lớp dưới niêm mạc và niêm mạc đại tràng còn nguyên vẹn.

    Trong ung thư trực tràng, khối giảm âm giàu mạch máu và khối xuất phát từ niêm mạc, với mất cấu trúc lớp khu trú là hậu quả của sự phát triển khối u xuyên thành.


    Actinomycosis kéo dài bắt chước hình ảnh DIE.

    Actinomycosis kéo dài bắt chước hình ảnh DIE.

    Phân biệt DIE với actinomycosis

    Bệnh nhân nữ 43 tuổi với tiền sử đau vùng chậu dưới kéo dài. Trong quá trình siêu âm thường quy (không hiển thị ở đây), phát hiện dày thành trực tràng không đối xứng không rõ nguyên nhân kèm viêm mô mỡ xung quanh. Chỉ định chụp CT.

    Hình ảnh
    CT và MRI tiếp theo xác nhận các phát hiện trên siêu âm và còn cho thấy sự lan rộng của các bất thường đến mạc cạnh trực tràng và cổ tử cung.
    Trong khối (*) có thể thấy các vùng hoại tử hoặc dịch nhỏ.
    CRP là 2.
    TVUS cho thấy dày thành trực tràng do phù nề với hình thái trực tràng còn lại bình thường, và một khối giảm âm không điển hình (*) ở phía sau bên phải, được bao quanh bởi mô mỡ tăng âm không thể nén ép.
    Khối cảm giác rất cứng khi thăm khám. Chẩn đoán gợi ý là một thể DIE không điển hình.

    Cuối cùng, sinh thiết qua nội soi đại tràng dưới hướng dẫn siêu âm nội soi (EUS) sâu cho thấy nhiễm trùng xơ hóa mức độ thấp, không có đặc điểm của lạc nội mạc tử cung hay ác tính. Chẩn đoán actinomycosis được đặt ra. Sau sáu tháng điều trị penicillin tĩnh mạch (qua port-a-cath), chỉ còn lại các bất thường tồn dư tối thiểu. Bệnh nhân hết đau. Mười lăm năm trước, bệnh nhân đã được tháo dụng cụ tử cung (IUD). CRP thấp phù hợp với nhiễm trùng mạn tính mức độ thấp kéo dài. Không có bằng chứng vi khuẩn học.

    Lạc nội mạc tử cung tại bàng quang

    Phát hiện tình cờ “polyp bàng quang” (mũi tên) trên CT ở bệnh nhân nữ trẻ.

    Xác nhận cấu trúc dạng polyp dẹt (mũi tên) bằng siêu âm bụng.

    Nội soi bàng quang hoàn toàn bình thường, cho thấy khối được phủ bởi niêm mạc bàng quang bình thường.

    TVUS chứng minh khối thực chất là một ổ lạc nội mạc tử cung và cho thấy bờ tăng âm (*) của tử cung bị mờ, gợi ý xâm lấn khu trú.
    TVUS cũng phát hiện DIE trong túi cùng Douglas (không hiển thị ở đây).

    Bệnh nhân nữ 45 tuổi với tiền sử đau khi tiểu tiện kéo dài. Nội soi bàng quang âm tính.

    CT cho thấy một khối dạng mảng bám, bờ không đều (mũi tên).

    TVUS xác nhận một ổ lạc nội mạc tử cung lớn (mũi tên) trong khoang trước bàng quang (khoang Retzius). Lưu ý bờ không rõ với tử cung.

    Lời kết

    Tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các đồng nghiệp bác sĩ chẩn đoán hình ảnh vì sự hỗ trợ quý báu trong việc thu thập toàn bộ tài liệu giảng dạy. Đặc biệt, xin trân trọng cảm ơn bác sĩ phụ khoa Jan Lind vì những tư vấn hữu ích trong quá trình biên soạn bản thảo.

    Cuối cùng, đối với tất cả những ai quan tâm đến lạc nội mạc tử cung thâm nhiễm sâu (DIE), tác giả trân trọng giới thiệu bài giảng xuất sắc trên YouTube của bác sĩ phụ khoa Sofie Piessens đến từ Melbourne.

  • Khối u cổ ở trẻ em

    Neck Masses in Children.

    Annemieke Littooij, Cécile Ravesloot and Erik Beek

    Khoa Chẩn đoán hình ảnh của Trung tâm Y tế Đại học Utrecht tại Hà Lan

    Publicationdate

    A mass in the neck is a common finding in children.

    Trong bài viết này, chúng tôi trình bày một bài luận hình ảnh về các khối u vùng cổ ở trẻ em và cung cấp phương pháp tiếp cận chẩn đoán dựa trên vị trí của tổn thương và tính chất nang hay đặc của khối u.

    Siêu âm là phương pháp chẩn đoán hình ảnh được lựa chọn và trong nhiều trường hợp có thể đưa ra chẩn đoán xác định, đặc biệt nếu tổn thương có dạng nang.

    MRI có giá trị trong các tổn thương lớn, để xác định xem tổn thương có xâm lấn vào các khoang sâu hay không.

    CT đôi khi được áp dụng ở những bệnh nhân bị nhiễm trùng cấp tính để đánh giá xem có áp xe hay không.

    Trong trường hợp nghi ngờ u lympho ác tính, siêu âm có thể xác định hạch nào dễ tiếp cận nhất để sinh thiết hoặc cắt bỏ dưới hướng dẫn hình ảnh, trong khi PET/CT được sử dụng để phân giai đoạn.

    Introduction

    Diagnostic approach

    Trong tổn thương vùng cổ ở trẻ em, siêu âm thường có thể xác định được tổn thương là dạng nang hay dạng đặc.

    • Nang
      Trong các tổn thương dạng nang, chẩn đoán thường có thể được thực hiện dựa trên vị trí của tổn thương (xem hình tiếp theo).
    • Hạch bạch huyết
      Nếu tổn thương là đặc, bước tiếp theo là đánh giá xem đó có phải là hạch bạch huyết hay không.
      Thường có nhiều hơn một hạch bạch huyết bị to. Cần phân biệt giữa hạch phản ứng, viêm hạch do lao hoặc bệnh mèo cào và u lympho ác tính.
    • Đặc – không phải hạch bạch huyết
      Nếu tổn thương đặc không phải là hạch bạch huyết, hãy tìm vị trí xuất phát có thể, như tuyến nước bọt, tuyến giáp hoặc cơ ức đòn chũm.
      Các tổn thương đặc dưới da đôi khi có hình ảnh điển hình, như u vôi hóa biểu bì (pilomatrixoma), u mỡ (lipoma) hoặc u mạch máu (hemangioma).

    Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, tổn thương đặc sẽ không đặc hiệu và chẩn đoán chỉ có thể được thực hiện thông qua sinh thiết hoặc cắt bỏ.


    Click on image to enlarge

    Click on image to enlarge

    Location of cystic lesions

    Khi bạn đã xác định rằng tổn thương có tính chất dạng nang, vị trí của nó thường sẽ gợi ý bản chất của tổn thương (hình).

    Tổn thương đường giữa
    Tổn thương đường giữa có thể là nang ống giáp lưỡi, nang bì hoặc nang nhái.
    Có thể yêu cầu trẻ lớn hơn thè lưỡi ra.
    Nang ống giáp lưỡi sẽ di chuyển lên trên cùng với xương móng.
    Nang nhái có vị trí điển hình ở sàn miệng.

    Tổn thương lệch đường giữa
    Tổn thương lệch đường giữa có thể là nang khe mang hoặc u bạch huyết mạch.
    Nang khe mang thường chứa các mảnh vụn.
    U bạch huyết mạch ở vị trí phía trước thường có nhiều nang.
    Ở vùng cổ phía sau, chúng thường là nang đơn độc.

    Cystic lesions

    Trong các tổn thương vùng cổ, trước tiên chúng ta cần xác định xem tổn thương có bản chất dạng nang hay đặc.
    Đối với các tổn thương nang rõ ràng, điều này khá đơn giản.
    Tuy nhiên, có thể gặp khó khăn nếu nang đã bị viêm hoặc khi nang có chảy máu bên trong, vì trẻ em thường đến khám với tổn thương có sẵn kèm theo chảy máu.
    Hãy cố gắng tạo ra hiện tượng xoáy của các thành phần bên trong bằng cách ấn nhẹ đầu dò hoặc thay đổi tư thế của trẻ, đồng thời tìm kiếm dấu hiệu tăng âm phía sau.

    Video cho thấy một khối sưng xuất hiện qua đêm ở một bé gái 13 tuổi.
    Một tổn thương giảm âm được nhìn thấy nằm nông so với động mạch cảnh và sâu so với cơ ức đòn chũm.
    Không thấy sự di chuyển của nội dung tổn thương khi gõ nhẹ bằng đầu dò.
    Khi bé gái được yêu cầu ngồi thẳng, nội dung bên trong xoáy chuyển động.

    Thyroglossal duct cyst

    Nang ống giáp lưỡi là tổn thương thường gặp ở trẻ em.
    Ống giáp lưỡi chạy từ nền lưỡi tại lỗ manh tràng đến tuyến giáp.

    Tuyến giáp phôi thai di chuyển qua ống để đến vị trí bình thường cuối cùng của nó.
    Thông thường, ống giáp lưỡi sau đó sẽ thoái triển, nhưng khi ống tồn tại dai dẳng, nang ống giáp lưỡi có thể phát triển ở bất kỳ vị trí nào dọc theo đường này (hình).

    Nang ống giáp lưỡi di chuyển lên trên khi thè lưỡi ra hoặc trong khi nuốt (xem video tiếp theo).

    Siêu âm thường đủ để chẩn đoán.
    Luôn tìm kiếm sự hiện diện của tuyến giáp bình thường và chụp ảnh tuyến giáp.

    Đoạn video này minh họa sự di chuyển lên trên của nang ống giáp lưỡi cùng với xương móng trong quá trình nuốt.


    Thyroglossal duct cyst

    Thyroglossal duct cyst

    Nang ống giáp lưỡi có thể không có âm vang hoặc giảm âm vang với các tiếng vang bên trong, do nhiễm trùng, xuất huyết hoặc thành phần chứa protein.

    Phần lớn nang ống giáp lưỡi nằm trong vòng 2 cm so với đường giữa.

    Đây là hình ảnh cắt ngang của một nang ống giáp lưỡi giảm âm có một số tiếng vang bên trong nằm ở đường giữa.


    Thyroglossal duct cyst

    Thyroglossal duct cyst

    Đây là hình ảnh cắt ngang của một nang ống giáp lưỡi trống âm nằm ngay bên trái đường giữa.


    Typical hyper-echoic dermoid cyst in the suprasternal notch.

    Typical hyper-echoic dermoid cyst in the suprasternal notch.

    Dermoid cyst

    Nang bì là các nang bao gồm, chứa biểu mô và các phần phụ của da như nang lông, tuyến bã nhờn và tuyến mồ hôi.
    7% nang bì xuất hiện ở vùng đầu và cổ, đặc biệt là xung quanh hốc mắt và đường giữa của cổ, với xu hướng ưu tiên ở hõm trên xương ức.

    Đây là hình ảnh điển hình của một tổn thương hình bầu dục tăng âm đồng nhất, đại diện cho nang bì, được định vị tại vị trí ưa thích của nó là hõm ức trên.


    Dermoid cyst

    Dermoid cyst

    Nang bì ở vùng cổ thường có hồi âm tăng đồng nhất, mặc dù chúng có thể không đồng nhất.

    Việc phân biệt với nang ống giáp lưỡi có thể khó khăn nếu nang bì nằm gần xương móng.
    Nội dung của nang ống giáp lưỡi thường giảm âm và có thể chứa các tiếng vang bên trong, trong khi nang bì thường có nội dung tăng âm đồng nhất hơn.

    Đây là hình ảnh không đồng nhất bất thường của một nang bì ở phía trước tuyến giáp (hình).


    Orbital dermoid cyst

    Orbital dermoid cyst

    Vị trí phổ biến nhất của nang bì trong vùng đầu-cổ là xung quanh hốc mắt, thường ở góc trên ngoài.

    Trên siêu âm, chúng có hình ảnh vô âm và cần tìm kiếm sự hiện diện của lớp vỏ xương.
    Nếu tính toàn vẹn của lớp vỏ xương không chắc chắn, cần thực hiện CT hoặc MRI để xác định khả năng lan rộng nội sọ.

    Here a typical orbital dermoid cyst.

    Khối cứng khi sờ nắn và nằm ở bờ ngoài của hốc mắt.
    Trên siêu âm, khối vô âm với sự tái cấu trúc xương bên dưới.

    Branchial cleft cyst

    Hầu hết các nang khe mang là tàn tích của khe mang thứ hai.
    Các nang ở mức độ tuyến giáp có thể là tàn tích của khe mang thứ ba hoặc thứ tư.

    Tắc nghẽn không hoàn toàn dẫn đến hình thành nang (75%), xoang hoặc rò (25%).

    Nang biểu hiện là các khối không đau, đôi khi xuất hiện đột ngột sau xuất huyết nội.

    Chúng nằm dọc theo bờ trước của cơ ức đòn chũm, bên ngoài động mạch cảnh chung, và nếu ở vị trí cao hơn thì nằm giữa động mạch cảnh trong và động mạch cảnh ngoài.

    Đôi khi có thể thấy dấu hiệu mỏ chim xuất hiện dưới dạng một vành cong của tổn thương hướng vào trong, nằm giữa động mạch cảnh trong và động mạch cảnh ngoài.


    Typical ultrasound appearance of a branchial cleft cyst with echogenic debris.

    Typical ultrasound appearance of a branchial cleft cyst with echogenic debris.

    Trên siêu âm, chúng thường chứa các tiếng vang bên trong do mảnh vụn gây ra, bao gồm các tinh thể cholesterol.
    Nang thường có thể bị nén ép, dẫn đến sự di chuyển của các thành phần bên trong.
    Điều này có thể không xảy ra trong trường hợp nang có xuất huyết mới bên trong.
    Chúng có thể bị viêm và biểu hiện dưới dạng mủ nang.

    Đây là một nang khe mang khác với vị trí điển hình nằm nông so với chỗ phân đôi động mạch cảnh.

    Branchial sinuses

    Xoang mang là các đường hầm tận cùng mù, xuất hiện ở phía trước cơ ức đòn chũm.
    Lỗ rò cung mang thứ hai tận cùng ở hố amiđan, có thể được chứng minh bằng chụp lỗ rò cản quang hoặc MRI.

    Với siêu âm, thường có thể thấy đường rò đi lên trên, nhưng thường không thể hiển thị được đầu tận cùng phía gần.

    Đây là một bé trai hai tuổi với một vết bẩn ở vùng cổ dưới bên phải.
    Có thể thấy một đường rò nhỏ kéo dài vào bên trong.
    Trong quá trình phẫu thuật, một lỗ rò mang thứ hai đã được cắt bỏ.

    Đây là một bé gái mười tuổi với một hố lõm ở cổ phải, phía trước cơ ức đòn chũm.

    Trên siêu âm có thể thấy một tổn thương dạng nang dài có thể được truy theo đến vùng dưới hàm phải.
    Trong quá trình phẫu thuật, đường rò kéo dài về phía hố amiđan phải và đã được cắt bỏ.

    Lymphangioma

    U bạch huyết là các tổn thương dạng nang, do sự phát triển bất thường của các ống bạch huyết.
    Phần lớn xảy ra ở trẻ nhỏ, với 90% ở vùng đầu và cổ.
    Ở cổ sau, u bạch huyết thường có một hoặc nhiều nang lớn hơn.
    Ở cổ trước, u bạch huyết có thể bao gồm vô số nang nhỏ, và có thể xâm lấn sâu vào cổ hoặc trung thất.
    Tình trạng này còn được gọi là u nang bạch huyết vùng cổ (hygroma colli).

    Hình ảnh siêu âm phụ thuộc vào kích thước và số lượng nang.
    Các nang lớn hầu hết không có âm vang hoặc có thể chứa một số mảnh vụn.
    U bạch mạch dạng vi nang có thể tăng âm do số lượng lớn các vách phản âm nằm sát nhau.

    Đây là hình ảnh siêu âm của một u mạch bạch huyết điển hình.
    MRI được thực hiện vì sự lan rộng của tổn thương chưa được xác định rõ ràng.

    Here the T2-weighted image of the same patient.

    Trên ảnh T1, nội dung bên trong có cường độ tín hiệu thay đổi, tùy thuộc vào hàm lượng protein hoặc máu.
    Thường có cường độ tín hiệu cao trên ảnh T2.
    T1 có tiêm thuốc tương phản có thể cho thấy sự ngấm thuốc của thành nang.

    Đây là hình ảnh siêu âm của một bé gái sáu tuổi với tình trạng sưng đột ngột ở cổ bên trái.
    Có nhiều nang nhỏ không có âm vang và một nang lớn chứa các âm vang bên trong, có thể là kết quả của xuất huyết trong một u bạch huyết mạch có sẵn từ trước.

    Một bé trai 3 tuổi đột ngột xuất hiện khối u vùng trên xương đòn.

    Ultrasound showed a lesion with echogenic debris.

    A hemorrhage in a preexisting lymphangioma was suspected.

    Continue with the MRI.

    Hình ảnh T1-weighted cho thấy một tổn thương tăng tín hiệu nhẹ với mức độ dịch-dịch (mũi tên).

    Sau khi tiêm gadolinium, có sự tăng tín hiệu của thành nang.

    The lesion subsided with conservative therapy.


    Ranula

    Ranula

    Ranula

    Ranula là một nang chứa dịch xuất phát từ tuyến nước bọt dưới lưỡi.
    Nang có thể lan rộng vào sàn miệng và có thể nhìn thấy khi thăm khám khoang miệng.
    Nang cũng có thể lan qua hoặc vượt qua cơ hàm móng và khi đó được gọi là “ranula lặn”
    và biểu hiện như một khối vùng dưới cằm hoặc dưới hàm.

    Đây là hình ảnh của một cậu bé mười sáu tuổi với khối sưng chắc dưới lưỡi ở phía bên trái.

    Siêu âm cho thấy một khối vô âm liên tục với tuyến nước bọt dưới lưỡi.

    Jugular ectasia

    Ở một số trẻ em, có thể xuất hiện một khối phồng ở vùng cổ dưới khi gắng sức.
    Điều này thường do giãn tĩnh mạch cảnh trong, có thể dễ dàng được chứng minh bằng siêu âm cho thấy sự thay đổi về khẩu kính của tĩnh mạch.

    Ví dụ được minh họa trong video về một bé trai bảy tuổi, ban đầu được nghi ngờ mắc nang thanh quản.

    Solid lesions – Lymph nodes

    Hình ảnh này cho thấy cách phân loại thường được sử dụng để xác định vị trí của các hạch bạch huyết.

    • Level 1
      Submental and submandibular nodes
    • Tầng 2
      Các hạch dọc theo tĩnh mạch cảnh trong, phía trên mức xương móng
    • Tầng 3
      Các hạch dọc theo tĩnh mạch cảnh trong, giữa xương móng và sụn nhẫn
    • Tầng 4
      Các hạch dọc theo tĩnh mạch cảnh trong, phía dưới sụn nhẫn
    • Tầng 5
      Phía sau cơ ức đòn chũm, phía trên xương đòn
    • Level 6
      Anterior to the thyroid gland

    Hạch bạch huyết bình thường luôn có thể nhìn thấy bằng siêu âm ở trẻ em.

    A normal lymph node:

    • Is sharply delineated
    • Is oval
    • Has an echogenic center
    • Has a short axis < 10 mm.

    Hạch jugulodigastric bình thường nằm dưới góc hàm dưới có thể có trục ngắn 15 mm.

    Hạch bạch huyết vùng cổ to là tình trạng rất phổ biến ở trẻ em.
    Trong hầu hết các trường hợp, đây là các hạch phản ứng do phản ứng với một ổ nhiễm trùng lân cận.
    Ít gặp hơn là do nhiễm trùng nguyên phát tại chính hạch bạch huyết, được gọi là viêm hạch bạch huyết.

    Thông thường các thuật ngữ viêm hạch bạch huyết phản ứng và viêm hạch bạch huyết được sử dụng đồng nghĩa với nhau.

    Mặc dù siêu âm không phải lúc nào cũng có thể phân biệt một cách đáng tin cậy giữa viêm hạch bạch huyết và u lympho ác tính, bảng dưới đây có thể hữu ích trong việc quyết định nên thực hiện sinh thiết cắt bỏ hay có thể áp dụng phương pháp “chờ đợi và theo dõi”.

    Hạch thượng đòn luôn phải được coi là ác tính cho đến khi được chứng minh ngược lại.

    Reactive lymph nodes

    Hạch bạch huyết phản ứng là phản ứng với tình trạng viêm lân cận.
    Chúng hơi to hơn và giảm âm hơn so với bình thường với trung tâm tăng âm rộng hơn.

    Đây là một bé trai sáu tuổi với các triệu chứng sụt cân, mệt mỏi và hạch to.
    Trên siêu âm thấy một chuỗi hạch bạch huyết to với bảo tồn rốn hạch tăng âm.
    Sinh thiết cắt bỏ cho thấy hạch bạch huyết phản ứng.

    Đây là một bé gái hai tuổi với khối sưng có thể sờ thấy ở cổ bên trái trong vài tuần gần đây.
    Trên siêu âm, các hạch bạch huyết to ra với sự bảo tồn của rốn hạch tăng âm và tưới máu bình thường.

    It was decided to wait and see and the nodes slowly shrunk.

    Bacterial or viral lymphadenitis

    Viêm hạch bạch huyết do vi khuẩn hoặc virus là tình trạng nhiễm trùng của bản thân hạch.
    Viêm hạch bạch huyết do vi khuẩn thường do Staphylococcus aureus hoặc Streptococcus tan huyết nhóm B gây ra.
    Các hạch, thường nằm ở vùng dưới hàm, có biểu hiện đau và da vùng xung quanh nóng, đỏ.
    Viêm hạch bạch huyết do vi khuẩn khởi phát cấp tính và thường xảy ra một bên.

    Hình ảnh siêu âm của một bé trai một tuổi có khối sưng ở cổ trong ba tuần.
    Có thể thấy một hạch bạch huyết bị hóa lỏng một phần với sự thâm nhiễm vào lớp mỡ dưới da xung quanh.
    Khối sưng biến mất sau khi điều trị bằng kháng sinh.

    Sự hình thành áp xe rất khó phát hiện trên lâm sàng, và siêu âm cũng không đáng tin cậy.
    Các dấu hiệu của sự hóa lỏng là các vùng có thành có thể xác định được và trung tâm giảm âm hơn hoặc các vùng có các phản hồi âm di động, chuyển động.
    Theo y văn, có 30% kết quả dương tính giả và âm tính giả.

    Đây là một bé trai một tuổi với tình trạng sưng ở cổ bên phải trong một tuần.
    Siêu âm cho thấy hạch bạch huyết to với các vùng hóa lỏng.
    Bệnh nhân được rạch và dẫn lưu, sau đó tình trạng nhiễm trùng thuyên giảm.

    Cat-scratch disease

    Bệnh mèo cào do Bartonella henselae gây ra.
    Nhiễm trùng xảy ra do bị mèo cào hoặc cắn.
    Đây là nguyên nhân phổ biến nhất gây viêm hạch bạch huyết nách mạn tính.

    Các triệu chứng thường nhẹ và tình trạng sưng hạch bạch huyết có thể kéo dài.
    Chẩn đoán lâm sàng có thể khó khăn và kết quả PCR thường không nhạy.

    Trên siêu âm, các hạch bị ảnh hưởng có hình tròn, giảm âm không đồng nhất, tăng sinh mạch máu và có một số viêm xung quanh.
    Các hạch hơi đau khi ấn nhưng không đau tự phát.
    Chúng có thể khó phân biệt với các hạch ác tính.

    Đây là hình ảnh siêu âm của một bé gái mười sáu tuổi, được điều trị vì tái phát bệnh bạch cầu lympho cấp tính.
    Sáu tháng sau lần điều trị cuối cùng, bệnh nhân xuất hiện sưng ở vùng vai trái.
    Trên siêu âm ghi nhận một hạch giảm âm không có cấu trúc bên trong.
    Hạch này đã được phẫu thuật cắt bỏ.
    Chẩn đoán cuối cùng, một cách đáng ngạc nhiên, là Bartonella henselae.

    Bệnh mèo cào 2
    Đây là video của một bé trai mười lăm tuổi với tình trạng sưng ở cổ.
    Có nhiều hạch bạch huyết với mô xung quanh bị thâm nhiễm.

    Continue with next video.

    Sau một tuần, hiện tượng mưng mủ xuất hiện.
    Mủ được hút ra cho kết quả dương tính với Bartonella henselae.
    Bệnh nhi đã được điều trị thành công bằng kháng sinh.


    Two-year-old boy with a progressive swelling in the neck. No effect of antibiotics. An atypical Mycobacterium infection (avium) was confirmed. The anechoic parts (arrow) in the node are often seen in atypical Mycobacteria infection.

    Two-year-old boy with a progressive swelling in the neck. No effect of antibiotics. An atypical Mycobacterium infection (avium) was confirmed. The anechoic parts (arrow) in the node are often seen in atypical Mycobacteria infection.

    Mycobacteria

    Nhiễm Mycobacteria không điển hình thường xảy ra ở bệnh nhân từ một đến năm tuổi.
    Có ít triệu chứng lâm sàng, thường chỉ là một khối có thể sờ thấy.
    Các hạch bạch huyết to thường một bên và ở vùng trước tai hoặc vùng dưới hàm.
    Thường có hiện tượng đổi màu da rõ rệt.

    Lao (TB) và Mycobacteria không điển hình thường biểu hiện với một hạch to đơn độc và một số tổn thương vệ tinh nhỏ hơn.
    Có hoại tử trung tâm, dày da phủ bên trên, viêm xung quanh và sau một thời gian tạo thành khối hợp lưu.
    Có thể có các đường rò.
    Vôi hóa gặp phổ biến hơn trong nhiễm lao so với nhiễm Mycobacteria không điển hình, đặc biệt sau điều trị.

    Continue with next image…

    Ba tháng sau, tình trạng sưng vẫn còn.
    Hạch bạch huyết sâu hơn đã hóa lỏng.

    Sau thêm bốn tháng, một hạch bạch huyết đã bị hóa lỏng và vỡ mủ vào mô xung quanh.

    Đây là hình ảnh siêu âm của một bé trai 6 tuổi có khối sưng ở cổ.
    Có thể thấy các vi vôi hóa trong hạch bạch huyết.
    Xét nghiệm Mantoux và Quantiferon dương tính, nhưng cấy vi khuẩn lao âm tính.
    Bệnh nhân được điều trị bằng thuốc kháng lao với kết quả tốt.

    Malignant lymphoma

    U lympho ác tính biểu hiện bằng hạch to không đau.
    Trong u lympho Hodgkin, các hạch cổ thường bị tổn thương nhất, trong khi trong u lympho không Hodgkin, các hạch của vòng Waldeyer thường bị tổn thương.

    Trên siêu âm, các hạch bị tổn thương có hình tròn, giảm âm đồng nhất và mất rốn hạch tăng âm bình thường.

    Chẩn đoán được thực hiện bằng sinh thiết có hướng dẫn siêu âm hoặc phẫu thuật cắt bỏ.
    PET/CT sẽ cho thấy mức độ lan rộng của bệnh.

    Hình ảnh của một bé trai mười bốn tuổi với khối sưng không đau ở cổ bên trái.
    Siêu âm cho thấy nhiều hạch bạch huyết giảm âm phóng to, không có rốn hạch tăng âm.

    Đây là một bé trai mười bốn tuổi khác với tình trạng sưng không đau ở cổ bên trái.
    Siêu âm cho thấy nhiều hạch bạch huyết to.

    Continue with the MR and PET/CT…

    Hình ảnh STIR mặt phẳng coronal cho thấy các khối hạch bạch huyết bệnh lý tương tự như trên PET-CT.

    The diagnosis was Hodgkin’s lymphoma.

    Solid lesions – not lymph nodes

    Nguyên nhân phổ biến nhất của tổn thương đặc ở cổ là hạch bạch huyết to như chúng ta vừa thảo luận.

    Các tổn thương đặc khác ở cổ ít gặp hơn nhiều.
    Chúng được liệt kê trong bảng.

    Trong nhiều trường hợp, các phát hiện hình ảnh học trong tổn thương đặc sẽ không đặc hiệu và chẩn đoán chỉ có thể được xác định thông qua sinh thiết hoặc phẫu thuật cắt bỏ.

    Thyroid lesions

    Congenital anomalies

    Dị tật phổ biến nhất là sự thiểu sản một phần hoặc hoàn toàn của tuyến.

    Trong trường hợp thiểu sản một phần, tuyến giáp lạc chỗ và có thể nằm ở bất kỳ vị trí nào giữa đáy lưỡi và sụn giáp.
    Thường gặp nhất là gần hoặc trong lưỡi, được gọi là tuyến giáp lưỡi.

    Đây là hình ảnh của một trẻ sơ sinh có kết quả xét nghiệm tuyến giáp bất thường.
    Không nhìn thấy tuyến giáp ở vùng cổ, cả ở vị trí bình thường lẫn ở vị trí cao hơn trong cổ.

    Nhân tuyến giáp

    Nhân tuyến giáp là bệnh lý thường gặp.
    Chúng có thể đơn độc hoặc đa nhân.
    Một số nhân hoàn toàn dạng nang nhưng hầu hết là dạng đặc.

    On ultrasound they are isoechoic with the normal gland.

    In a goiter a multitude of solid nodules are seen.

    Nếu có lo ngại về khả năng ác tính, có thể thực hiện chọc hút bằng kim nhỏ.
    Tốt nhất là nên có mặt một kỹ thuật viên của khoa tế bào học để đánh giá nhanh các tế bào thu được, nhằm xác nhận rằng các tế bào tuyến giáp đã được hút ra, chứ không chỉ là máu.

    Đây là hình ảnh siêu âm của một bé gái sáu tuổi có một nang nhỏ kèm vách ngăn ở thùy tuyến giáp phải.
    Nang không thay đổi trong suốt một năm.


    Hashimoto's thyroiditis: An enlarged thyroid gland with a diffuse inhomogeneous structure and hyperemia is seen in a ten-year-old girl

    Hashimoto’s thyroiditis: An enlarged thyroid gland with a diffuse inhomogeneous structure and hyperemia is seen in a ten-year-old girl

    Thyroiditis

    Các dạng viêm tuyến giáp phổ biến nhất là viêm tuyến giáp Hashimoto và bệnh Graves.

    Cả viêm tuyến giáp Hashimoto và bệnh Graves đều có thể biểu hiện là tuyến giáp to và tăng sinh mạch máu.

    Viêm tuyến giáp Hashimoto hay viêm tuyến giáp lympho bào mạn tính là một bệnh tự miễn.
    Bệnh biểu hiện với suy giáp.
    Mặc dù chủ yếu là bệnh của người trung niên nhưng cũng có thể gặp ở trẻ em.
    Trên siêu âm, tuyến giáp to lan tỏa và không đồng nhất.
    Trên siêu âm Doppler màu, lưu lượng máu thường bình thường nhưng có thể tăng như trong bệnh Graves.
    Ở giai đoạn muộn hơn, tuyến giáp teo nhỏ lại.


    Graves disease

    Graves disease

    Trong bệnh Graves, tuyến giáp cũng to ra và cho thấy sự tăng tưới máu.
    Trên siêu âm Doppler màu, hình ảnh này được mô tả như một địa ngục lửa với màu đỏ và xanh.

    Đây là hình ảnh của một bé gái 16 tuổi mắc cường giáp.
    Tuyến giáp to lan tỏa với tình trạng sung huyết.
    Chẩn đoán cuối cùng là bệnh Graves.
    Bệnh nhân được điều trị bằng I-131.


    Ultrasound image of the thymus in a two-months-old boy.

    Ultrasound image of the thymus in a two-months-old boy.

    Thymus

    Tuyến ức nằm ở trung thất trên và có thể được quan sát bằng mặt phẳng quét trên xương ức.
    Theo độ tuổi tăng dần, độ hồi âm của nó tăng lên và trở nên dạng hạt hơn.

    Siêu âm là phương pháp lý tưởng để xác định tuyến ức là nguyên nhân gây ra trung thất trên rộng ở trẻ nhũ nhi.

    Đôi khi tuyến ức gây ra một khối phồng ở hõm trên xương ức khi gắng sức.
    Tuyến ức thoát vị như vậy có thể được chứng minh bằng siêu âm.

    Tuyến ức nằm ở trung thất trên và có thể được quan sát bằng mặt phẳng quét trên xương ức.

    Ultrasound image of the thymus in an eight-year-old boy.

    Đây là video của một bé trai sáu tháng tuổi với một khối đôi khi nhìn thấy được ở hõm ức trên.
    Khi khóc, tuyến ức được quan sát thấy thoát vị ra phía trước khí quản.

    Ectopic thymus

    Mô tuyến ức lạc chỗ có thể xuất hiện ở bất kỳ vị trí nào dọc theo đường đi xuống qua ống tuyến ức-hầu.

    Khi biểu hiện dưới dạng khối u ở cổ, nó có thể bị nhầm lẫn với một khối u thực sự.

    Phần tuyến ức lạc chỗ có cùng đặc điểm hồi âm với tuyến ức bình thường.

    Video cho thấy mô tuyến ức lạc chỗ, được phát hiện tình cờ ở vùng cổ, trên hình ảnh MRI não của một bé trai 2 tuổi.
    Tuyến ức lạc chỗ có các đặc điểm siêu âm giống như tuyến bình thường.

    Đây là hình ảnh của một bé trai sáu tháng tuổi bị liệt dây thanh âm.
    Hình ảnh MRI cho thấy một khối u nằm giữa tuyến mang tai và tuyến dưới hàm (mũi tên vàng).
    Đặc điểm tín hiệu tương đương với tuyến ức (mũi tên xanh lá).

    Siêu âm xác nhận mô tuyến ức lạc chỗ (mũi tên vàng), với đặc điểm siêu âm giống hệt tuyến ức chính vị (mũi tên xanh lá).

    Left: orthotopic thymus; right: ectopic thymus


    LEFT: normal sternocleidomastoid muscle. RIGHT: Hyperechoic mass in sternocleidomastoid muscle.

    LEFT: normal sternocleidomastoid muscle. RIGHT: Hyperechoic mass in sternocleidomastoid muscle.

    Fibromatosis colli

    Xơ cơ cổ bẩm sinh là tình trạng sưng cơ ức đòn chũm ở trẻ sơ sinh.
    Tình trạng này có thể do hoại tử áp lực của cơ trong quá trình sinh nở.
    Trái với quan niệm thông thường, bệnh không phải do xuất huyết gây ra.

    50% trẻ bị ảnh hưởng được sinh ra ở tư thế ngôi mông.
    Khối sưng trở nên rõ ràng từ một đến ba tuần sau khi sinh.
    Đôi khi ghi nhận có vẹo cổ kèm theo.
    Khối sưng thường tự thoái triển trong vòng vài tháng.

    Trên siêu âm thấy hình ảnh phì đại cơ ức đòn chũm.
    Có thể ảnh hưởng toàn bộ cơ hoặc một phần cơ.
    Đầu ức luôn bị ảnh hưởng, và thường gặp cả đầu đòn.
    Có thể giảm âm, đồng âm hoặc tăng âm.
    Hình ảnh theo mặt cắt dọc của khối phồng sẽ xác định nguồn gốc từ cơ.

    Here a video of a two-month-old boy with a torticollis.

    Một khối u được nhìn thấy bên trong cơ ức đòn chũm bị phì đại.
    Chẩn đoán là xơ cơ ức đòn chũm ở trẻ sơ sinh


    Hemangioma

    Hemangioma

    Vascular anomalies

    Dị thường mạch máu được phân loại thành u mạch máu tăng sinh và dị dạng mạch máu.

    Phân loại này rất quan trọng vì phương pháp điều trị khác nhau.
    Một số u mạch máu sẽ thoái triển tự nhiên hoặc sau khi dùng thuốc chẹn beta.
    Tuy nhiên, dị dạng mạch máu cần phải cắt bỏ, gây xơ hóa hoặc thuyên tắc mạch, nếu có yêu cầu điều trị.

    Việc phân loại các tổn thương này liên tục thay đổi và nằm ngoài phạm vi của bài viết này.
    Một bài báo gần đây về các bất thường mạch máu cung cấp một phân loại mới (2).

    U máu
    U máu là các khối u mạch máu lành tính.
    Đây là loại khối u phổ biến nhất ở trẻ sơ sinh.
    60% u máu xuất hiện ở vùng đầu – cổ.
    Chúng thường xuất hiện trong những tuần đầu sau khi sinh, phát triển nhanh chóng, sau đó tự thoái triển.

    Ở đây chúng ta thấy hình ảnh của một tổn thương giàu mạch máu ở vùng dưới hàm trái, đã hiện diện ngay từ khi sinh ra.
    Ba tháng sau, kích thước của nó đã giảm đi.


    Infantile hemangioma

    Infantile hemangioma

    Một khối sưng mềm xuất hiện ở bên cạnh đầu của một bé trai sáu tuần tuổi.

    Nó nhỏ lúc mới sinh và phát triển nhanh chóng.
    Đây là đặc điểm điển hình của u máu thể trẻ em.


    Venous malformation

    Venous malformation

    Venous malformation

    Một bé trai sáu tháng tuổi được phát hiện có khối sưng ở cổ bên trái ngay từ khi sinh ra.
    Nhiều lần siêu âm không thể phân biệt được giữa u máu hay dị dạng tĩnh mạch.
    Ở sáu tháng tuổi, siêu âm cho thấy một tổn thương chủ yếu cấu thành bởi các mạch máu, có kích thước tăng lên khi rặn.

    Trên siêu âm Doppler màu, tổn thương cho thấy tăng lưu lượng máu khi khóc.
    Chẩn đoán cuối cùng trên hình ảnh học và khám lâm sàng là dị dạng tĩnh mạch.


    Firm tumor in the right temporal area of a 2-year-old boy. Ultrasound shows an echogenic lesion with a well demarcated wall and slight posterior shadowing, characteristic for a pilomatrixoma.

    Firm tumor in the right temporal area of a 2-year-old boy. Ultrasound shows an echogenic lesion with a well demarcated wall and slight posterior shadowing, characteristic for a pilomatrixoma.

    Pilomatrixoma

    U nang biểu mô hay u nang biểu bì của Malherbe là một tổn thương da lành tính liên quan đến nang lông.
    Biểu hiện là một khối sưng chắc, di động, không đau.
    Đôi khi có hiện tượng đổi màu xanh.
    Kích thước thay đổi từ vài milimet đến 3 centimet.
    Phần lớn xuất hiện ở vùng đầu và cổ.

    Trên siêu âm, u vôi hóa biểu mô lành tính (pilomatrixoma) biểu hiện là một khối u hình bầu dục nằm giữa lớp bì và lớp dưới da.
    Khối u tăng âm, đôi khi có vôi hóa và bóng lưng âm.
    Thành khối thường giảm âm và trên Doppler màu có thể thấy các mạch máu nhỏ trong thành.

    Những hình ảnh này là của một khối u chắc ở cổ của một cô gái 17 tuổi.
    Kết quả lấy mẫu tế bào học không có kết luận rõ ràng.

    Siêu âm cho thấy hình ảnh điển hình của u vôi hóa biểu mô lành tính (pilomatrixoma), được xác nhận bằng giải phẫu bệnh sau khi cắt bỏ.

    Some perfusion in the wall of the pilomatrixoma is seen.

    Large pilomatrixoma on the upper arm of a 12-year-old girl.

    Salivary glands

    Enlargement of the salivary glands can be diffuse or focal.

    Sưng lan tỏa chủ yếu ảnh hưởng đến tuyến mang tai.
    Nếu là hai bên, có thể do các bệnh tự miễn (như bệnh Sjögren) hoặc nhiễm trùng (HIV).
    Trên siêu âm có nhiều tổn thương nhỏ giảm âm.

    Unilateral swelling can be caused by a bacterial parotitis.

    U máu là khối u tuyến mang tai phổ biến nhất ở trẻ em, tự thoái triển trong vòng vài tháng.

    Teratoma

    U quái vùng cổ hiếm gặp ở trẻ em.
    U quái được cấu thành từ cả ba lớp mầm.
    Chúng thường biểu hiện ngay lúc sinh.

    Trên siêu âm, chúng bao gồm các thành phần đặc và nang và thường chứa các vôi hóa.

    Chúng có thể có mối liên hệ chặt chẽ với tuyến giáp.
    Nếu sự lan rộng không rõ ràng, có thể thực hiện MRI.

    Ở đây chúng ta thấy một khối u đường giữa ở vùng cổ trước của bé trai ba ngày tuổi.
    Có thể thấy các vôi hóa và các thành phần đặc và nang. Kết quả giải phẫu bệnh phù hợp với u quái trưởng thành.

    Paraganglioma

    Đây là hình ảnh của một bé trai 17 tuổi có khối sưng ở cổ, được cho là nang khe mang.
    Trên siêu âm ghi nhận một khối đặc tăng âm với tưới máu trung bình trên siêu âm Doppler màu.

    Không thể đưa ra chẩn đoán xác định.
    Chẩn đoán bệnh lý cuối cùng là u cận hạch, một phát hiện rất hiếm gặp ở trẻ em.

    Neurofibroma

    Đây là một u sợi thần kinh lớn trong mô dưới da ở vùng cổ của một bé trai 10 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh u sợi thần kinh.

    Neuroblastoma

    U nguyên bào thần kinh thường biểu hiện là một khối u ở bụng ở trẻ nhỏ.
    Ở vùng cổ, nó chiếm 1-5% các trường hợp u nguyên bào thần kinh.
    Trên siêu âm thấy một khối tăng âm không đồng nhất, thường kèm theo một số vôi hóa (1).

    Đây là một bé gái mười tháng tuổi có khối u ở cổ.
    Siêu âm cho thấy một khối không đồng nhất với một số vôi hóa.
    Ngoài ra còn có ba hạch bạch huyết phì đại kèm vôi hóa.

    Hình ảnh học không thể đưa ra chẩn đoán xác định.
    Giải phẫu bệnh cho thấy u nguyên bào thần kinh.

    Video of neuroblastoma.

  • Phân loại Bosniak 2019

    Phân loại Bosniak 2019

    Khối Thận Dạng Nang

    Chris Lunt và Frederieke Elsinger

    BC Cancer Agency Vancouver và Luzerner Kantonsspital

    Ngày đăng

    Trong bài viết này, chúng tôi mô tả phân loại Bosniak 2019 đối với các tổn thương thận dạng nang.
    Mục tiêu của phân loại Bosniak 2019 mới là nhằm giảm thiểu sự khác biệt giữa các quan sát viên, cải thiện độ chính xác trong việc dự đoán ác tính trong từng phân nhóm, đồng thời tăng độ đặc hiệu, qua đó giảm tỷ lệ điều trị không cần thiết đối với các tổn thương lành tính.

    Tổng quan


    A cystic renal mass is defined as a lesion in which <25% of the mass is composed of enhancing tissue

    Khối thận dạng nang được định nghĩa là tổn thương trong đó <25% khối lượng được cấu thành bởi mô ngấm thuốc

    Phân loại Bosniak 2019 định nghĩa khối thận dạng nang là khối trong đó <25% khối lượng được cấu thành bởi mô ngấm thuốc, nhằm tránh việc một khối thận đặc hoại tử xâm lấn bị phân loại nhầm thành Bosniak IV.

    Các khối Bosniak I và Bosniak II được xác định là lành tính có thể được mô tả là “nang” và thuật ngữ “khối thận dạng nang” nên được áp dụng cho các tổn thương Bosniak IIF, III và IV.

    Các thuật ngữ như ‘nang phức tạp’ hay ‘nang hỗn hợp’ có thể gây nhầm lẫn và nên tránh sử dụng.

    Bosniak I

    • Thành mỏng (≤ 2 mm) nhẵn, bờ rõ; dịch đơn thuần đồng nhất (- 9 đến 20 HU); không có vách ngăn hoặc vôi hóa; thành có thể ngấm thuốc

    Bosniak II

    Sáu dạng, tất cả đều có bờ rõ với thành mỏng (≤ 2 mm) nhẵn:

    1. Khối dạng nang có vách ngăn mỏng (≤ 2 mm) và ít (1–3 vách); vách ngăn và thành có thể ngấm thuốc; có thể có vôi hóa ở bất kỳ dạng nào
    2. Khối đồng nhất tăng tỷ trọng (≥ 70 HU) trên CT không tiêm thuốc cản quang
    3. Khối đồng nhất không ngấm thuốc > 20 HU trên CT theo giao thức khối thận. Có thể có vôi hóa ở bất kỳ dạng nào
    4. Khối đồng nhất từ -9 đến 20 HU trên CT không tiêm thuốc cản quang
    5. Khối đồng nhất từ 21 đến 30 HU trên CT thì tĩnh mạch cửa
    6. Khối đồng nhất giảm tỷ trọng có kích thước quá nhỏ để phân loại đặc điểm

    Bosniak IIF

    Hai dạng:

    1. Khối dạng nang có thành ngấm thuốc dày tối thiểu nhẵn (3 mm), hoặc dày tối thiểu nhẵn (3 mm) của một hoặc nhiều vách ngăn ngấm thuốc.
    2. Khối dạng nang có nhiều (≥ 4) vách ngăn mỏng (≤ 2 mm) nhẵn ngấm thuốc.

    Bosniak III

    Một hoặc nhiều thành hoặc vách ngăn ngấm thuốc dày (≥ 4 mm) hoặc ngấm thuốc không đều (có các chỗ lồi lõm dạng lồi tù ≤ 3 mm).

    Bosniak IV

    Một hoặc nhiều nốt ngấm thuốc (chỗ lồi lõm dạng lồi ≥ 4 mm với bờ tù, hoặc chỗ lồi lõm dạng lồi ở bất kỳ kích thước nào có bờ nhọn)

    Bảng này tóm tắt phân loại Bosniak 2019.


    Portal venous scan of a cyst with mean HU of 25 in the anterior right Kidney. According to the new Bosniak criteria all cyst with HU <30 are likely benign and can be classified as Bosniak II without any additional imaging

    CT thì tĩnh mạch cửa của một nang có giá trị HU trung bình là 25 ở cực trước thận phải. Theo tiêu chí Bosniak mới, tất cả các nang có HU <30 đều có khả năng lành tính và có thể được phân loại là Bosniak II mà không cần thêm hình ảnh bổ sung

    Tỷ lệ ác tính

    Các khối Bosniak I được coi là lành tính hoàn toàn, và mặc dù có một số báo cáo ca lẻ tẻ về ác tính được phát hiện trong các tổn thương này, điều này được cho là do kỹ thuật chụp không đúng hoặc đọc phim không chính xác dẫn đến việc phân loại sai thành Bosniak I.

    Tỷ lệ ác tính trong các tổn thương Bosniak II là <1% và có thể thấp tới 0%. Một lưu ý là ở bệnh nhân mắc hội chứng Von Hippel Lindau, bệnh u cơ trơn di truyền và các hội chứng ung thư biểu mô tế bào thận (RCC) khác, các khối dạng nang có vẻ lành tính vẫn có thể chứa ác tính và không khuyến cáo áp dụng hệ thống Bosniak.

    Tỷ lệ ác tính trong các tổn thương Bosniak IIF được báo cáo trong khoảng 0-38%, có thể do sự khác biệt trong việc phân loại chủ quan các đặc điểm hình ảnh cũng như sai lệch chọn lựa mạnh, trong đó chỉ những tổn thương đáng lo ngại hơn mới được phẫu thuật cắt bỏ. Tuy nhiên, các tổn thương có sự tiến triển đặc điểm từ IIF lên phân loại III hoặc IV có tỷ lệ ác tính cao là 85%, tương đương với các tổn thương ban đầu được phân loại là Bosniak IV.

    Các tổn thương Bosniak III được coi là không xác định với khoảng một nửa là ác tính. Thực hành hiện tại về phẫu thuật cắt bỏ hoặc theo dõi khác nhau giữa các cơ sở và phụ thuộc nhiều vào kích thước tổn thương, bệnh đồng mắc của bệnh nhân và sở thích của phẫu thuật viên.

    Các tổn thương Bosniak IV được phát hiện là ác tính trong khoảng 90% trường hợp và điều trị được khuyến cáo trong hầu hết các trường hợp nếu đặc điểm bệnh nhân cho phép

    Hệ thống này được sử dụng để dự đoán khả năng ung thư, không phải hành vi sinh học.
    Vẫn chưa rõ tiêu chí nào có khả năng dự đoán tính xâm lấn của ung thư cao hơn các tiêu chí khác.

    Kích thước và tốc độ tăng trưởng không được đưa vào phân loại cập nhật. Tuy nhiên, có khả năng tổn thương càng nhỏ thì càng có khả năng lành tính. Tốc độ tăng trưởng và sự thay đổi hình thái học đóng vai trò quan trọng trong việc theo dõi các tổn thương.

    Điều quan trọng là phải đưa tuổi bệnh nhân, bệnh đồng mắc, tuổi thọ dự kiến, sở thích cá nhân và mức độ chấp nhận rủi ro vào các cân nhắc để điều trị hoặc theo dõi.


    Solid renal tumor with small cystic or necrotic components

    Khối u thận đặc với các thành phần dạng nang hoặc hoại tử nhỏ

    Khi nào không áp dụng Bosniak

    Phân loại Bosniak không nên áp dụng cho các tổn thương có căn nguyên nhiễm trùng, viêm hoặc mạch máu.

    Các tổn thương có thành phần đặc > 25% có khả năng là khối đặc hoại tử. Các khối đặc hoại tử này, trái ngược với các khối dạng nang, có hành vi ít lành tính hơn.
    Do đó, điều quan trọng là không nhầm lẫn ung thư dạng nang lành tính với các dạng xâm lấn hơn.

    Các tổn thương có vôi hóa dạng nốt dày đặc trên CT có thể che khuất sự ngấm thuốc. Trong các tổn thương này, nên chỉ định MRI với kỹ thuật trừ ảnh để loại trừ thành phần mô mềm ngấm thuốc.

    Các tổn thương tăng tỷ trọng không ngấm thuốc lớn hơn 3 cm và các tổn thương không đồng nhất không ngấm thuốc trên CT cũng có thể được hưởng lợi từ việc đánh giá thêm bằng MRI để loại trừ sự ngấm thuốc trước khi phân loại Bosniak.


    Ca lâm sàng 1

    CT của một tổn thương đặc với các thành phần dạng nang/hoại tử nhỏ hơn.
    Vì hơn 25% khối lượng được cấu thành bởi mô đặc, đây có khả năng là khối hoại tử thay vì tổn thương dạng nang.
    Không nên sử dụng tiêu chí Bosniak.


    Solid renal tumor with cystic components

    Khối u thận đặc với các thành phần dạng nang

    Ca lâm sàng 2
    MRI của một tổn thương có thành phần đặc nhiều hơn dạng nang ở thận phải.


    Renal abscess

    Áp xe thận

    Ca lâm sàng 3
    Có một vùng không ngấm thuốc tương phản từ ở thận trái trên chuỗi xung T1W.
    Vùng này có giá trị thấp trên bản đồ ADC, phù hợp với hạn chế khuếch tán.

    Đây được xác định là áp xe.

    Định nghĩa

    Vách ngăn

    Vách ngăn được định nghĩa là cấu trúc dạng tuyến tính hoặc cong nối liền hai bề mặt.

    Từ 1 đến 3 vách ngăn được coi là “ít” và phù hợp với tổn thương Bosniak II.
    Từ 4 vách ngăn trở lên được gọi là “nhiều” và nếu có ngấm thuốc thì đây là đặc điểm của tổn thương loại 2F (khi không có các đặc điểm đáng lo ngại hơn).

    Trong sơ đồ bên trái có 2 vách ngăn nối hai bề mặt (Bosniak II), và trong sơ đồ bên phải có 5 vách ngăn khác nhau, được phân loại là Bosniak IIF.

    Ngấm thuốc

    Các phiên bản trước của phân loại Bosniak phân chia sự ngấm thuốc thành “nhận thấy được” và đo lường được, và tất cả các khối có vùng ngấm thuốc đo lường được chỉ có thể được phân loại là Bosniak III hoặc IV.

    Tuy nhiên, không có cơ sở bằng chứng nào cho thấy sự phân biệt giữa ngấm thuốc nhận thấy được và ngấm thuốc đo lường được làm tăng nguy cơ ác tính.

    Trong phân loại năm 2019, tất cả các dạng ngấm thuốc được coi là tương đương nhau.
    Sự ngấm thuốc có thể được nhận thấy rõ ràng khi so sánh hình ảnh trước và sau tiêm thuốc tương phản từ/cản quang được thực hiện bằng cùng một kỹ thuật chụp, hoặc có thể “đo lường được” bằng cách sử dụng vùng quan tâm (ROI) có kích thước thông thường (không dùng giá trị pixel).
    Cụ thể là tăng ≥20 HU trên CT có thuốc cản quang, hoặc tăng ≥15% cường độ tín hiệu trên MRI có thuốc tương phản từ.

    Nếu một đặc điểm không ngấm thuốc rõ ràng trên hình ảnh và quá nhỏ để đo lường chính xác thì được coi là không ngấm thuốc.

    Hình ảnh
    Hình ảnh MRI chuỗi xung T2W mặt phẳng coronal của một nang có nhiều vách ngăn ở thận trái. Trên chuỗi xung T1W fatsat sau tiêm thuốc tương phản từ, các vách ngăn này cho thấy sự ngấm thuốc rõ rệt so với chuỗi xung trước tiêm thuốc.
    Một nang có nhiều vách ngăn mỏng được phân loại là Bosniak IIF.

    Độ dày vách ngăn và thành nang

    Mặc dù vẫn có thể có sự khác biệt giữa các quan sát viên trong việc đo độ dày vách ngăn và thành nang có ngấm thuốc, hướng dẫn mới năm 2019 cung cấp các giá trị độ dày cụ thể cho từng phân loại Bosniak, thay thế cho cách phân loại mô tả trước đây là “dày tối thiểu” hoặc “dày”.

    Một nang có thành ngấm thuốc nhẵn, mỏng ≤ 2mm không có vách ngăn được xếp loại Bosniak I.

    Thành ngấm thuốc nhẵn ≤ 2mm với 1-3 vách ngăn có độ dày ≤ 2mm được xếp loại Bosniak II.

    Thành nang hoặc vách ngăn nhẵn và dày tối thiểu (3mm) được xếp loại Bosniak IIF.

    Bất kỳ thành nang hoặc vách ngăn dày đều ≥ 4mm đều được phân loại là Bosniak III.

    Bờ thành nang không đều và dạng nốt

    Sự phân biệt giữa bờ không đều của thành nang hoặc vách ngăn có ngấm thuốc và một nốt dựa trên góc tạo thành với thành nang hoặc vách ngăn liên quan và độ dày của vùng đó.

    Các vùng ngấm thuốc tạo thành góc nhọn với thành nang hoặc vách ngăn được coi là nốt và luôn được phân loại là đặc điểm Bosniak IV.

    Các vùng ngấm thuốc tạo thành góc tù với bề mặt vách ngăn hoặc thành nang được coi là dày nếu ≤ 3mm.

    Một vùng ngấm thuốc có bờ góc tù được coi là nốt nếu ≥ 4mm khi đo vuông góc với bề mặt bên dưới.

    Nếu vùng dày góc tù hiện diện ở cả hai phía của một vách ngăn thì cần đo tổng độ dày của cả hai phía, không tính độ dày của bản thân vách ngăn.

    Bảng này tóm tắt các giá trị đo lường khác nhau về độ dày thành nang và vách ngăn trong phân loại Bosniak.

    Bosniak I

    Trên CT có thuốc cản quang, nang Bosniak I có bờ viền rõ nét với thành mỏng (≤2mm), nhẵn, chứa dịch đơn thuần đồng nhất (-9 – 20 HU), không có vách ngăn hoặc vôi hóa.

    Thành nang có thể ngấm thuốc.

    Ca lâm sàng 1
    CT thì tĩnh mạch cửa.
    Nang Bosniak I điển hình tại thận trái.

    Nang có thành mỏng, nhẵn, bờ viền rõ nét.
    Không có vách ngăn hoặc vôi hóa.
    Nội dung nang đồng nhất với giá trị HU thấp.

    Đặc điểm trên MRI của nang Bosniak I tương tự như trên CT.
    Dịch trong nang có cường độ tín hiệu tương tự dịch não tủy (CSF).

    Ca lâm sàng 2
    Thận phải với nang Bosniak I điển hình trên MRI

    Bosniak II

    Trong phiên bản 2019 của phân loại Bosniak, nhiều loại tổn thương hơn có thể được xếp vào nhóm Bosniak II (xem bảng) nhằm tăng độ đặc hiệu và giảm nhu cầu chụp chiếu hoặc điều trị các tổn thương có khả năng lành tính cao.
    Các tổn thương Bosniak II hiện được phép có biểu hiện ngấm thuốc, đặc điểm này không còn là tiêu chí đặc trưng của Bosniak III nữa.

    Hầu hết các tổn thương thận phát hiện tình cờ được phát hiện trên các nghiên cứu pha tĩnh mạch cửa đơn pha. Nếu các tổn thương này đồng nhất và có giá trị HU từ 21-30, khả năng ác tính là rất thấp và có thể áp dụng phân loại Bosniak II.

    Các khối được đánh giá bằng giao thức thuốc cản quang chuyên biệt cho thận, có giá trị HU > 20 và không có biểu hiện ngấm thuốc, cũng được xếp vào nhóm Bosniak II.

    Tất cả các khối dạng nang thành mỏng có vách ngăn ngấm thuốc và/hoặc bất kỳ loại vôi hóa nào đều có thể được phân loại vào nhóm Bosniak II, miễn là số lượng vách ngăn ít (1-3) và mỏng (≤ 2mm).

    Các khối đồng nhất có giá trị Hounsfield từ -9 đến 20 hoặc ≥70 trên CT không tiêm thuốc cản quang, cũng như các tổn thương quá nhỏ để phân loại nhưng có cấu trúc đồng nhất và tỷ trọng thấp, có thể được xếp vào nhóm Bosniak II.

    Nhiều khối được phát hiện tình cờ trên CT hoặc MRI thực hiện vì các chỉ định khác, không sử dụng giao thức chụp thận chuyên biệt. Mặc dù vậy, nhiều khối trong số này vẫn có thể được mô tả an toàn là lành tính.

    Các khối đồng nhất, bờ rõ, được phát hiện trên CT không tiêm thuốc cản quang với giá trị đo từ -9 đến 20 HU hoặc >70 HU có khả năng rất cao là nang lành tính và có thể bỏ qua.

    Trên CT có tiêm thuốc cản quang, nhu mô thận xung quanh đang ngấm thuốc có thể làm tăng tỷ trọng đo được (hiện tượng tăng tỷ trọng giả) bên trong các nang lành tính. Do đó, các khối dạng nang có giá trị <30 HU trong pha tĩnh mạch cửa cũng được coi là lành tính.

    Trên MRI không tiêm thuốc tương phản từ, các khối đồng nhất, bờ rõ tăng tín hiệu trên chuỗi xung T1W (khoảng 2,5 lần cường độ tín hiệu nhu mô bình thường) hoặc các khối bờ rõ có cường độ tín hiệu T2W tương tự dịch não tủy được coi là lành tính.

    Các khối nhỏ có thể không thể phân loại được do hiệu ứng thể tích riêng phần nếu độ dày lát cắt lớn hơn một nửa đường kính của khối. Trên thực tế, hiện tượng tăng tỷ trọng giả có thể xảy ra ở các khối có đường kính lên đến 1,5 cm, và nếu các khối này có cấu trúc đồng nhất, chúng nên được coi là tổn thương Bosniak II lành tính.

    Ca lâm sàng 1
    Nang Bosniak II chỉ có một vài vách ngăn mỏng, vôi hóa.


    Bosniak II cyst

    Nang Bosniak II

    Ca lâm sàng 2
    Trên hình ảnh chuỗi xung T2W, quan sát thấy một nang có 3 vách ngăn mỏng, nhẵn ở mặt trong của thận phải (mũi tên).
    Dịch trong nang có cường độ tín hiệu T2W cao.

    Trên hình ảnh chuỗi xung T1W sau tiêm Gadolinium, các vách ngăn có biểu hiện ngấm thuốc.
    Tổn thương được phân loại là nang Bosniak II.

    Không có chỉ định theo dõi.

    Lưu ý rằng có một khối đặc thứ hai ở thận phía sau.


    Ca lâm sàng 3
    Các hình ảnh bao gồm: T2W mặt cắt ngang (axial), T1W mặt cắt coronal có kỹ thuật xóa mỡ (fatsat) và tiêm Gadolinium, và cuối cùng là T2W mặt cắt coronal.
    Có một tổn thương dạng nang trong thận phải với nhiều vách ngăn mỏng (> 4 vách).
    Các vách ngăn được thấy rõ hơn trên các hình ảnh mặt cắt ngang.
    Các vách ngăn không có biểu hiện ngấm thuốc.

    Theo phân loại cũ, tổn thương này sẽ được xếp vào nhóm IIF.
    Trong phân loại cập nhật năm 2019, các vách ngăn không ngấm thuốc không được tính là vách ngăn thực sự, do đó tổn thương được hạ bậc xuống nang Bosniak II.

    Nang này trước đây đã từng xuất huyết và không cho thấy bất kỳ thay đổi nào trong quá trình theo dõi suốt 5 năm.


    Click on image for enlarged view.

    Nhấp vào hình ảnh để xem phóng to.

    Ca lâm sàng 4
    Các khối nhỏ có thể không thể phân loại được do hiệu ứng thể tích riêng phần nếu độ dày lát cắt lớn hơn một nửa đường kính của khối.
    Hiện tượng tăng tỷ trọng giả có thể xảy ra ở các khối có đường kính lên đến 1,5 cm.

    Nếu các tổn thương này có cấu trúc đồng nhất, chúng nên được coi là tổn thương Bosniak II lành tính.

    Hình ảnh
    Tổn thương 1 (mũi tên vàng)
    Quan sát thấy một tổn thương đồng nhất, giảm tỷ trọng ở mặt sau thận phải. Tổn thương này quá nhỏ để phân loại và được xếp vào nhóm Bosniak II.

    Tổn thương 2 (mũi tên trắng)
    Trên CT không tiêm thuốc cản quang (NECT), có một tổn thương tăng tỷ trọng ở thận trái với HU > 70, thông thường tương ứng với tổn thương Bosniak II (mũi tên trắng). CT có tiêm thuốc cản quang (CECT) trong pha tĩnh mạch cửa không cho thấy sự ngấm thuốc đáng kể nhưng có hình ảnh không đồng nhất.
    Trường hợp này cần chụp thêm MRI để đánh giá bổ sung (xem hình ảnh tiếp theo).

    MRI của cùng bệnh nhân.
    Tổn thương giảm tín hiệu trên chuỗi xung T2W và tăng tín hiệu trên chuỗi xung T1W.
    Không có ngấm thuốc tương phản từ trên chuỗi xung trừ (subtraction).
    Trên MRI, tổn thương được xác nhận là Bosniak II.

    Bosniak IIF

    Không có nhiều thay đổi trong phân loại IIF, ngoại trừ các tiêu chí hiện được định nghĩa rõ ràng hơn. Các khối dạng nang phân loại IIF có hoặc nhiều hơn một vài (≥4) vách ngăn mỏng (≤2mm) hoặc một vài (1-3) vách ngăn dày tối thiểu (3 mm), được ghi nhận trên cả CT và MRI.

    Các khối không đồng nhất trên CT mà không có hiện tượng ngấm thuốc đáng kể nên được xem là chưa được đặc trưng hóa đầy đủ. MRI được khuyến nghị để đánh giá thêm các tổn thương này trước khi áp dụng tiêu chí Bosniak.

    Điểm mới trong phân loại IIF là các khối dạng nang tăng tín hiệu không đồng nhất trên chuỗi xung T1W có bão hòa mỡ không tiêm thuốc tương phản từ.
    Đây là loại khối duy nhất được phân loại cao hơn Bosniak II mà không có đặc điểm ngấm thuốc. Lý do là ung thư biểu mô nhú có thể biểu hiện với đặc điểm hình ảnh này.

    Sự tiến triển theo thời gian là một dấu hiệu mạnh của ác tính, nhưng không được đưa vào hệ thống phân loại Bosniak.


    Ca lâm sàng 1

    Cuộn qua các hình ảnh.
    Ảnh T2W mặt phẳng axial và ảnh T1W mặt phẳng coronal có bão hòa mỡ và tiêm Gadolinium.

    Có một khối dạng nang ở thận trái với nhiều vách ngăn mỏng ngấm thuốc.

    Tổn thương được phân loại là Bosniak IIF.

    Ca lâm sàng 2

    Có một khối dạng nang ở thận phải với nhiều (> 4) vách ngăn mỏng, nhẵn, có ngấm thuốc.

    Tổn thương được phân loại là Bosniak IIF.

    Bosniak III

    Theo tiêu chí trước đây, các khối Bosniak III được xếp loại là ‘không xác định’, với khoảng một nửa số khối được phẫu thuật cắt bỏ là lành tính, dẫn đến nguy cơ gây hại từ điều trị mà không mang lại lợi ích lâm sàng.

    Năm 2019, các tiêu chí đã được định nghĩa rõ ràng hơn. Bất kỳ khối nang nào có một hoặc nhiều vách ngăn không đều hoặc thành ngấm thuốc không đều dày 3 mm, hoặc thành hay vách ngăn dày đều ≥4 mm đều được xếp vào Bosniak III.

    Thuật ngữ ‘không đều’ được định nghĩa là các chỗ lồi lõm lan tỏa dạng lồi có góc tù với thành hoặc vách ngăn (xem phần về sự không đều của thành ở trên).

    Ca lâm sàng 1

    MRI cho thấy một nang vỏ thận hướng ngoại ở thận trái với một vài vách ngăn dày không đều (3 mm) có góc tù ngấm thuốc tương phản từ sau tiêm, phù hợp với hình ảnh nang Bosniak III.

    Tổn thương được quyết định phẫu thuật cắt bỏ và kết quả giải phẫu bệnh xác nhận là ung thư biểu mô tế bào sáng.

    Bosniak IV

    Các khối dạng nang với đặc điểm Bosniak IV có khả năng ác tính rất cao (90%) và biểu hiện với thành phần mô mềm lớn hơn cùng thành dày không đều có ngấm thuốc.
    Do đó, chúng dễ được nhận diện hơn như các tổn thương đáng ngờ.

    Nốt được định nghĩa là các chỗ lồi lên dạng lồi có ngấm thuốc khu trú ở bất kỳ kích thước nào, tạo góc nhọn với vách hoặc thành, hoặc chỗ lồi trên 4 mm với bờ tù so với thành hoặc vách.

    Các khối dạng nang có thành phần mô mềm > 25% không còn được xem là khối dạng nang mà là khối đặc hoại tử, và tiêu chuẩn Bosniak không còn áp dụng cho các khối này.

    Ca lâm sàng 1

    Các hình ảnh cho thấy một nang thận phải phức tạp kích thước lớn với dịch bên trong tăng tín hiệu trên cả chuỗi xung T1W và T2W, cùng với cặn lắng tăng tín hiệu T1W, có ngấm thuốc nhẹ trên ảnh trừ (subtraction image).

    Nang này còn có một nốt thành ngấm thuốc (xem mũi tên trên ảnh mặt phẳng coronal), phân loại đây là tổn thương Bosniak IV.

    Thận đã được phẫu thuật cắt bỏ và nang được xác định là ung thư biểu mô tế bào thận dạng nhú.

    Ca lâm sàng 2

    Các hình ảnh cho thấy một khối dạng nang với thành dày (< 4mm) và một vài vách dày không đều.

    Trên các ảnh sau tiêm thuốc tương phản từ, không ghi nhận ngấm thuốc của vách hoặc thành, nhưng có thể xác định rõ ràng một nốt thành ngấm thuốc (mũi tên).

    Do đó, đây là tổn thương Bosniak IV. Tổn thương đã được phẫu thuật cắt bỏ và được xác nhận là ung thư biểu mô tế bào sáng (clear-cell carcinoma).

    Ca lâm sàng 3

    Các ảnh T2W mặt phẳng axial và coronal cho thấy một tổn thương dạng nang ở cực dưới thận trái với thành dày không đều.

    Do thành phần mô đặc chiếm dưới 25% tổn thương, tổn thương cần được phân loại là khối dạng nang thay vì u thận đặc dạng nang.

    Trên các ảnh T1W coronal có ức chế mỡ trước và sau tiêm thuốc tương phản từ, độ dày thành đo được trên 4 mm (mũi tên).

    Tổn thương được phân loại là khối dạng nang Bosniak IV.
    Khối đã được phẫu thuật cắt bỏ và được xác nhận là ung thư biểu mô tế bào sáng.

    Ca lâm sàng 4

    Hình chụp CT thì tĩnh mạch cửa cho thấy một tổn thương dạng nang không đồng nhất ở thận trái.
    Vùng tăng tỷ trọng có ngấm thuốc trên ảnh chuỗi xung T1W có ức chế mỡ, phù hợp với một nốt đặc trong nang Bosniak 4.

  • Ung thư cổ tử cung – Phân giai đoạn MRI

    Ung thư Cổ tử cung – Phân giai đoạn trên MRI

    Stephanie Nougaret¹, Doenja Lambregts² và Annemarie Bruining²

    ¹ Khoa Chẩn đoán Hình ảnh, Trung tâm Ung thư Montpellier, Pháp và ² Viện Ung thư Hà Lan, Amsterdam

    Ngày đăng

    Trong
    bài viết này, chúng tôi mô tả vai trò của MRI trong phân giai đoạn tại chỗ của ung thư cổ tử cung.
    Bên cạnh thăm khám lâm sàng và giải phẫu bệnh, MRI đóng vai trò quan trọng trong việc xác định các bệnh nhân có bệnh ở giai đoạn tiến triển, từ đó định hướng kế hoạch điều trị.
    MRI cũng hỗ trợ lựa chọn các bệnh nhân đủ điều kiện áp dụng các chiến lược bảo tồn khả năng sinh sản.
    Ngoài ra, MRI còn có vai trò quan trọng trong theo dõi đáp ứng điều trị và phát hiện bệnh tái phát trong quá trình theo dõi sau điều trị.

    Chúng tôi sẽ thảo luận về:

    • Danh mục kiểm tra báo cáo MRI trong phân giai đoạn ung thư cổ tử cung
    • Các lưu ý trong phân tích và báo cáo kết quả
    • Giải phẫu MRI liên quan đến phân giai đoạn và lập kế hoạch điều trị ung thư cổ tử cung
    • Quy trình chụp MRI bao gồm vai trò của các chuỗi xung chức năng
    • Tổng quan về phân giai đoạn FIGO hiện hành

    Giới thiệu

    Ung thư cổ tử cung là loại ung thư phổ biến thứ năm ở phụ nữ và – cùng với ung thư nội mạc tử cung – chiếm 0,7% tổng số ca tử vong liên quan đến ung thư trên toàn thế giới (1,2).
    Nhiễm virus u nhú ở người (HPV) dai dẳng là yếu tố nguy cơ chính, chịu trách nhiệm cho hầu hết các trường hợp ung thư cổ tử cung.
    Nhiễm HIV là yếu tố nguy cơ đã biết thứ hai, làm tăng nguy cơ ung thư cổ tử cung lên khoảng sáu lần.
    Các loại ung thư cổ tử cung phổ biến nhất là ung thư biểu mô tế bào vảy, tiếp theo là ung thư biểu mô tuyến và một số loại hiếm gặp khác như khối u thần kinh nội tiết.

    Ung thư cổ tử cung có thể được phòng ngừa hiệu quả bằng vắc-xin chống HPV.
    Phòng ngừa thứ cấp bao gồm xét nghiệm HPV DNA để tầm soát nhiễm trùng đang hoạt động và điều trị kịp thời các tổn thương tiền ung thư cổ tử cung.
    Phương pháp điều trị chính cho ung thư cổ tử cung giai đoạn tiến triển (giai đoạn ≥ IB) là hóa xạ trị (CRT) kết hợp với xạ trị áp sát.
    Trong đại đa số các trường hợp, phương pháp này mang lại đáp ứng hoàn toàn tại chỗ và không cần can thiệp phẫu thuật thêm.
    Trong số ít các trường hợp còn tồn tại khối u sau khi hoàn thành CRT, cần phải phẫu thuật cắt bỏ bổ sung. Các trường hợp phát hiện sớm được điều trị bằng phẫu thuật bảo tồn.

    Các yếu tố nguy cơ quan trọng trong ung thư cổ tử cung cần đánh giá trên hình ảnh học bao gồm kích thước khối u, xâm lấn vào mô cạnh cổ tử cung, thành chậu bên, âm đạo, bàng quang hoặc trực tràng, và tình trạng xâm lấn hạch bạch huyết.

    Tương tự như tử cung, cổ tử cung thể hiện các lớp cấu trúc riêng biệt trên chuỗi xung T2W MRI.

    Niêm mạc cổ tử cung có tín hiệu cao.
    Mô đệm cổ tử cung bình thường có tín hiệu thấp với bờ ngoài còn nguyên vẹn.
    Lỗ cổ tử cung ngoài là lỗ thông giữa cổ tử cung và âm đạo.
    Lỗ cổ tử cung trong là lỗ thông giữa cổ tử cung và buồng tử cung.

    Giải phẫu phân vùng của tử cung và cổ tử cung trên MRI thay đổi theo độ tuổi.
    Trong độ tuổi sinh sản, các lớp khác nhau của tử cung và cổ tử cung có thể nhận biết rõ ràng và phần cơ của thành tử cung có thể được tưới máu phong phú như ở người phụ nữ 30 tuổi này (hình bên trái).
    Có một vòng tránh thai (IUD) trong buồng tử cung, có thể nhận biết dưới dạng cấu trúc tuyến tính giảm tín hiệu.

    Ở phụ nữ sau mãn kinh, giải phẫu phân vùng trở nên kém rõ ràng hơn và mô đệm cổ tử cung, vùng chuyển tiếp và cơ tử cung xuất hiện đồng nhất giảm tín hiệu hơn trên chuỗi xung T2W, như ở người phụ nữ 70 tuổi này (hình bên phải).
    Theo tuổi tác, các cơ quan sinh sản nữ dần dần thu nhỏ lại với mức độ giảm thể tích rõ rệt hơn ở tử cung so với cổ tử cung.

    Phân giai đoạn Ung thư Cổ tử cung

    Danh mục kiểm tra khi đọc kết quả MRI

    Báo cáo MRI trong ung thư cổ tử cung cần đề cập đến các yếu tố nguy cơ chính được sử dụng để phân giai đoạn bệnh nhân như liệt kê trong bảng, nhằm xác định chiến lược điều trị phù hợp nhất.

    Các yếu tố bổ sung cần báo cáo, chủ yếu phục vụ cho lập kế hoạch điều trị phẫu thuật:

    • Khoảng cách giữa khối u và lỗ trong cổ tử cung
    • để đánh giá khả năng bảo tồn khả năng sinh sản
    • Kích thước tử cung toàn bộ … x… cm, đo trên mặt phẳng đứng dọc
    • để đánh giá khả năng thực hiện phẫu thuật nội soi so với phẫu thuật mở
    • Các bệnh lý lành tính kèm theo như lạc nội mạc tử cung và u xơ tử cung
    • Các biến thể giải phẫu

    Sơ đồ tổng quan này cho thấy các yếu tố nguy cơ chính cần được đánh giá trên MRI ảnh hưởng như thế nào đến giai đoạn lâm sàng của khối u và kế hoạch điều trị tương ứng.

    • Chỉ những khối u nhỏ (<4 cm) ở giai đoạn sớm mới có thể phẫu thuật ngay từ đầu (không cần hóa trị hoặc xạ trị).
    • Đối với các giai đoạn còn lại, hóa xạ trị đồng thời (kết hợp) là phương pháp điều trị tiêu chuẩn.
      Phác đồ hóa xạ trị thường bao gồm xạ trị chùm tia ngoài kết hợp với hóa trị, tiếp theo là xạ trị áp sát.
    • Nếu khối u đã lan đến các cơ quan xa, hạch bạch huyết (trên tĩnh mạch thận) hoặc phúc mạc, đây là bệnh giai đoạn IV di căn xa, trong trường hợp này bệnh nhân thường không còn khả năng điều trị tại chỗ mà được chỉ định hóa trị giảm nhẹ.

    Loại và kích thước khối u

    Kích thước khối u cần được đo theo chiều dài lớn nhất có thể, thường được quan sát rõ nhất trên mặt phẳng đứng dọc và đôi khi trên mặt phẳng đứng ngang.

    Các khối u cổ tử cung có thể biểu hiện dạng phát triển ngoại sinh (thường gặp ở phụ nữ trẻ), thâm nhiễm lan tỏa hoặc nội cổ tử cung (thường gặp ở phụ nữ lớn tuổi hơn và/hoặc ung thư biểu mô tuyến).
    Lưu ý rằng trong hình ảnh bên phải, nơi có khối nội cổ tử cung, khối này gây tắc nghẽn ống cổ tử cung với sự giãn rộng của buồng tử cung chứa đầy dịch tăng tín hiệu và máu đồng tín hiệu tạo thành đường phân cách dịch-máu.

    Xâm lấn âm đạo

    Xâm lấn thành âm đạo có thể được nhận biết trên MRI chuỗi xung T2W như sự lan rộng của mô mềm tương đối tăng tín hiệu vào trong thành âm đạo.

    Trong trường hợp xâm lấn âm đạo, cần xác định xem tổn thương liên quan đến 2/3 trên (giai đoạn IIA) hay 1/3 dưới (giai đoạn III) của âm đạo, vì điều này ảnh hưởng đến xử trí bệnh nhân.
    Giai đoạn IIA1/IIA2 có thể đủ điều kiện phẫu thuật ngay từ đầu.
    Ngược lại, tổn thương 1/3 dưới âm đạo loại trừ khả năng phẫu thuật và bệnh nhân được chuyển sang hóa xạ trị.

    Xâm lấn cạnh cổ tử cung

    Khi vòng mô đệm giảm tín hiệu của cổ tử cung còn nguyên vẹn (hình bên trái), MRI có thể dự đoán sự vắng mặt của xâm lấn cạnh cổ tử cung với giá trị tiên đoán âm cao hơn 90%.

    Sự gián đoạn của vòng mô đệm giảm tín hiệu của cổ tử cung (hình bên phải) và tín hiệu khối u hoặc khối mô mềm lan rộng vào vùng cạnh cổ tử cung là các dấu hiệu gợi ý xâm lấn cạnh cổ tử cung (giai đoạn FIGO IIB).

    Bẫy chẩn đoán
    – Giãn rộng so với xâm lấn

    Ví dụ này cho thấy một khối u lớn làm giãn rộng cổ tử cung.
    Lưu ý rằng không có xâm lấn thực sự vào vùng cạnh cổ tử cung vì vòng mô đệm giảm tín hiệu của cổ tử cung hoàn toàn còn nguyên vẹn như được chỉ ra bởi các đầu mũi tên.

    Xâm lấn thành bên chậu hông

    Xâm lấn thành bên chậu hông được định nghĩa là xâm lấn hoặc khối u tiếp giáp trong phạm vi < 3 mm với cơ bịt trong, cơ nâng hậu môn hoặc cơ hình lê, hoặc các mạch máu chậu, có hoặc không kèm theo tắc nghẽn niệu quản gây giãn thận-niệu quản (giai đoạn IIIB).

    Xâm lấn dây chằng tử cung-cùng

    Hình MRI mặt phẳng đứng dọc này cho thấy ung thư cổ tử cung tiến triển tại chỗ (vòng tròn) với xâm lấn lan rộng dọc theo các dây chằng tử cung-cùng (mũi tên).

    Xâm lấn bàng quang và trực tràng

    Trường hợp bên trái cho thấy khối u cổ tử cung xâm lấn rõ ràng vào thành bàng quang mặt sau lan vào lòng bàng quang.
    Đây là bệnh giai đoạn IV.

    Bẫy chẩn đoán
    – Xâm lấn so với phù dạng bọng nước

    Hình ảnh cho thấy khối u cổ tử cung xâm lấn 1/3 trên của âm đạo.
    Có hình ảnh phân lớp tăng tín hiệu của thành bàng quang (mũi tên) phù hợp với phù dạng bọng nước.
    Không có tín hiệu đồng tín hiệu trên chuỗi xung T2W hoặc hình ảnh dạng nốt trong lòng bàng quang, gợi ý không có xâm lấn khối u thực sự vào bàng quang.

    Phân giai đoạn hạch bạch huyết

    Các hạch bạch huyết vùng trong phân giai đoạn ung thư cổ tử cung bao gồm tất cả các hạch trong vùng chậu và các hạch cạnh động mạch chủ đến ngang mức tĩnh mạch thận.
    Việc phát hiện di căn hạch cạnh động mạch chủ rất quan trọng, vì sự hiện diện của các hạch này đòi hỏi phải điều chỉnh trường xạ trị.

    Hạch bạch huyết bẹn và hạch cạnh động mạch chủ trên mức tĩnh mạch thận được coi là di căn xa.

    MRI có hiệu năng chẩn đoán hạn chế trong phân giai đoạn hạch bạch huyết vùng chậu.
    Phương pháp này chủ yếu dựa vào kích thước hạch như một tiêu chí; ngưỡng kích thước thay đổi trong y văn nhưng ngưỡng thường được sử dụng là 1 cm.
    Độ nhạy (±40-90%) và độ đặc hiệu (±80-100%) được báo cáo của MRI dao động rộng.
    PET/CT chính xác hơn MRI và được sử dụng để phân giai đoạn hạch bạch huyết vùng chậu, cũng như để đánh giá hạch cạnh động mạch chủ và di căn hạch xa trên mức tĩnh mạch thận (3).

    Hình ảnh
    Có ung thư cổ tử cung tiến triển tại chỗ với xâm lấn cạnh cổ tử cung và thành bên chậu hông bên phải.
    Có một hạch 7 mm ở mặt sau tĩnh mạch chậu ngoài phải (mũi tên trắng) không xác định được trên MRI.
    Dựa vào kích thước, hạch này không rõ ràng là bệnh lý.
    Trên PET/CT tương ứng, khối u nguyên phát bắt FDG rõ ràng, cũng như hạch cạnh chậu nhỏ (mũi tên đen), qua đó chẩn đoán là N+.

    Giao thức chụp MRI

    Giao thức chụp MRI được khuyến nghị được tóm tắt trong bảng.

    Các khuyến nghị bổ sung như sau:

    • Cường độ từ trường nên từ 1,5T trở lên, sử dụng cuộn thu tín hiệu dạng mảng pha vùng chậu.
    • Bệnh nhân ở tư thế nằm ngửa
    • Khuyến nghị sử dụng các dải bão hòa trên lớp mỡ dưới da (phía trước và phía sau).

    Chuẩn bị bệnh nhân:

    • Nhịn ăn (4-6 giờ), bàng quang rỗng
    • Sử dụng thuốc ức chế nhu động ruột (Buscopan hoặc Glucagon)
    • Tùy chọn: gel âm đạo để đánh giá mức độ xâm lấn phần trên âm đạo

    Lưu ý rằng hình ảnh sau tiêm thuốc tương phản từ không bắt buộc trong phân giai đoạn ung thư cổ tử cung.
    Không cần thiết phải lên lịch chụp theo chu kỳ kinh nguyệt.

    Lập kế hoạch chuỗi xung

    Các chuỗi xung MRI được lập kế hoạch dựa theo trục dài của ống cổ tử cung.
    Mặt phẳng axial vuông góc với trục dài của ống cổ tử cung.

    Mặt phẳng coronal song song với trục dài của ống cổ tử cung.

    Lưu ý: các biến thể giải phẫu cổ tử cung

    Cần tính đến vị trí của ống cổ tử cung và lập kế hoạch các chuỗi xung MRI vuông góc và song song tương ứng.

    Ví dụ minh họa cách góc gập và đặc biệt là hướng nghiêng ảnh hưởng đến việc lập kế hoạch chuỗi xung.
    Trong trường hợp này, cổ tử cung ở tư thế nghiêng trước (anteversion) và thân tử cung ở tư thế gập sau (retroflexion).
    Cần nhớ rằng trong ung thư cổ tử cung, các chuỗi xung axial được lập kế hoạch vuông góc với ống cổ tử cung.

    Một ví dụ khác cho thấy cổ tử cung ở tư thế nghiêng sau (retroversion) và thân tử cung ở tư thế gập trước (anteflexion).
    Quan sát cách biến thể tư thế này ảnh hưởng đến việc lập kế hoạch chuỗi xung tương ứng.

    Bảo tồn khả năng sinh sản

    Phẫu thuật bảo tồn khả năng sinh sản (cắt cổ tử cung) có thể được chỉ định cho các bệnh nhân được chọn lọc mắc ung thư cổ tử cung giai đoạn sớm, dựa trên các tiêu chí được trình bày trong Bảng.

    Ví dụ minh họa cách đánh giá khoảng cách đến lỗ trong cổ tử cung
    Hình ảnh cho thấy một khối u cổ tử cung dạng sùi ngoại sinh.
    Khoảng cách từ khối u đến lỗ trong cổ tử cung, đo tại chân cuống của tổn thương, là > 1cm.
    Bệnh nhân đủ điều kiện để thực hiện phẫu thuật cắt cổ tử cung.

    Giai đoạn FIGO

    Hệ thống phân loại giai đoạn của Liên đoàn Phụ khoa và Sản khoa Quốc tế (FIGO) được sử dụng phổ biến nhất để phân giai đoạn ung thư cổ tử cung, vốn được thiết kế theo truyền thống như một hệ thống phân giai đoạn lâm sàng – phẫu thuật.
    Tuy nhiên, các bằng chứng hiện tại và hướng dẫn lâm sàng khuyến nghị tích hợp các kết quả hình ảnh học (đặc biệt là MRI) vào quá trình phân giai đoạn và lập kế hoạch điều trị, vì phương pháp này cung cấp thông tin thiết yếu về kích thước và độ sâu xâm lấn của khối u, mức độ xâm lấn vào các cơ quan và cấu trúc lân cận, cũng như tình trạng hạch bạch huyết — những yếu tố then chốt trong việc lựa chọn chiến lược điều trị phù hợp nhất.
    Tổng quan về các giai đoạn FIGO 2023 hiện hành đối với ung thư cổ tử cung được trình bày trong Bảng này.
    Chúng tôi khuyến nghị độc giả tham khảo hướng dẫn FIGO đầy đủ để biết thêm thông tin chi tiết (4).

    Đánh giá đáp ứng điều trị

    Hầu hết bệnh nhân ung thư cổ tử cung (giai đoạn ≥ IB) được điều trị bằng hóa xạ trị đồng thời (CRT) kết hợp xạ trị áp sát (brachytherapy).
    Trong phần lớn các trường hợp, phác đồ này mang lại đáp ứng hoàn toàn như minh họa trong ví dụ dưới đây.

    Hình ảnh
    MRI trước điều trị (bên trái) cho thấy khối u cổ tử cung dạng sùi (exophytic) với tín hiệu trung gian.
    MRI sau điều trị (bên phải) cho thấy khối u đã được thay thế hoàn toàn bởi mô xơ giảm tín hiệu.
    Không còn tín hiệu trung gian của mô u.
    Chuỗi xung DWI có thể hỗ trợ xác nhận sự vắng mặt của khối u.
    Trong trường hợp đáp ứng hoàn toàn, bệnh nhân không cần phẫu thuật thêm.

    Lưu ý rằng trong trường hợp này, chụp MRI được thực hiện sau khi bơm gel nội âm đạo.
    Kỹ thuật này không được khuyến cáo thường quy, nhưng có thể được cân nhắc áp dụng để hỗ trợ đánh giá khả năng xâm lấn phần trên âm đạo.

    Trong một số ít trường hợp, phác đồ điều trị chuẩn gồm hóa xạ trị đồng thời kết hợp xạ trị áp sát không đủ hiệu quả và nghi ngờ còn tổn thương tồn lưu, như minh họa trong ví dụ dưới đây.

    Hình ảnh
    MRI trước điều trị (bên trái) cho thấy khối u cổ tử cung dạng sùi với tín hiệu trung gian (mũi tên đen).
    MRI sau điều trị (bên phải) cho thấy một khối tín hiệu trung gian trên T2 tồn lưu nhỏ nhưng quan sát rõ ràng, cho thấy khối u chưa được thay thế hoàn toàn bởi mô xơ (mũi tên trắng).
    Bệnh nhân được chỉ định phẫu thuật, đây là phương pháp điều trị chuẩn cho các bệnh nhân có đáp ứng không hoàn toàn sau hóa xạ trị đồng thời kết hợp xạ trị áp sát.
    Chuỗi xung DWI có thể hỗ trợ phát hiện u tồn lưu sau hóa xạ trị đồng thời.

    Lưu ý rằng thời điểm được khuyến cáo để đánh giá đáp ứng sau hóa xạ trị đồng thời là từ 4 đến 6 tuần sau khi kết thúc điều trị.
    Nếu kết quả MRI sau điều trị không kết luận được và còn nghi ngờ về việc bệnh nhân đã đáp ứng hoàn toàn hay vẫn còn tổn thương u tồn lưu nhỏ, bệnh nhân thường được theo dõi tiếp và đánh giá đáp ứng bao gồm chụp MRI sẽ được lặp lại (ví dụ sau thêm x tháng theo dõi)

    Từ thiện

    Toàn bộ lợi nhuận từ Radiology Assistant được dành cho tổ chức Medical Action Myanmar, do Bác sĩ Nini Tun và Bác sĩ Frank Smithuis (giáo sư tại Đại học Oxford, đồng thời là anh trai của Robin Smithuis) điều hành.

    Nhấn vào đây để xem video về Medical Action Myanmar và nếu bạn thấy Radiology Assistant hữu ích, hãy ủng hộ Medical Action Myanmar bằng một món quà nhỏ.

  • Khối u đặc bụng ở trẻ em

    Solid Abdominal Masses in Children

    Erik Beek, Martine van Grotel, Bart de Keizer, Annemieke Littooij và Rutger Jan Nievelstein

    Khoa Chẩn đoán hình ảnh, Khối u đặc và Y học hạt nhân của Trung tâm Y tế Đại học Utrecht và Trung tâm Ung thư Nhi khoa Princess Maxima

    Publicationdate

    Các khối u ác tính ở bụng ở trẻ em rất hiếm gặp và thường biểu hiện dưới dạng các khối đặc. Việc điều trị được thực hiện tại các trung tâm chuyên khoa, nhưng chẩn đoán ban đầu thường được thực hiện tại bệnh viện nơi trẻ đến khám lần đầu.

    Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cung cấp các công cụ để giúp chẩn đoán hình ảnh ban đầu của các khối u ác tính ổ bụng thường gặp nhất được chính xác nhất có thể. Điều này sẽ định hướng cho các quy trình chẩn đoán hình ảnh tiếp theo

    Một số khối u lành tính có thể dễ dàng bị nhầm lẫn với ác tính được đưa vào.

    Cystic abdominal masses in children are discussed here.

    Introduction

    Các loại ung thư phổ biến nhất ở trẻ em là bệnh bạch cầu (28%), u não và u tủy sống (26%).
    Tiếp theo là các khối u thường biểu hiện dưới dạng khối u ổ bụng: U nguyên bào thần kinh (8%), U nguyên bào thận (5%) và U lympho (8%) (tài liệu tham khảo).

    Các khối u bụng ở trẻ em thường rất lớn khi được phát hiện lần đầu, vì hầu hết trẻ được đưa đến khám do người thân nhận thấy bụng căng phồng rõ rệt.

    Có vẻ mâu thuẫn, nhưng đối với các khối u rất lớn, thường khó xác định hơn cơ quan nguyên phát.

    The most common intra-abdominal tumors in children are:

    • Neuroblastoma: 30% of all cases
    • Nephroblastoma or Wilms’ tumor: 25%
    • Lymphomas:15%
    • Germ cell tumors: 9%
    • Hepatoblastoma: 9% 
    • Rhabdomyosarcoma: 4%
    • Hepatocellular carcinoma: 1,5%

    Các đặc điểm chính của những khối u ổ bụng này được trình bày trong bảng.

    Siêu âm là phương thức chẩn đoán hình ảnh được sử dụng đầu tiên.
    Nó có thể dễ dàng xác nhận sự hiện diện của một khối u và thường có thể xác định vị trí xuất phát của khối u.

    Tìm kiếm sự di động đồng bộ theo nhịp thở của khối u cùng với cơ quan nguyên phát.
    Điều này có thể thấy trong các khối u gan và thận nhỏ.
    Trong các khối u lớn, các cơ quan xung quanh bị chèn ép và sẽ không có sự di động.


    Claw sign in renal tumor

    Claw sign in renal tumor

    Trong các khối u thận, “dấu hiệu móng vuốt” thường xuất hiện.
    Dấu hiệu này được thấy khi một phần của thận bao quanh khối u như một móng vuốt (hình).

    Trước khi chúng ta thảo luận về các khối u ổ bụng khác nhau, cần nhận thức rõ rằng chẩn đoán xác định thường được thực hiện bằng xét nghiệm mô bệnh học.

    Hầu hết các khối u đều được sinh thiết trước khi điều trị.
    Tuy nhiên, các khối u thận ở trẻ em từ sáu tháng đến chín tuổi không được sinh thiết vì khả năng đó là u nguyên bào thận rất cao đến mức nguy cơ chẩn đoán sai còn lớn hơn nguy cơ rò rỉ khối u trong quá trình sinh thiết, đặc biệt là trong u nguyên bào thận thể không điển hình lan tỏa.

    Neuroblastoma

    U nguyên bào thần kinh là các khối u phôi thai có nguồn gốc từ dòng tế bào giao cảm-thượng thận của mào thần kinh.
    Khoảng một nửa số khối u xuất phát từ tuyến thượng thận.
    Các vị trí khởi phát khác là chuỗi giao cảm cạnh sống ngực và thắt lưng.
    Một số ít phát triển ở vùng cổ.

    Biểu hiện lâm sàng rất đa dạng. Các triệu chứng thường gặp là đau và khối u bụng. Các dấu hiệu thần kinh do lan rộng vào ống sống có thể xảy ra. Một biểu hiện điển hình là “mắt gấu trúc”, đây là tình trạng bầm máu quanh hốc mắt do di căn xâm nhập vùng hốc mắt.

    Một số ít bệnh nhân biểu hiện hội chứng giật nhãn cầu – giật cơ, một rối loạn thần kinh đặc trưng bởi các chuyển động mắt nhanh, đa hướng (giật nhãn cầu), các cơn giật cơ không tự chủ, nhanh (giật cơ), rối loạn phối hợp vận động (mất điều hòa), kích thích và rối loạn giấc ngủ.

    Tiên lượng phụ thuộc vào giai đoạn của khối u.
    Đối với khối u độ thấp, tỷ lệ sống sót 5 năm là > 90%.
    Đối với các khối u nguy cơ cao (giai đoạn 4 và các khối u có khuếch đại MYCN), tỷ lệ này là khoảng 50%.

    Việc phân giai đoạn khá phức tạp, xem tài liệu tham khảo phân giai đoạn u nguyên bào thần kinh.

    Imaging findings

    The imaging findings are listed in the table.

    Ultrasound

    Trên siêu âm, khối u thường tăng âm và không đồng nhất với các vôi hóa sáng.
    Một đặc điểm của u nguyên bào thần kinh là xu hướng bao quanh mạch máu và chúng có xu hướng phát triển giữa cột sống và động mạch chủ, đẩy động mạch chủ ra phía trước.
    Các khối u khác cũng có biểu hiện bao quanh mạch máu bao gồm u lympho và u cơ vân.

    Sự lan rộng nội tủy sống là phổ biến nhưng khó đánh giá bằng siêu âm.
    Nếu đã xảy ra di căn bạch huyết, có thể thấy nhiều hạch bạch huyết dạng tròn có khối u. Hạch bạch huyết thượng đòn trái (hạch Virchow) thường bị liên quan trong các khối u tuyến thượng thận trái lớn.

    Video
    Video cho thấy một khối u nguyên bào thần kinh ở bé trai một tuổi nhập viện vì nôn mửa. Khối u bao quanh động mạch chủ, đẩy động mạch chủ ra khỏi cột sống. Có thể thấy các vôi hóa nhỏ.

    Continue with the MRI of this patient.


    MRI

    MRI is done for more detailed imaging of the tumor.

    MRI examination:

    • T2 weighted 3D sequence
    • Fat suppressed T1 before and after Gadolinium injection
    • Diffusion weighted imaging

    Cuộn qua chuỗi ảnh T2 theo mặt phẳng coronal.
    Nghiên cứu các hình ảnh và sau đó tiếp tục đọc.

    The findings are: 

    1. Mass with encasement of the aorta and splanchnic vessels. 
    2. Lan rộng dọc theo cột sống ngực nhưng không xâm lấn vào ống sống.
    3. Small liver metastases.
    4. Left supraclavicular mass. 

    Same patient.

    Đây là hình ảnh T1W axial có tiêm gadolinium với kỹ thuật xóa mỡ.
    Hình ảnh cho thấy sự bao bọc của các mạch máu.
    Lưu ý sự lan rộng của khối u ra phía sau động mạch chủ, đẩy động mạch chủ ra xa cột sống (mũi tên).

    Siêu âm của một bé trai mười lăm tháng tuổi, ban đầu được nghi ngờ có khối u ở thận trái.

    Siêu âm cho thấy một khối u nằm kề cực trên phía trong của thận trái. Khối u có vẻ tách biệt với thận. Khối u rất không đồng nhất và có nhiều vôi hóa.

    Những phát hiện này phù hợp với u nguyên bào thần kinh hơn là u nguyên bào thận.


    Mức độ lan rộng của khối u được đánh giá rõ ràng trên chuỗi xung TSE T2 weighted 3D theo mặt phẳng axial.

    The left kidney is compressed and displaced caudally. 

    Có di căn hạch bạch huyết cạnh động mạch chủ (mũi tên vàng nhỏ).

    Nguyên ủy của thân tạng và động mạch mạc treo tràng trên bị khối u bao quanh (đầu mũi tên).
    Tĩnh mạch chủ dưới bị đẩy ra phía trước (mũi tên xanh).

    Xẹp phổi hai bên ở vùng lưng thường được thấy trên MRI, vì việc kiểm tra được thực hiện dưới gây mê.

    Biopsy

    Percutaneous biopsy can be difficult for two reasons:

    • Những khối u này chứa nhiều mô hoại tử dẫn đến chỉ còn lại chất nhầy và không thể chẩn đoán giải phẫu bệnh
    • Những khối u này có thể chảy máu nhiều trong quá trình sinh thiết. Sinh thiết mở có thể là cần thiết, nhưng phương pháp này cũng có thể đi kèm với chảy máu nhiều.

    Hình ảnh
    Hình ảnh MRI của một bé gái chín tháng tuổi có khối u ở bụng trái. MRI cho thấy khối u tuyến thượng thận trái, một phần đặc, một phần nang. Có nhiều di căn gan.

    Khối u đã được sinh thiết. Có tình trạng chảy máu liên tục qua kim dẫn đường. Vào cuối thủ thuật, hai nút bọt gelatin đã được đặt vào (các dải tăng âm (mũi tên)).

    MIBG

    All the activity indicates bone metastases.

    Trong theo dõi hình ảnh học của u nguyên bào thần kinh đã di căn, kết quả có thể khá khó diễn giải, vì các di căn xương có thể trở nên rõ ràng hơn khi chúng được điều trị thành công.

    Renal tumors

    Các khối u thận ở trẻ em sẽ được thảo luận chi tiết hơn trong một bài viết riêng.
    Ở đây chúng tôi chỉ trình bày một số hình ảnh thường gặp.

    Nephroblastomas

    Hơn 90% khối u thận ở trẻ em là u nguyên bào thận – còn được gọi là u Wilms.

    The peak age is 2 – 3 years. 

    Thường gặp các khối u này biểu hiện với bụng căng phồng không đau và thường rất lớn khi phát hiện. Đôi khi chúng biểu hiện với tiểu máu, đau bụng hoặc tăng huyết áp.

    Các khối u nhỏ hơn được phát hiện trong quá trình sàng lọc siêu âm ở trẻ em mắc các hội chứng có nguy cơ dẫn đến u nguyên bào thận, như hội chứng Beckwith-Wiedemann và hội chứng Denys-Drash (xem trang web về các khối u thận ở trẻ em).

    U nguyên bào thận hai bên thường liên quan đến hội chứng bệnh lý.
    Phổi là vị trí di căn thường gặp nhất. Di căn gan và xương hiếm gặp.

    Hình ảnh
    U nguyên bào thận ở thận trái của bé trai ba tuổi. Phần còn lại của thận trải dài trên khối u (dấu hiệu “móng vuốt” mũi tên). Khối u khá đồng nhất với một số vùng nang.

    Continue with the MRI.

    Hình ảnh
    U nguyên bào thận ở thận trái của một bé trai ba tuổi. Khối u thùy đôi nằm ở vùng cực giữa. Có một đài thận giãn ở cực trên (mũi tên).

    Điều trị
    Tại các nước châu Âu, bệnh nhân được hóa trị trước, sau đó cắt bỏ thận, tiếp theo là hóa trị sau phẫu thuật (theo phương pháp của Hiệp hội Ung thư Nhi khoa Quốc tế, SIOP).
    Tại Mỹ, thận được cắt bỏ trước tiên, sau đó mới tiến hành hóa trị (theo phương pháp của Nhóm Ung thư Nhi khoa, COG).

    Kết quả của cả hai phác đồ điều trị là tương đương nhau.
    Tiên lượng rất tốt với tỷ lệ sống sót sau 5 năm trên 90%.
    Bệnh hai bên có tiên lượng kém thuận lợi hơn.


    A. The tumor enhances less than the peripheral remnant of normal renal tissue (blue arrow). The left renal vein is open (yellow arrow). Solid parts of the tumor show diffusion restriction (white arrow)

    A. The tumor enhances less than the peripheral remnant of normal renal tissue (blue arrow). The left renal vein is open (yellow arrow). Solid parts of the tumor show diffusion restriction (white arrow)

    Siêu âm
    Hình ảnh ban đầu thường được thực hiện bằng siêu âm. Các khối u nhỏ hơn sẽ được thấy di chuyển đồng bộ với thận. Các khối u lớn sẽ không di chuyển.

    Như đã đề cập trước đó, thường có thể phát hiện phần nhu mô thận còn lại bao quanh khối u, được gọi là dấu hiệu móng vuốt. Phần nhu mô còn lại có thể có đài thận giãn do tắc nghẽn bể thận.

    Các khối u nhỏ thường đồng nhất và tăng âm.
    Các khối u lớn hơn thường không đồng nhất với các phần dạng nang hoặc hoại tử và xuất huyết.
    10% u nguyên bào thận có vôi hóa nhỏ.


    Left sided nephroblastoma in a two-year-old girl. Note the para-aortal lymph node metastasis (arrow).

    Left sided nephroblastoma in a two-year-old girl. Note the para-aortal lymph node metastasis (arrow).

    Khi bạn đã xác định chắc chắn nguồn gốc thận của khối u, hãy khảo sát thận còn lại để tìm khối u hoặc bệnh lý nephroblastomatosis (xem bên dưới).
    Tìm kiếm các hạch bạch huyết cạnh động mạch chủ bị phì đại.
    Sử dụng Doppler màu để kiểm tra sự thông thoáng của tĩnh mạch thận và tĩnh mạch chủ dưới, vì nephroblastoma có xu hướng xâm lấn vào tĩnh mạch thận và tĩnh mạch chủ dưới.

    Cũng cần chụp ảnh gan để tìm di căn, mặc dù di căn gan hiếm gặp trong u nguyên bào thận.
    Phát hiện di căn gan nên thúc đẩy bạn tìm kiếm chẩn đoán thay thế như u dạng cơ vân.

    Chụp CT ngực được thực hiện để đánh giá di căn phổi.


    MRI
    The next imaging step is a MRI of the abdomen.

    U nguyên bào thận thường không đồng nhất, với tín hiệu giảm trên T1 và tín hiệu tăng trên T2. Các vùng hoại tử dạng nang thường hiện diện.
    Tăng cường tín hiệu sau tiêm Gadolinium không đồng nhất và kém hơn so với sự tăng cường của nhu mô thận bình thường.

    Các phần đặc của khối u sẽ cho thấy khuếch tán hạn chế. Xuất huyết thường gặp. Các vùng xuất huyết cũng sẽ cho thấy khuếch tán hạn chế, vì vậy hãy quan sát trên hình ảnh T1 để tìm dấu hiệu chảy máu.
    Đôi khi có thể thấy sự phá vỡ vỏ bao khối u. Vỡ vào trong phúc mạc là biến chứng nặng hơn so với vỡ sau phúc mạc.

    MRI có thể hiển thị rõ ràng huyết khối u trong tĩnh mạch thận và tĩnh mạch chủ dưới, cũng như tình trạng hạch bạch huyết to. Phương pháp này cho phép đo lường khối u một cách chính xác và có thể lặp lại trong các lần khám ban đầu và theo dõi.

    Ví dụ 1
    Một bé gái ba tuổi có khối u thận trái và huyết khối khối u lớn trong tĩnh mạch thận và tĩnh mạch chủ dưới. Có di căn gan (phát hiện không thường gặp) và di căn phổi.

    Video of the same patient.

    Lưu ý huyết khối u trong tĩnh mạch thận trái kéo dài vào tĩnh mạch chủ dưới.

    Example 2

    Video về một bé gái ba tuổi có khối u lớn ở hông phải.

    Siêu âm với đầu dò tần số cao cho thấy khối u xuất phát từ thận phải.

    The remnant of the collecting system is dilated.

    Same patient.

    A tumor thrombus is present in the inferior caval vein.

    Same patient.

    Chuỗi ảnh MRI axial trọng số T2 cho thấy huyết khối u lan rộng đến mức tĩnh mạch gan. Lưu ý phần còn lại giãn rộng của hệ thống thu thập nước tiểu

    Example 3

    Video of a two-year-old boy with hemihypertrophy.

    Siêu âm tầm soát cho thấy một khối u đồng nhất ở cực trên thận trái.

    Các khối u được phát hiện trong quá trình kiểm tra sàng lọc thường nhỏ hơn nhiều.

    Classification of Nephroblastoma

    Việc phân loại u nguyên bào thận được thực hiện sau khi cắt bỏ thận.

    Other Renal tumors

    More
    renal tumors will be discussed in a separate article.   

    Liver tumors

    Hemangioendothelioma

    U mạch nội mô gan còn được gọi là u mạch nội mô ở trẻ sơ sinh hoặc u máu gan ở trẻ sơ sinh. Đây là một khối u có tính mạch máu cao. Các khối u này có thể đơn độc, đa ổ hoặc lan tỏa.

    Hầu hết được phát hiện dưới dạng khối u bụng trong sáu tháng đầu đời. Chúng có thể dẫn đến suy tim sung huyết và hiếm khi gây ra hội chứng Kasabach-Merritt, một bệnh hiếm gặp, trong đó khối u mạch máu dẫn đến giảm số lượng tiểu cầu và rối loạn chảy máu.
    Nồng độ AFP hầu hết trong giới hạn bình thường.

    Siêu âm
    Trên siêu âm, khối u được tưới máu tốt. Khối u có thể giảm âm hoặc có độ hồi âm hỗn hợp. Khác với u máu gan ở người lớn, khối u không tăng âm. Vôi hóa là biểu hiện thường gặp.
    Các động mạch và tĩnh mạch lớn có thể quan sát thấy, động mạch chủ có thể giãn rộng hơn bình thường do nhu cầu cung cấp máu lớn của khối u và thon nhỏ dần ở đoạn xa trục tạng.

    Video
    Bé gái ba tháng tuổi có khối u ở bụng trái.
    Quan sát thấy khối u có cuống nối với thùy gan trái, trong đó có các mạch máu lớn. Tổn thương có một số vôi hóa bên trong.


    CT
    Trên CT không tiêm thuốc cản quang, vôi hóa xuất hiện ở khoảng một nửa số bệnh nhân. Sau khi tiêm thuốc cản quang tĩnh mạch, khối u cho thấy hình ảnh ngấm thuốc ngoại vi với sự lấp đầy dần dần từ ngoài vào trong. Ở các khối u lớn hơn, phần trung tâm có thể không ngấm thuốc.

    MRI
    Trên MRI, u nội mô mạch máu thường có tín hiệu thấp trên T1 và tín hiệu cao trên T2. Sau tiêm thuốc tương phản, hình ảnh ngấm thuốc từ ngoại vi vào trung tâm tương tự như trên CT.
    Hầu hết các khối u sẽ tự thoái triển, và tiên lượng tốt.

    Hình ảnh
    Cuộn qua các hình ảnh. Đây là khối u tương tự như trên siêu âm.

    Mesenchymal hamartoma

    U hamartoma trung mô thường là các tổn thương gan đa nang, mặc dù hiếm khi có thể ở dạng đặc. Chúng thường có kích thước lớn khi được phát hiện. Nồng độ AFP huyết thanh trong giới hạn bình thường.

    Siêu âm sẽ cho thấy một tổn thương đa nang. MRI cũng sẽ thể hiện điều này. Sau khi tiêm Gadolinium, có thể thấy một số tăng cường tín hiệu của mô đệm.

    Ví dụ 1
    Hình ảnh của một bé trai hai tuổi, đến khám với triệu chứng bụng phình to không đau. Siêu âm cho thấy một khối đa nang lớn ở phía đuôi của gan.

    Continue with the MRI.

    MRI tương phản T1 có ức chế mỡ mặt phẳng coronal cung cấp cái nhìn tổng quan tốt hơn về tổn thương gan, với trọng lượng gần 2 kilogram khi cắt bỏ.

    Kết quả giải phẫu bệnh cho thấy u hamartoma trung mô. Không cần theo dõi thêm.

    Ví dụ 2
    Một bé trai bốn tháng tuổi nhập viện với khối u bụng. Siêu âm cho thấy một khối u từ phần đuôi của thùy gan phải, lan xuống vùng chậu.

    The mass is not hypervascular.  

    MRI cho thấy một khối u lớn ở vị trí đuôi của gan, lan rộng đến bàng quang.
    Sau khi tiêm Gadolinium, có sự tăng tín hiệu rất nhanh, gần như là shunt động-tĩnh mạch.

    Khối u được cho là u nội mô mạch máu.
    Sinh thiết đã được thực hiện và kết quả giải phẫu bệnh tương thích với u hamartoma trung mô.

    Hepatoblastoma

    U nguyên bào gan là khối u gan ác tính phổ biến nhất ở trẻ nhỏ, trong khi ung thư biểu mô tế bào gan xuất hiện ở trẻ lớn hơn, chủ yếu ở độ tuổi thiếu niên. [7].
    U nguyên bào gan thường biểu hiện bằng bụng to.

    Siêu âm thường cho thấy một khối u được phân định rõ ràng. Ở các khối u lớn hơn, có thể thấy các nang hoại tử và vôi hóa.

    Chụp CT mạch máu được thực hiện trước phẫu thuật để xác định mối liên quan giữa khối u và các mạch máu gan.

    MRI sẽ giúp xác định rõ hơn khối u. Hepatoblastoma có tín hiệu thấp trên T1 và tín hiệu hỗn hợp trên T2. Sau khi tiêm Gadolinium, có thể thấy hình ảnh ngấm thuốc không đồng nhất.

    Ví dụ 1
    Một bé trai hai tuổi đến khám với triệu chứng sưng vùng bụng.
    Trên siêu âm thấy một khối u đặc lớn ở vùng bụng trên. Có một số vôi hóa. Khối u có thể xuất phát từ gan. Khối u trượt trên thận phải.
    Tiếp tục với MRI.

    MRI shows a solid hepatic mass with multiple small cysts.

    Sau khi tiêm thuốc cản quang, khối u được thấy giới hạn ở phân thùy sau và trước phải, được phân định bởi tĩnh mạch gan giữa (mũi tên).

    The mass has moderate diffusion restriction.

    Biopsy was compatible with an epithelial hepatoblastoma.


    Hepatocellular carcinoma

    Bệnh này hiếm gặp ở trẻ nhỏ nhưng có thể gặp ở trẻ lớn hơn, chủ yếu là trẻ >10 tuổi, mặc dù đã có báo cáo ghi nhận ở trẻ năm tuổi. Các bệnh nền có thể dẫn đến ung thư biểu mô tế bào gan bao gồm viêm gan B và bệnh Tyrosinemia.

    Tyrosinemia là một rối loạn di truyền đặc trưng bởi sự thất bại trong việc phân giải tyrosine, một thành phần cấu tạo nên hầu hết các protein. Tyrosine và các sản phẩm phụ của nó sẽ tích tụ trong các cơ quan và có thể dẫn đến suy gan, suy thận và tăng nguy cơ mắc ung thư biểu mô tế bào gan (HCC).

    Khối u biểu hiện với khối bụng, đau, hoặc vàng da. Nồng độ AFP tăng cao (mặc dù thường tăng ít hơn so với nồng độ AFP trong u nguyên bào gan).

    Ví dụ 1
    Một bé gái 17 tuổi nhập viện với triệu chứng đau bụng vùng thượng vị. Siêu âm phát hiện một khối u gan lớn.
    Trên MRI thấy khối u ở phân thùy gan 5 và 6 với các tổn thương vệ tinh ở phân thùy 7 và 8 (mũi tên). Có huyết khối u trong tĩnh mạch cửa phải (đầu mũi tên) và nhiều di căn phổi (*).

    Hodgkin and Non-Hodgkin

    Có hai loại u lympho chính: u lympho Hodgkin và u lympho không Hodgkin.

    U lympho Hodgkin thường biểu hiện với hạch bạch huyết cổ to và khối trung thất, trong khi hiếm khi khu trú ở vùng bụng.

    U lympho không Hodgkin thường gặp hơn ở các hạch bạch huyết cạnh động mạch chủ và mạc treo ruột cũng như lách (bảng). U lympho không Hodgkin biểu hiện bệnh ngoài hạch thường xuyên hơn so với u lympho Hodgkin.

    Để phân giai đoạn u lympho Hodgkin, người ta sử dụng phân loại Lugano [9], và đối với u lympho không Hodgkin, người ta sử dụng hệ thống phân giai đoạn U lympho không Hodgkin Nhi khoa Quốc tế [10].

    Siêu âm
    Trên siêu âm, các hạch bạch huyết phì đại có hồi âm rất thấp. Hình ảnh gần như vô hồi âm của khối u là đặc trưng của u lympho ác tính. Nếu ruột bị ảnh hưởng, cấu trúc phân lớp của thành ruột sẽ mất đi.

    MRI
    Trên MRI, các khối u được quan sát thấy có ngấm thuốc một phần sau khi tiêm Gadolinium và hạn chế khuếch tán mạnh đáng kể. Một loại u khác cũng có thể biểu hiện hạn chế khuếch tán rõ rệt này là u nguyên bào thần kinh, tuy nhiên các khối u này thường không đồng nhất hơn nhiều với các vùng hoại tử và xuất huyết

    PET-CT
    18-F-FDG PET-CT is used for staging.

    Ví dụ 1
    Video này ghi lại hình ảnh của một bé trai mười ba tuổi mắc u lympho Hodgkin với các vị trí tổn thương ở cổ và trung thất.

    Siêu âm ổ bụng cho thấy nhiều hạch bạch huyết cạnh động mạch chủ giảm âm bị phì đại, đây là hình ảnh điển hình của u lympho Hodgkin.

    Ví dụ 2
    Một bé gái 12 tuổi đến khám với khối u lớn ở bụng. Siêu âm không thể xác định được cơ quan nguyên phát.

    MRI cho thấy một khối u mạc treo lớn và thâm nhiễm lan tỏa của mạc nối.

    Lưu ý sự hạn chế khuếch tán rõ rệt của mạc nối, điều này khiến u lympho là chẩn đoán có khả năng nhất.

    This was confirmed by pathologic examination.

    Example 3

    Một trẻ bốn tuổi bị tăng huyết áp. Thận của trẻ to ra và siêu âm cho thấy hình ảnh vân sọc ở nhú thận và các vùng giảm âm ở vỏ thận.

    There were also enlarged abdominal lymph nodes. 

    Pathologic examination demonstrated a Burkitt lymphoma.

    Leukemia

    Bệnh bạch cầu là bệnh ác tính phổ biến nhất ở trẻ em. Bệnh có thể biểu hiện với tổn thương vùng bụng.

    Bệnh bạch cầu có thể ảnh hưởng đến tất cả các cơ quan đặc trong ổ bụng.
    Các cơ quan có thể bị thâm nhiễm lan tỏa hoặc có dạng nốt rõ hơn.

    Thận bị ảnh hưởng ở gần một nửa số bệnh nhân mắc bạch cầu cấp dòng lympho giai đoạn muộn. Tổn thương có thể xảy ra một bên hoặc hai bên, và có thể có các tổn thương khu trú hoặc thâm nhiễm lan tỏa. Dạng sau có hình ảnh khá điển hình với hình ảnh sọc xung quanh các đài thận, tương tự như trong u lympho ác tính.

    Example 1

    Một bé gái tám tuổi nhập viện với triệu chứng sụt cân và đau dữ dội ở hai chân.
    Siêu âm cho thấy nhiều tổn thương ở cả hai thận.
    MRI không chỉ phát hiện các khối u thận mà còn phát hiện tổn thương ở tụy, cánh chậu phải, xương cùng trái và nhiều hạch bạch huyết sau phúc mạc.

    Chẩn đoán trên hình ảnh học là u lympho ác tính nhưng chẩn đoán cuối cùng hóa ra là bệnh bạch cầu.

    Germ cell tumor

    Phần lớn các khối u tế bào mầm ở trẻ em xuất hiện ở tinh hoàn và buồng trứng, nhưng chúng có thể phát sinh ở bất kỳ vị trí nào trong cơ thể, bao gồm cả ổ bụng.
    Chúng phát triển từ các tế bào gốc đa năng, do đó có các dòng tế bào đa dạng.
    Thường gặp sự pha trộn giữa các dòng tế bào lành tính và ác tính.
    Thành phần ác tính nhất khi kiểm tra giải phẫu bệnh sẽ quyết định lựa chọn phương pháp điều trị.

    Khối u có thể tiết ra alpha-fetoprotein và/hoặc beta human chorionic gonadotropin.
    Các khối u tế bào mầm ở bụng được chẩn đoán do các triệu chứng chèn ép.
    Khối u tế bào mầm ngoài tuyến sinh dục ở bụng thường gặp nhất là u quái vùng cùng cụt.
    Thực thể này được thảo luận tại trang Các Khối U Bụng Dạng Nang ở Trẻ Em.

    Các khối u tế bào mầm thường có một phần dạng nang và một phần đặc. Thành phần đặc càng nhiều thì mức độ ác tính càng cao. [13]
    Trên siêu âm, các khối u đặc thường rất không đồng nhất với các thành phần dạng nang và đặc xen kẽ. Vôi hóa là dấu hiệu thường gặp.
    Sự kết hợp giữa thành phần dạng nang và đặc gợi ý khối u tế bào mầm.

    Trên
    MRI, các vôi hóa khó quan sát vì chúng có tín hiệu thay đổi trên các chuỗi xung MR khác nhau. Chúng thường có cường độ tín hiệu thấp và do đó khó nhận thấy,
    nhưng đôi khi chúng có thể có tín hiệu cao trên spin echo T1 và T2.
    MRI có thể hiển thị các thành phần mỡ trong khối u,
    điều này gợi ý mạnh mẽ cho chẩn đoán u tế bào mầm.

    Example 1

    Một bé trai bốn tháng tuổi có khối phồng ở bụng. Siêu âm cho thấy một khối u với các phần nang và đặc. Có một số tiêu điểm tăng âm (mũi tên).

    On MRI (not shown) fatty components were visible.

    Trong quá trình phẫu thuật, một khối u quái của dạ dày đã được cắt bỏ. Khối u này là lành tính.


    Example 2

    Một bé trai sáu tháng tuổi bị nghi ngờ mắc chứng lồng ruột. Trong quá trình kiểm tra siêu âm, một khối u trong ổ bụng đã được phát hiện. Bé được chuyển viện với chẩn đoán u nguyên bào thần kinh.

    Hình ảnh
    Có một tổn thương với thành nhiều lớp, phần nang và phần tăng âm kèm bóng lưng âm mạnh. U tế bào mầm có khả năng cao hơn so với u nguyên bào thần kinh. U nguyên bào thần kinh thường có các vôi hóa nhỏ hơn.
    Tiếp tục với MRI.

    MRI

    Hình ảnh trục T2 weighted cho thấy các phần có tín hiệu cao của khối u, có thể là mỡ hoặc dịch.

    Hình ảnh T1W tăng cường tương phản có ức chế mỡ.
    Các vùng tín hiệu cao bị ức chế, điều này cho thấy đó là mỡ.

    Lưu ý
    mối liên quan chặt chẽ với động mạch mạc treo tràng trên, có thể bị tổn thương
    trong quá trình phẫu thuật.

    At operation a benign mature cystic teratoma was resected.

    Example 3

    Một bé gái mười sáu tuổi nhập viện với triệu chứng phù chân.
    CT cho thấy một khối u chứa mỡ, vôi hóa thô và các thành phần đặc.
    Tĩnh mạch chủ dưới bị chèn ép.

    Trong quá trình phẫu thuật, một u quái trưởng thành dạng nang sau phúc mạc đã được cắt bỏ.

    Rhabdomyosarcoma

    Rhabdomyosarcoma (RMS) là khối u mô mềm phổ biến nhất ở trẻ em và có thể phát triển ở hầu hết mọi vị trí, nhưng chủ yếu ở vùng đầu và cổ, bao gồm hốc mắt và đường tiết niệu sinh dục.

    Khoảng 25% tất cả các trường hợp RMS phát sinh ở vùng bụng dưới, thường xuất phát từ bàng quang, tuyến tiền liệt hoặc âm đạo, nhưng chúng có thể phát sinh ở hầu hết mọi nơi, chẳng hạn như dọc theo đường mật (nơi không có cơ vân!).

    Phân nhóm bệnh lý thường gặp nhất là RMS thể phôi, tiếp theo là RMS thể phế nang. Thể phế nang có tiên lượng xấu hơn.

    Tuổi của bệnh nhân, thường dưới 15 tuổi và vị trí của khối u ở tuyến tiền liệt, bàng quang hoặc âm đạo sẽ gợi ý hướng đến chẩn đoán, trong khi các đặc điểm hình ảnh học không đặc hiệu.

    Example 1

    Một bé trai mười lăm tuổi có khối u với phần nang nhỏ (mũi tên) được thấy gần bàng quang.
    Bóng của ống thông trong bàng quang.

    MRI

    A
    sagittal image shows a tumor anterior to the bladder neck.


    sự tăng cường không đồng đều.
    DWI
    cho thấy hạn chế khuếch tán mạnh (không hiển thị).

    Vị trí của khối u
    khiến rhabdomyosarcoma (cơ vân ác tính) là chẩn đoán có khả năng nhất.

    Khối u được sinh thiết qua đường tiếp cận phía trước qua xương mu.

    Final diagnosis: Rhabdomyosarcoma

  • Phân giai đoạn ung thư hậu môn

    Phân giai đoạn ung thư hậu môn

    Monique Maas và Doenja Lambregts

    Khoa Chẩn đoán Hình ảnh, Viện Ung thư Hà Lan, Amsterdam

    Ung thư hậu môn là một bệnh ác tính hiếm gặp với tỷ lệ mắc trên toàn thế giới khoảng 1,5 trên 100.000 người.
    Hầu hết các ung thư hậu môn đều là ung thư biểu mô tế bào vảy.
    Chẩn đoán hình ảnh đóng vai trò thiết yếu trong việc phân giai đoạn và lập kế hoạch điều trị ung thư hậu môn.
    Quy trình chẩn đoán bao gồm nội soi trực tràng có sinh thiết, MRI vùng chậu, siêu âm (có chọc hút bằng kim nhỏ) đối với các hạch bẹ, và CT hoặc FDG-PET để phát hiện di căn hạch xa và di căn xa hơn.
    Hóa xạ trị đồng thời (CRT) là phương pháp điều trị tiêu chuẩn cho hầu hết các trường hợp ung thư hậu môn, sau đó 80-90% bệnh nhân đạt được lui bệnh hoàn toàn.
    Đối với những bệnh nhân còn khối u tồn dư, cần phải phẫu thuật bổ sung.
    Một số bệnh nhân có khối u nhỏ ở da quanh hậu môn có thể được điều trị bằng phẫu thuật cắt bỏ tại chỗ thay vì CRT.
    Xâm lấn hạch bạch huyết thường gặp trong ung thư biểu mô tế bào vảy hậu môn và thường được điều trị bằng tăng liều xạ trị vào các hạch bạch huyết vùng.

    Giới thiệu

    Danh mục kiểm tra phân giai đoạn

    Đây là danh mục kiểm tra dùng cho báo cáo có cấu trúc về ung thư hậu môn tại thời điểm phân giai đoạn ban đầu.
    Tất cả các mục này sẽ được thảo luận trong các chương tiếp theo.

    Khi báo cáo MRI tái phân giai đoạn hoặc theo dõi sau hóa xạ trị đồng thời, báo cáo cần bao gồm:

    • Mô tả mức độ chuyển dạng xơ hóa của vùng nền khối u.
    • Đánh giá khả năng còn tồn tại khối u tồn dư còn hoạt tính hoặc khối u tái phát trong vùng xơ hóa.
    • Mô tả kích thước của các hạch bạch huyết còn lại và sự thay đổi kích thước so với lần chụp trước.

    Giải phẫu

    Ung thư hậu môn có thể được phân chia thành ung thư ống hậu môn và ung thư bờ hậu môn (da quanh hậu môn).
    Ung thư bờ hậu môn xuất phát từ khoảng 5 cm da quanh hậu môn phía dưới bờ hậu môn.
    Đây thường là các khối u nông hơn và phát triển chậm, có thể được chữa khỏi bằng phẫu thuật cắt bỏ tại chỗ hoặc xạ trị tại chỗ (nếu T1).
    Các khối u ống hậu môn thường ở giai đoạn tiến triển hơn (giai đoạn T2 trở lên) và được điều trị bằng hóa xạ trị đồng thời triệt căn (CRT).

    Đường lược đánh dấu ranh giới chuyển tiếp giữa niêm mạc trực tràng dạng trụ và niêm mạc hậu môn dạng vảy.
    Các khối u phía trên đường lược thường lan đến các hạch bạch huyết mạc treo trực tràng, chậu trong và bịt, trong khi các khối u phía dưới đường này thường lan đến các hạch bẹ và chậu ngoài.

    Phân giai đoạn ung thư hậu môn

    Giai đoạn T

    Giai đoạn T trong ung thư hậu môn chủ yếu dựa trên kích thước khối u, ngoại trừ giai đoạn T4 được xác định bởi sự xâm lấn vào các cơ quan lân cận:

    • T1: khối u < 2 cm
    • T2: khối u 2-5 cm
    • T3: khối u > 5 cm
    • T4: khối u bất kỳ kích thước nào có xâm lấn cơ quan lân cận

    Trong phân loại Tis bao gồm Ung thư biểu mô tại chỗ, bệnh Bowen, tổn thương nội biểu mô vảy độ cao (HSIL) và tân sinh nội biểu mô hậu môn độ II-III (AIN II-III).

    Chọn mặt phẳng đo phù hợp

    Lưu ý rằng để xác định giai đoạn T, cần đo đường kính dài nhất có thể của khối u.
    Để thực hiện điều này, hãy đánh giá khối u trên nhiều mặt phẳng và tìm kích thước lớn nhất của khối u.

    Hình ảnh
    Trong ví dụ này, đo khối u trên mặt phẳng axial có thể dẫn đến nhận định sai là khối u T1.
    Khi đo trục dài nhất của khối u trên mặt phẳng coronal, giai đoạn khối u là T2.

    Vị trí khối u

    Mô tả vị trí khối u và sự liên quan của da quanh hậu môn, các lớp khác nhau của cơ thắt hậu môn và sàn chậu không ảnh hưởng đến giai đoạn T nhưng có vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ lập kế hoạch điều trị bằng xạ trị và/hoặc phẫu thuật.

    1. Cơ thắt trong (1) thường có tín hiệu trung gian đến thấp trên chuỗi xung T2W MRI.
    2. Khoang liên cơ thắt chứa mỡ (2) có tín hiệu cao.
    3. Các lớp cơ vân của cơ thắt ngoài (3), cơ mu-trực tràng (P) và cơ nâng hậu môn (LA) có tín hiệu thấp.

    Khi mô tả sự xâm lấn của cơ thắt trong và cơ thắt ngoài hậu môn, cần mô tả cả mức độ lan rộng theo chiều đầu-đuôi (ví dụ: nửa trên, nửa dưới hoặc toàn bộ chiều dài ống hậu môn) cũng như mức độ xâm lấn theo chu vi (ví dụ: từ … đến … giờ).

    Khi mô tả vị trí khối u, cần đề cập các thông tin sau:

    • Bờ hậu môn (da quanh hậu môn) và/hoặc ống hậu môn có bị xâm lấn hay không.
    • Các lớp của cơ thắt hậu môn và sàn chậu bị xâm lấn
    • Mức độ lan rộng theo chiều đầu-đuôi
    • Khối u có lan rộng lên trên qua chỗ nối hậu môn-trực tràng vào trực tràng hay không.

    Hình ảnh
    Một khối u xâm lấn 2/3 dưới của ống hậu môn.
    Khối u xâm lấn cơ thắt trong, khoang liên cơ thắt và cơ thắt ngoài từ khoảng 12 giờ đến 3 giờ.
    Không có xâm lấn sàn chậu, trực tràng hoặc bờ hậu môn.

    Hình ảnh
    Một ví dụ khác cho thấy khối u xâm lấn ½ trên của ống hậu môn.
    Khối u xâm lấn cơ thắt trong, khoang liên cơ thắt và cơ thắt ngoài từ 7-10 giờ.
    Khối u xâm lấn cơ mu-trực tràng và cơ nâng hậu môn bên phải (mũi tên) và lan rộng vừa qua mức chỗ nối hậu môn-trực tràng (đường chấm) vào đoạn xa trực tràng.

    Giai đoạn N

    Di căn hạch xảy ra ở khoảng 25-45% bệnh nhân ung thư hậu môn.
    Khác với ung thư trực tràng, nơi giai đoạn N dựa trên số lượng hạch nghi ngờ, phân giai đoạn N trong ung thư hậu môn dựa trên vị trí của các hạch N+:

    • Hạch N1a là các hạch ở vùng bẹn, chậu trong, bịt và mạc treo trực tràng (màu vàng)
    • Hạch N1b là các hạch chậu ngoài (màu xanh lam)
    • N1c khi có cả hạch N1a và N1b nghi ngờ.
    • Hạch M1 là các hạch dọc theo mạch chậu chung và động mạch chủ (màu tím). Chúng được coi là hạch ngoài vùng và thường liên quan đến bệnh không thể chữa khỏi, được điều trị bằng hóa trị liệu姑息.

    Khác với ung thư trực tràng, hiện chưa có tiêu chí được chấp nhận rộng rãi để đánh giá hạch bạch huyết trong ung thư hậu môn trên MRI.
    Một số tác giả khuyến nghị áp dụng các tiêu chí sử dụng trong ung thư trực tràng cho việc phân giai đoạn hạch trong ung thư hậu môn.

    Các tiêu chí được báo cáo khác bao gồm:

    • Đường kính trục ngắn > 1 cm đối với hạch mạc treo trực tràng
    • Đường kính trục ngắn > 1,5 cm đối với các hạch khác
    • (Một số khuyến nghị > 0,8 cm đối với hạch cạnh chậu)
    • Không đồng nhất, hoại tử, bờ không đều
    • Ngấm thuốc mạnh

    Các tiêu chí này không có cơ sở bằng chứng vững chắc và vốn dĩ dẫn đến cả việc đánh giá quá mức và đánh giá dưới mức giai đoạn.
    Phương thức phân giai đoạn hạch chính xác nhất là 18F-FDG-PET-CT, với độ nhạy 56-99% và độ đặc hiệu 90-100% (1,2).
    Siêu âm kết hợp chọc hút kim nhỏ thường được sử dụng bổ sung cho MRI và PET-CT, nhưng ở một số trung tâm, đây là phương thức chính để phân giai đoạn hạch vùng tại chỗ.

    Các hình ảnh này của một bệnh nhân ung thư hậu môn.

    Hình ảnh
    MRI cho thấy một hạch bạch huyết to rõ rệt (đường kính trục ngắn 1,5 cm) liền kề mạch chậu trong, được phân giai đoạn là N+ trên MRI.
    FDG-PET CT cho thấy tăng hấp thu FDG bệnh lý tại hạch, xác nhận đây là hạch N+.

    Trong trường hợp này có hai hạch bạch huyết nhỏ trong mạc treo trực tràng được đánh giá là không rõ ràng trên MRI.

    FDG-PET cho thấy tăng hấp thu FDG rõ rệt tại các hạch nhỏ này, thể hiện lợi ích bổ sung của PET so với MRI trong phân giai đoạn hạch ung thư hậu môn.

    Bệnh nhân cuối cùng được phân giai đoạn là T2 N1a.


    Di căn xa ở bệnh nhân ung thư hậu môn

    Di căn xa ở bệnh nhân ung thư hậu môn

    Giai đoạn M

    Khoảng 6% bệnh nhân ung thư hậu môn có di căn xa tại thời điểm chẩn đoán (3,4).
    Di căn xa làm giảm nặng nề tiên lượng với tỷ lệ sống còn toàn bộ trung bình 5 năm chỉ đạt 10-20%.

    Các vị trí di căn xa phổ biến nhất là các hạch bạch huyết xa như hạch chậu chung, hạch cạnh động mạch chủ và hạch trên cơ hoành, tiếp theo là di căn gan và phổi.
    Phương thức phân giai đoạn được khuyến nghị cho giai đoạn M trong ung thư hậu môn là FDG-PET vì hầu hết ung thư hậu môn đều là ung thư biểu mô tế bào vảy, có tăng hấp thu FDG chuyển hóa rõ rệt trên PET.
    Thay thế, có thể thực hiện CT pha tĩnh mạch cửa vùng ngực và bụng.

    Hình ảnh
    Hai tổn thương di căn xa bắt FDG rõ rệt trên PET: một nốt nghi ngờ ở phổi phải và một hạch bạch huyết cạnh động mạch chủ xa.

    Tái phân giai đoạn và theo dõi sau điều trị


    Khối u (mũi tên) trước điều trị kèm hạch mạc treo trực tràng nghi ngờ. Giai đoạn: cT2N1a.

    Khối u (mũi tên) trước điều trị kèm hạch mạc treo trực tràng nghi ngờ. Giai đoạn: cT2N1a.

    Như đã đề cập, khi mô tả kết quả MRI tái phân giai đoạn hoặc theo dõi sau hóa xạ trị, bản báo cáo cần bao gồm:

    • Mô tả mức độ chuyển dạng xơ hóa của vùng nền khối u.
    • Ước tính khả năng còn tồn tại khối u sống sót còn lại hoặc tái phát trong vùng xơ hóa.
    • Mô tả kích thước của các hạch bạch huyết còn lại và sự thay đổi kích thước so với lần chụp trước.

    Đại đa số ung thư hậu môn được điều trị bằng hóa xạ trị triệt căn (CRT), dẫn đến lui bệnh hoàn toàn ở khoảng 80-90% bệnh nhân.
    Đáp ứng tối đa đạt được sau khoảng 6 tháng, thời điểm này cần thực hiện đánh giá đáp ứng cuối cùng bằng tái phân giai đoạn.

    Mục tiêu chính của tái phân giai đoạn là xác định khoảng 10% bệnh nhân vẫn còn khối u sống sót và cần phẫu thuật cắt bỏ bổ sung.
    Trong quá trình tái phân giai đoạn, hình ảnh khuếch tán (DWI) đặc biệt hữu ích để phát hiện khối u còn sót lại. Hóa xạ trị gây xơ hóa với tín hiệu thấp trên chuỗi xung T2W.
    Sự vắng mặt của tín hiệu tồn dư đồng đến tăng tín hiệu trên chuỗi xung T2W và không có hạn chế khuếch tán trên DWI là các dấu hiệu có giá trị tiên đoán cao cho đáp ứng hoàn toàn.


    Hình ảnh

    Khối u (mũi tên) trước điều trị kèm hạch mạc treo trực tràng nghi ngờ.
    Giai đoạn: cT2N1a.
    Tiếp tục xem hình ảnh sau điều trị…

    Tái phân giai đoạn

    Sau điều trị, khối u đã giảm kích thước.
    Không còn khối tín hiệu trung gian tồn dư trên các chuỗi xung T2W mặt phẳng đứng dọc và ngang.
    Chỉ còn một vùng xơ hóa giảm tín hiệu nhỏ
    (mũi tên).
    Điểm tối nhỏ trên bản đồ ADC biểu hiện hiện tượng ‘xuyên tối’ do xơ hóa (mũi tên).
    Có thể phân biệt hiện tượng này với hạn chế khuếch tán thực sự, vì không có tín hiệu cao tương ứng trên hình ảnh khuếch tán giá trị b cao.


    Khối u hậu môn ở 1/3 giữa và 1/3 dưới ống hậu môn trước điều trị.

    Khối u hậu môn ở 1/3 giữa và 1/3 dưới ống hậu môn trước điều trị.

    Lưu ý: thời điểm đánh giá đáp ứng

    Để đánh giá đáp ứng cuối cùng với điều trị và quyết định có cần phẫu thuật hay không, thời điểm chụp hình ảnh tốt nhất là khoảng 6 tháng sau khi hoàn thành hóa xạ trị.

    Nếu chụp hình ảnh sớm hơn, quá trình đáp ứng có thể vẫn đang diễn ra và khả năng còn khối u tồn dư là rất cao.

    Một số trung tâm thực hiện MRI vào 6-10 tuần sau hóa xạ trị.
    Các hình ảnh này nên được xem như đánh giá tạm thời và là mốc cơ sở cho theo dõi tiếp theo.
    Ngoài MRI, các bác sĩ lâm sàng thường theo dõi đáp ứng bằng thăm khám trực tràng bằng ngón tay (DRE) và khám lâm sàng trực tiếp.
    Khi không thể thực hiện DRE hoặc kết quả khám lâm sàng không kết luận được, MRI có thể được sử dụng như một phương tiện bổ trợ để đánh giá thêm về đáp ứng điều trị.

    Hình ảnh
    Khối u hậu môn ở 1/3 giữa và 1/3 dưới ống hậu môn trước điều trị.
    Tiếp tục xem hình ảnh theo dõi…


    Khối u còn sót lại 6 tuần sau hóa xạ trị.

    Khối u còn sót lại 6 tuần sau hóa xạ trị.

    Đánh giá sau 6 tuần
    Đánh giá đáp ứng lần đầu được thực hiện 6 tuần sau phân liều xạ trị cuối cùng.

    Hình ảnh
    Có đáp ứng điều trị, tuy nhiên khối u còn sót lại vẫn hiển thị dưới dạng mô tín hiệu trung gian trên MRI chuỗi xung T2W (mũi tên đen) với hạn chế khuếch tán tương ứng (mũi tên trắng).

    Tiếp tục xem hình ảnh theo dõi tại thời điểm 6 tháng…


    Không còn khối u tồn dư 6 tháng sau hóa xạ trị.

    Không còn khối u tồn dư 6 tháng sau hóa xạ trị.

    Đánh giá sau 6 tháng
    Đánh giá đáp ứng lần hai được thực hiện tại thời điểm 6 tháng sau xạ trị.

    Hình ảnh
    Ghi nhận đáp ứng hoàn toàn.

    Tái phát tại chỗ

    Tái phát tại chỗ được định nghĩa là sự tái xuất hiện của khối u hoặc hạch bạch huyết vùng được xác nhận bằng sinh thiết sau khi đạt đáp ứng hoàn toàn ban đầu, ít nhất 6 tháng sau phân liều xạ trị cuối cùng.

    Khoảng 30% bệnh nhân được điều trị bằng CRT cuối cùng sẽ thất bại tại chỗ (tức là còn khối u tồn dư sau CRT hoặc tái phát tại chỗ trong quá trình theo dõi).
    Khoảng một nửa số trường hợp tái phát xảy ra trong 2 năm đầu sau khi hoàn thành CRT.
    Các phân nhóm tế bào đáy, khối u giai đoạn cao hơn và bệnh nhân nhiễm HIV có nguy cơ tái phát tại chỗ cao hơn.
    Ung thư biểu mô tế bào đáy là một phân nhóm hình thái học đặc biệt của ung thư biểu mô tế bào vảy, thường liên quan đến virus u nhú ở người (HPV).


    Ung thư hậu môn trước hóa xạ trị

    Ung thư hậu môn trước hóa xạ trị

    Tái phát tại chỗ biểu hiện là khối tín hiệu trung gian mới trên chuỗi xung T2W với hạn chế khuếch tán trên DWI, hoặc các hạch bạch huyết có xu hướng tăng kích thước trong quá trình theo dõi.

    FDG-PET-CT có thể được sử dụng để xác nhận hoặc loại trừ tái phát tại chỗ, đồng thời tìm kiếm di căn xa.
    Phát hiện sớm tái phát tại chỗ giúp cải thiện cơ hội phẫu thuật cứu vãn thành công, thường là phẫu thuật cắt bỏ bụng-tầng sinh môn.

    Hình ảnh
    Đây là hình ảnh ung thư hậu môn trước hóa xạ trị.
    Tiếp tục xem hình ảnh sau điều trị…


    Đáp ứng hoàn toàn sau CRT

    Hình ảnh sau CRT
    Ghi nhận đáp ứng hoàn toàn với chỉ một vùng xơ hóa mỏng nhỏ tại vị trí khối u cũ ở vị trí 1-3 giờ trong cơ thắt trong (mũi tên).
    Không có dấu hiệu hạn chế khuếch tán (cuộn ảnh).
    Phần còn lại của cơ thắt trong cho thấy tín hiệu trung gian đến cao mờ nhạt, biểu hiện phù nề do xạ trị (không có hạn chế khuếch tán).

    Tiếp tục xem hình ảnh sau 2 năm…


    Tái phát tại chỗ 2 năm sau khi hoàn thành CRT

    Tái phát tại chỗ 2 năm sau khi hoàn thành CRT

    Hình ảnh
    Ghi nhận tái phát tại chỗ 2 năm sau khi hoàn thành CRT.
    Lưu ý rằng tổn thương tái phát có kích thước lớn hơn khối u nguyên phát.
    Cần thực hiện phẫu thuật cắt bỏ bụng-tầng sinh môn mở rộng sau khi xạ trị lại để cứu vãn trường hợp tái phát này.

    Quy trình chụp ảnh

    Quy trình chụp MRI được khuyến nghị chủ yếu bao gồm chuỗi xung T2W độ phân giải cao trên nhiều mặt phẳng với độ dày lát cắt ≤ 3 mm.

    Chuỗi xung khuếch tán (DWI) đặc biệt quan trọng trong bối cảnh tái phân giai đoạn và theo dõi sau điều trị, vì nó giúp tăng độ nhạy của MRI trong việc phát hiện các vùng khối u còn sót lại có hoạt tính trong nền khối u đã xơ hóa.

    MRI có hiệu năng hạn chế trong việc phân giai đoạn hạch (N-staging), do đó bệnh nhân cần được chụp FDG-PET/CT bổ sung và/hoặc siêu âm (kết hợp chọc hút tế bào bằng kim nhỏ – FNA) để đánh giá hạch bạch huyết chính xác hơn.

    Góc lấy chuỗi xung

    Chuỗi xung T2W độ phân giải cao mặt phẳng coronal được lập kế hoạch song song với ống hậu môn nhằm tối ưu hóa khả năng hiển thị các lớp khác nhau của ống hậu môn.

    Chuỗi xung mặt phẳng ngang (transverse) được lập kế hoạch vuông góc với ống hậu môn.

    Lưu ý rằng ung thư hậu môn có thể biểu hiện dưới dạng các ‘tổn thương nhảy cóc’ (skip lesions) xuất hiện ở vị trí cách xa khối u nguyên phát, tức là ở phần cao hơn của trực tràng hoặc khoang mạc treo trực tràng.
    Cần kiểm tra kỹ sự hiện diện của các tổn thương nhảy cóc trên các ảnh FOV lớn của vùng chậu.

    Hình ảnh
    Có một khối u nguyên phát nằm trong ống hậu môn, kèm theo một tổn thương nhảy cóc kích thước lớn trong khoang mạc treo trực tràng (mũi tên).

    Ung thư hậu môn và ung thư trực tràng.

    Bảng tóm tắt các điểm khác biệt chính về phân giai đoạn và điều trị giữa ung thư hậu môn và ung thư trực tràng.

    Lưu ý rằng định nghĩa ung thư hậu môn hay ung thư trực tràng dựa trên mô bệnh học của khối u, chứ không phải vị trí của nó.
    Ung thư hậu môn thường là ung thư biểu mô tế bào vảy, trong khi ung thư trực tràng xuất phát từ niêm mạc đại tràng và thường là ung thư biểu mô tuyến.

    Ung thư hậu môn có thể lan rộng lên trên qua chỗ nối hậu môn-trực tràng vào đoạn trực tràng xa, hoặc thậm chí nằm phần lớn trong lòng trực tràng.
    Ngược lại, ung thư trực tràng có thể lan vào ống hậu môn hoặc nằm phần lớn trong ống hậu môn.
    Do đó, khi thực hiện phân giai đoạn ung thư hậu môn hoặc trực tràng, bác sĩ chẩn đoán hình ảnh cần được cung cấp thông tin về mô bệnh học của khối u để áp dụng đúng hệ thống phân giai đoạn TNM.

    Định nghĩa bệnh T4 khác nhau giữa ung thư hậu môn và ung thư trực tràng.
    Khác với ung thư trực tràng, xâm lấn cơ thắt ngoài (*) và các cơ sàn chậu (*) không được xếp vào giai đoạn T4 khi phân giai đoạn ung thư hậu môn.

    Ví dụ này cho thấy một khối u có đường kính tối đa 4,7 cm.
    Trên mặt cắt ngang, khối u xâm lấn cơ thắt trong từ vị trí 4 giờ đến 8 giờ.
    Khối u lan vào khoang gian cơ thắt và xâm lấn cơ nâng hậu môn ở phía lưng bên phải (mũi tên).
    Trong trường hợp ung thư hậu môn, tổn thương này được phân giai đoạn T2 (đường kính 2-5 cm), trong khi nếu là ung thư trực tràng, sự xâm lấn cơ thắt ngoài và cơ nâng hậu môn sẽ cấu thành giai đoạn T4.

    Từ thiện

    Toàn bộ lợi nhuận từ Radiology Assistant được dành cho tổ chức Medical Action Myanmar, do Bác sĩ Nini Tun và Bác sĩ Frank Smithuis Sr. điều hành – ông là giáo sư tại Đại học Oxford và cũng là anh trai của Robin Smithuis.

    Nhấp vào hình ảnh bên dưới để xem video về Medical Action Myanmar, và nếu bạn thấy Radiology Assistant hữu ích, xin hãy ủng hộ Medical Action Myanmar bằng một món quà nhỏ.